Okt 19,2017 10:54 am / Posted by Brian Fisher untuk Video Tips
Sesetengah pemain video komputer termasuk VLC boleh menyebabkan sarikata dari fail Luaran (.srt atau .sub) pada video semasa main semula. Walau bagaimanapun, ramai pemain yang tertanam dalam peranti, seperti Xbox 360, Mei tidak menyokong itu. Oleh itu, jika anda ingin tambah sarikata untuk video anda untuk main semula, anda perlu membakar video dengan .srt atau .sub fail untuk cakera DVD atau video untuk pemain DVD pada Mac (macOS tinggi Sierra, Sierra, El Capitan, Yosemite, Mavericks, Mountain Lion, Lion yang disertakan).
Alat yang berguna untuk membakar AVI dan SRT ke DVD pada Mac
Artikel ini akan menunjukkan kepada anda bagaimana untuk membakar SRT ke video dengan iMedia iSkysoft Converter Deluxe. Selain SRT, format subtitle SSA dan KELDAI juga disokong. Dan ianya serba mudah perlu dilakukan jika anda mendapatkan fail video dan sarikata disediakan (mengambil fail .avi dan .srt contohnya). Anda boleh menggabungkan SRT dan video ke dalam bekas yang seperti AVI dengan mudah.
UniConverter - Video Converter
Mendapat penukar Video terbaik:
- iMedia iSkysoft Converter Deluxe bertujuan untuk membantu pengguna menukar fail video/audio/DVD untuk mana-mana format yang anda mahu.
- Selain daripada menambah sari kata untuk video/DVD, anda juga mampu untuk mengurangkan, memotong, putar, menambah kesan watermakes/Khas/watermarks untuk video anda bila-bila masa anda mahu.
- UniConverter juga menyokong untuk merakam video untuk DVD.
- Anda boleh memuat turun video online dari YouTube, Vevo, Vimeo, Hulu, Dailymotion dan banyak tapak-tapak yang lebih popular.
- Serasi dengan macOS 10.13 tinggi Sierra, 10.12 Sierra, 10.11 El Capitan, 10.10 Yosemite, 10.9 Mavericks, 10.8 Mountain Lion dan 10.7 singa; Windows 10/8/7/XP/Vista.
3,981,454 orang telah muat turun ia
Panduan langkah demi langkah untuk membakar AVI dan SRT fail ke DVD pada Mac
Langkah 1. Lari AVI/SRT ke pembakar DVD dan import fail AVI
Pelancaran iMedia iSkysoft Deluxe penukar pertama, dan kemudian pergi ke tab "Membakar". Dalam tetingkap utama ditunjukkan sebagai berikut, heret dan seret video dari pencari ke dulang barang. Anda juga boleh klik "Tambah fail" untuk memuatkan fail video AVI asal dari tetingkap yang terhasil. Video dan DVD fail boleh diimport dengan cara yang sama.
Langkah 2. Import SRT dan mengubahsuai parameter untuk sarikata terbenam
Kemudian klik butang "Edit" (ikon Pen) untuk setiap video untuk membuka tetingkap Edit, di mana pergi ke tab sarikata untuk memuatkan sarikata dengan mengklik senarai juntaian-bawah sarikata. Dalam tetingkap yang muncul, pilih fail sari kata dalam format SRT, KELDAI atau SSA. Anda juga boleh mengubah suai saiz fon dan kedudukan untuk menukar gaya terbenam sarikata.
Ambil perhatian bahawa dalam pengekodan terpilih mesti seiras pengekodan SRT sarikata. Jika tidak, sari kata tidak akan muncul. Itulah sebabnya berkata, jika SRT sari kata tidak muncul video AVI, cuba pengekodan yang lain. Plus, seperti imej di atas menunjukkan, selepas memilih sarikata untuk video, anda boleh dengan mudah menukar kepada sarikata yang lain melalui opsyen dalam tetingkap utama.
Langkah 3. Membakar SRT ke Video DVD pada Mac
Setelah menggabungkan SRT dan AVI video, anda sekarang boleh pergi untuk merakam video dengan .srt ke DVD dengan mengklik butang "Membakar" di bawah. Sudah tentu, anda sedang amat disyorkan untuk pratonton sarikata untuk melihat sama ada ia adalah apa yang anda mahu. Jika tidak, kembali untuk mengubahnya.
Video Tutorial tentang cara menulis SRT, Sub fail sarikata DVD pada Mac
