តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីបន្ថែមអក្សររត់ពីក្រោមទៅជា MP4 វីដេអូនៅលើ Mac និង Windows

ចង់បន្ថែមចំណងជើងរងមួយដើម្បីថតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដើម្បីបង្កើត movie? របស់អ្នកឬបន្ថែមចំណងជើងរងមួយទៅនឹងខ្សែភាពយន្ដបរទេសសម្រាប់ការយល់ដឹងពីខ្សែភាពយន្ដ better? វាជាការងាយស្រួលណាស់ក្នុងការធ្វើកិច្ចការជាមួយ iSkysoft iMedia ចំណងជើងរងកម្មវិធីបម្លែងពិសេស។ អត្ថបទនេះនឹងបង្ហាញពីមគ្គុទេសក៍លម្អិតដើម្បី បន្ថែមចំណងជើងរងទៅជា MP4 វីដេអូ, រក្សាការអានដើម្បីរៀនបន្ថែមទៀត។

ឧបករណ៍ល្អបំផុតក្នុងការបន្ថែមអក្សររត់ពីក្រោមទៅជា MP4 វីដេអូនៅលើ Mac និង Windows

នៅពេលចាប់ផ្តើមនៃការភារកិច្ច, អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង: មិនអាចមានទាំងអស់វីដេអូចំណងជើងរងពោលគឺប្រសិនបើអ្នកមានវីដេអូ FLV មួយចំនួន, អ្នកមិនអាចភ្ជាប់ចំណងជើងរងខាងក្រៅដើម្បីវីដេអូ។ ទ្រង់ទ្រាយវីដេអូអ្នកដែលសមរម្យសម្រាប់ឯកសារភ្ជាប់ចំណងជើងរងដែលមាន MP4, AVI, MKV ប៉ុន្តែជាមួយល iSkysoft iMedia កម្មវិធីបម្លែងពិសេស, ការកំណត់ទ្រង់ទ្រាយគឺគ្មានអ្វី។

អ្នកប្រើ Gudie ដើម្បីបន្ថែមអក្សររត់ពីក្រោមទៅជា MP4 ជាមួយ iSkysoft

ជំហាន 1. នាំចូលឯកសារជា MP4 ប្រភពទៅជាកម្មវិធីបម្លែងវីដេអូ

ដើម្បីបន្ថែមវីដេអូប្រភពអ្នកអាចអូសនិងទម្លាក់ឯកសាររបស់អ្នកដោយផ្ទាល់ទៅកម្មវិធីបម្លែងជា MP4, ឬក្បាលទៅប៊ូតុង "បន្ថែមឯកសារ" ដើម្បីផ្ទុកឯកសារវីដេអូ MP4 ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្ថែមចំណងជើងរងទៅនេះនៅក្នុងវីដេអូ MP4 ទូរស័ព្ទ iPhone, ទូរស័ព្ទ Android របស់អ្នកឬឧបករណ៍ចល័តផ្សេងទៀតចុចរូបតំណាងទម្លាក់ចុះនៅក្បែរការនាំចូលដោយផ្ទាល់ពីឧបករណ៍ចល័ត។

ចំណាំ: ប្រសិនបើអ្នកមានវីដេអូមួយចំនួននៅក្នុង FLV, 3GP, AVCHD ឬទ្រង់ទ្រាយផ្សេងទៀតដែលមិនគាំទ្រការភ្ជាប់ចំណងជើងរងដែលអ្នកអាចប្រើ Mac និង Windows បម្លែងវីដេអូដើម្បីបន្ថែមចំណងជើងរងទៅវីដេអូ។

ជំហានទី 2. បន្ថែមចំណងជើងរងមួយដើម្បីវីដេអូ MP4

បន្ទាប់ពីនាំចូលវីដេអូ MP4 ទៅកម្មវិធីបម្លែងនោះអ្នកនឹងឃើញរូបតំណាងតូចបីនៅក្រោមរូបភាពតូចនៃវីដេអូនៅលើរបារ info វីដេអូ, ចុចមួយជាលើកទីពីរឬទីបីដើម្បីបើកបង្អួចលេចឡើងពីកន្លែងដែលអ្នកអាចត្រឡប់ទៅកាន់ផ្ទាំងចំណងជើងរងនិងបន្ថែម ចំណងជើងរងក្នុង .srt, .ass និង .ssa ទៅនឹងវីដេអូនេះ។

ជំហាន 3. ជ្រើសទ្រង់ទ្រាយលទ្ធផល

អ្នកអាចរក្សាទុកជា MP4 ជាទ្រង់ទ្រាយលទ្ធផលរបស់អ្នកឬជ្រើសទ្រង់ទ្រាយផ្សេងទៀត។ ទ្រង់ទ្រាយលំនាំដើមដែលបានកំណត់ដោយទិន្នផលកម្មវិធីបម្លែងជា MP4 នេះគឺជា MP4 ទូរស័ព្ទ iPhone, ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរ, បើកបញ្ជីទ្រង់ទ្រាយដោយចុចរូបតំណាងលើរបារទ្រង់ទ្រាយនេះវីដេអូនិង info ប្ដូរតាមបំណងទ្រង់ទ្រាយលទ្ធផល។ មានការដំឡើងឡើងវិញបានធ្វើឱ្យប្រសើរមួយចំនួនសម្រាប់ឧបករណ៍ដែលមានប្រជាប្រិយភាពនិងកម្មវិធីដូចជាទូរស័ព្ទ iPhone 7/7 បូកគាំទ្ររបស់ iPad, iPod, iMovie, ក្រុមហ៊ុន HTC, ក្រុមហ៊ុន Sony PSP បាននិងមានច្រើនទៀត, ប្រសិនបើអ្នកចង់ជ្រើសរើសយកម៉ូដែលទូរស័ព្ទដៃរបស់អ្នកដោយផ្ទាល់បែរទៅផ្ទាំងឧបករណ៍។

ជំហានទី 4 ចាប់ផ្តើមភារកិច្ចចំណងជើងរង

ឥឡូវត្រឡប់ទៅចំណុចប្រទាក់មេនិងវាយលើ "បម្លែង" នៅក្នុងរបារបង្ហាញវីដេអូឬ "បម្លែងទាំងអស់" នៅផ្នែកខាងក្រោមខាងស្ដាំនៃចំណុចប្រទាក់ចំបងនៃកម្មវិធីបម្លែងវីដេអូ, និងនៅសល់នឹងត្រូវបញ្ចប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

គន្លឹះទី 1: តើអ្វីទៅជាឯកសារចំណងជើងរង (.srt .ass និង .ssa) ?

តើអ្នកចង់បន្ថែមចំណងជើងរងមួយដើម្បី file? វីដេអូ MP4 របស់អ្នកប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកដំណោះស្រាយដែលមានការរំខានដោយឥតគិតថ្លៃមួយបន្ទាប់មកអ្នកបានមកនៅក្នុងចំណុចដែលត្រឹមត្រូវ។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការដើម្បីទទួលបានគន្លឹះល្អមួយចំនួននិងកម្មវិធីត្រឹមត្រូវ។ ជាដំបូងនៃការទាំងអស់សូមឱ្យយើងផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវទិដ្ឋភាពទូទៅអំពីគ្នានៃផ្នែកបន្ថែមឯកសារចំណងជើងរងដែលពាក់ព័ន្ធរបស់ខ្លួន។

SRT - ឯកសារនេះត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថាជា SubRip ។ វាគឺជាកម្មវិធីផ្នែកទន់មួយសម្រាប់បង្អួចដែលបានដកស្រង់ (ទាត់ចោលផលប្រយោជន៍) អក្សររត់ពីវីដេអូ MP4 និងរួមបញ្ចូលទាំងពេលវេលានៃចំណងជើងរងគ្នាតាមពីក្រោយដោយអត្ថបទនៃចំណងជើងរងរបស់ខ្លួន។ វាត្រូវបានប្រើដោយកម្មវិធីចាក់វីដេអូជាច្រើន។ វាគាំទ្រការ DivX ដែល, DVD និងទ្រង់ទ្រាយវីដេអូផ្សេងទៀត។ វាមិនមានទិន្នន័យវីដេអូណាមួយ។

SSA - ចែកចាយឯកសារចំណងជើងរងអាល់ហ្វាត្រូវបានបង្កើតដោយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានឈ្មោះថា Kotus មួយ។ វាគឺជាទ្រង់ទ្រាយអត្ថបទមួយដែលបានរក្សាទុកដែលអាចត្រូវបានមើលនៅក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទ។

ASS - ឯកសារ Aegisub កម្រិតខ្ពស់ Substation អាល់ហ្វា (.ass) គឺជាឯកសារចំណងជើងរងមួយដែលបានបង្កើតឡើងដោយ Aegisub ដែលជាកម្មវិធីកំណត់ការវាយជាវីដេអូឆ្លងវេទិកា។ ផ្ទុកចំណងជើងរងវាដោយប្រើវាក្យសម្ព័ន្ធដោយកម្រិតខ្ពស់ Substation ដែលត្រូវបានប្រើអាល់ហ្វាជាសំខាន់សម្រាប់រក្សាទុកបានកែសម្រួលអក្សររត់ពីក្រោមវីដេអូ MP4 ភាពយន្ត។

គន្លឹះទី 2: តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីបង្កើត SRT, SSA និង files? ASS

ទ្រង់ទ្រាយឯកសារ SRT ជាទ្រង់ទ្រាយចំណងជើងរងបានប្រើជាទូទៅវាជាការគាំទ្រទូលំទូលាយនៃអ្នកលេងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ វាមិនមានទ្រង់ទ្រាយវីដេអូណាមួយដូចដែលវាគឺជាឯកសារអត្ថបទមួយសម្រាប់បង្ហាញចំណងជើងរងខណៈពេលដែលវីដេអូណាមួយ។ បង្កើតឯកសារ SRT មួយគឺសាមញ្ញហើយអ្នកមិនចាំបាច់ទាញយកកម្មវិធីណាមួយសម្រាប់គោលបំណងនេះ។ អ្នកអាចប្រើកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទឬ Notepad សម្រាប់គោលបំណងនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់រួមបញ្ចូលចំណងជើងរងណាមួយដូច .srt .ssa ឬ .ass គ្រាន់តែធ្វើតាមជំហានសាមញ្ញទាំងនេះ។

ជំហានទី 1: បើកកម្មវិធី Notepad ក្លាយជា> ចុច "ចាប់ផ្តើម"> សូមចូលទៅកាន់ "កម្មវិធីទាំងអស់"> េ្រគងបន> Notepad

ជំហានទី 2: សម្រាប់ការបង្កើតការបែងចែកឯកសារ .srt ឃ្លាចំណងជើងរងគ្នាដោយឡែកពីគ្នាទៅជាផ្នែកដោយចំនួនពួកគេ។ គ្រាន់តែវាយ "1" ហើយបន្ទាប់មកចុច "Enter" ដើម្បីបង្កើតឃ្លាចំណងជើងរង។

ជំហានទី 3: ដើម្បីបង្ហាញឃ្លាចំណងជើងរងបានបញ្ចូលវិសាលភាពពេលវេលា។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឃ្លាចំណងជើងរងត្រូវបានបង្ហាញពីនាទីទីបីនៃវីដេអូនេះបន្ទាប់មកវាយ "00: 03: 00 00:04:00" ហើយបន្ទាប់មកចុច "Enter" ។

ជំហានទី 4: ឥឡូវបង្កើតឃ្លាដំបូងដោយវាយចំណងជើងរងចំណងជើងរងនិងឃ្លាចុច "Enter" ។

ជំហានទី 5: ជំហានទាំងនេះនៅក្នុងវិធីដូចគ្នានេះដែរដោយការវាយ "2" សម្រាប់ចំណងជើងរងទីពីរ, "3" សម្រាប់ចំណងជើងរងទីបីនិងនៅលើដូច្នេះដើម្បីបង្កើតឃ្លាចំណងជើងរង។ បំបែកឃ្លាចំណងជើងរងជាផ្នែកដែលមានលេខរៀងដូចនេះ។

ជំហានទី 6: បន្ទាប់ពីការបង្កើតចំណងជើងរងទាំងមូលឃ្លារក្សាទុកឯកសារជាទ្រង់ទ្រាយ SRT នេះ។ ចុច "ចាប់ផ្តើម"> "រក្សាទុក" ។ បន្ទាប់មកចូលទៅកាន់ "រក្សាទុកជាប្រភេទ"> ជ្រើស "ឯកសារទាំងអស់" ពីម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះ។

ជំហានទី 7: បន្ទាប់មកវាយបញ្ចូលឈ្មោះឯកសារនៅក្នុងវាល "ឈ្មោះឯកសារ" និងប្រភេទ ".srt"> សូមចុច "រក្សាទុក" ។