Olee otú Tinye ndepụta okwu ka MP4 Videos na Mac na Windows


Wanna tinye a sobtaitel gị onwe E ike gị movie? Ma ọ bụ tinye a sobtaitel ka a mba ọzọ nkiri nghọta nkiri better? Ọ bụ nnọọ mfe ime na sobtaitel ọrụ na iSkysoft iMedia Ntụgharị Deluxe. Isiokwu a ga-ewebata zuru ezu na ndu ka ịgbakwunye ndepụta okwu ka MP4 videos, na-agụ na-amụta ihe.

Best Ngwá Ọrụ Tinye ndepụta okwu ka MP4 Videos na Mac na Windows

Na mmalite nke ọrụ, ihe i kwesịrị ịma: ọ bụghị ihe niile videos nwere ike sobtaitel, ie, ọ bụrụ na ị nwere ụfọdụ Flv videos, ị na-enweghị ike itinye mpụga ndepụta okwu na video. Ndị kwesịrị ekwesị video formats maka sobtaitel mgbakwunye bụ MP4, AVI, MKV wdg Ma na iSkysoft iMedia Ntụgharị Deluxe, na format mmachi bụ ihe ọ bụla.

Best Video Ntụgharị - iSkysoft iMedia Ntụgharị Deluxe

More Akụkụ nke iSkysoft iMedia Ntụgharị Deluxe:

  • Tọghata videos n'etiti 150+ video na ọdịyo formats na 90X ngwa ngwa ọsọ, dị ka MP4, MOV, WMV, MKV, AVI, Flv, VOB, wdg
  • Tinye ndepụta okwu (.srt, .ass na .ssa) ma ọ bụ watermarks na pụrụ iche utịp ma ọ bụ ndị ọzọ na atụmatụ gị videos tupu n'ịtụgharị ha.
  • Download ma ọ bụ ndekọ videos si 1,000+ ewu ewu online video weebụsaịtị ka YouTube, Vimeo, Vevo, Hulu, wdg
  • Nyefee gị tọghatara video gị mobile ngwaọrụ dị ka iPhone, iPad, iPod ma ọ bụ gam akporo ekwentị mkpanaaka na mbadamba na-ekiri na ọ laa.
  • Nye na a set nke kemfe ngwaọrụ-eme GIF, tọghata VR, igba video ka TV, ndekọ ihuenyo, wdg
  • Easily ọkụ videos na DVD, idetuo DVD faịlụ dị ka a ndabere.
  • Zuru okè dakọtara na niile MacOS na Windows OS, gụnyere ihe ọhụrụ MacOS 10.12 Sierra na Windows 10.

User Gudie ka Tinye ndepụta okwu ka MP4 na iSkysoft

Nzọụkwụ 1. Import isi iyi MP4 faịlụ ka Video Ihe Ntụgharị

Iji tinye isi iyi videos, ị nwere ike ịdọrọ & idebe gị faịlụ ozugbo na MP4 Ihe Ntụgharị, ma ọ bụ isi "Tinye Files" button iji mara MP4 video faịlụ. Ọ bụrụ na ị chọrọ ka ịgbakwunye ndepụta okwu na MP4 video gị iPhone, A gam akporo ekwentị mkpanaaka ma ọ bụ ndị ọzọ mobile ngwaọrụ, pịa ndọpụta icon n'akụkụ na ozugbo mbubata si mobile ngwaọrụ.

Cheta na: Ọ bụrụ na ị nwere ụfọdụ videos na Flv, 3GP, AVCHD ma ọ bụ ndị ọzọ formats nke na-adịghị akwado sobtaitel attaching, ị nwekwara ike iji Mac na Windows Video Ntụgharị ịgbakwunye ndepụta okwu na video.

add subtitles to video

Nzọụkwụ 2. Tinye sobtaitel ka MP4 video

Mgbe importing MP4 video na Ntụgharị, ị ga-ahụ atọ obere icon n'okpuru thumbnail nke video na video info mmanya, pịa abụọ ma ọ bụ atọ na-emeghe a pop elu window, si ebe ị pụrụ ịga na Ndepụta Okwu taabụ ma tinye ndepụta okwu na .srt, .ass na .ssa na videos.

add subtitles to mp4

Nzọụkwụ 3. Họrọ mmepụta format

Ị nwere ike na-MP4 ka gị mmepụta format ma ọ bụ họrọ ndị ọzọ formats. The ndabere mmepụta format setịpụrụ MP4 Ntụgharị bụ iPhone MP4, ọ bụrụ na ị chọrọ a mgbanwe, na-emeghe format ndepụta site na ịpị format na akara ngosi na video info mmanya ma hazie mmepụta format. E nwere ụfọdụ ndị kachasị presets maka ewu ewu na ngwaọrụ na ngwa ọdịnala dị ka iPhone 7/7 Plus, iPad Pro, iPod, iMovie, HTC, Sony PSP na ndị ọzọ, ọ bụrụ na ị chọrọ ịhọrọ gị mobile nlereanya ozugbo, na-Device tab.

subtitles mp4 mac

Nzọụkwụ 4. Malite sobtaitel ọrụ

Ugbu a laghachi isi interface na iti on "Ụka" na video ngosi mmanya ma ọ bụ "Ụka All" na nri ala nke isi interface nke video Ntụgharị, na ndị fọdụrụ ga-okokụre na-akpaghị aka.

how to add subtitles to mp4 video

NDỤMỌDỤ 1: Gịnị bụ sobtaitel faịlụ (.srt, .ass na .ssa) ?

Ị chọrọ tinye a sobtaitel gị MP4 video file? Ọ bụrụ na ị na-achọ a hassle-free ngwọta mgbe ị na-abịa nri ntụpọ. Ị dị nnọọ mkpa iji nweta ezi ihe ụfọdụ Atụmatụ na nri software. Mbụ niile ka anyị na-enye gị ihe nnyocha banyere onye ọ bụla nke ya mkpa sobtaitel file extensions.

SRT - Nke a faịlụ a na-akpọkarị SubRip. Ọ bụ a software omume n'ihi na windo nke extracts (Rips) ndepụta okwu si MP4 videos na-agụnye oge ọ bụla na sobtaitel sotere ederede nke ya sobtaitel. Ọ na-eji ọtụtụ video playback mmemme. Ọ na-akwado DivX, DVD na ndị ọzọ video formats. Ọ na-adịghị nwere ihe ọ bụla video data.

SSA - Substation Alpha Ndepụta Okwu file e mepụtara site a Mmepụta aha ya bụ Kotus. Ọ bụ a zọpụta ederede format nke nwekwara ike anya na a ederede nchịkọta akụkọ.

Ịnyịnya ibu - Aegisub Advanced Substation Alpha faịlụ (.ass) bụ a sobtaitel faịlụ kere Aegisub nke bụ a cross-ikpo okwu video typesetting ngwa. Ọ na-echekwa na-sobtaitel site na iji Advanced Substation Alpha syntax nke a na-bụ-eji maka na ịchekwa dezie nkiri ndepụta okwu nke MP4 videos.

NDỤMỌDỤ 2: Olee otú ike SRT, SSA, na ịnyịnya ibu files?

SRT file format bụ a-ejikarị sobtaitel format dị ka ọ na-akwado dịgasị iche iche nke usoro mgbasa ozi na egwuregwu. Ọ na-adịghị nwere ihe ọ bụla video format dị ka ọ bụ a ederede faịlụ n'ihi na igosipụta sobtaitel mgbe nkwanye ọ bụla video. Ịmepụta a srt file dị mfe na ị na-adịghị ike ibudata ọ bụla software n'ihi nzube a. Ị pụrụ nanị iji a notepad ma ọ bụ ederede nchịkọta akụkọ n'ihi nzube a. Ọ bụrụ na ị chọrọ na-agụnye ọ bụla sobtaitel ka .srt, .ssa ma ọ bụ .ass dị nnọọ eso ndị a dị mfe nzọụkwụ.

Nzọụkwụ 1: Mepee Notepad> Pịa "Malite"> Gaa "All Programs"> Ngwa> Notepad

Nzọụkwụ 2: N'ihi na-eke ihe .srt file ike ọ bụla sobtaitel okwu iche iche n'ime ngalaba site ọtụtụ ha. Dị nnọọ pịnye "1" wee pịa "Tinye" kee sobtaitel nkebi ahịrịokwu ahụ.

Nzọụkwụ 3: Iji gosipụta na sobtaitel okwu tinye Time na-adịru. Ọ bụrụ na ị chọrọ sobtaitel okwu na-egosipụta site na nke atọ nkeji nke video mgbe ahụ pịnye "00: 03: 00 00:04:00" wee pịa "Tinye".

Nzọụkwụ 4: Ugbu a ike mbụ sobtaitel okwu site na iji kọmputa ede na sobtaitel ahịrịokwu ma pịa "Tinye".

Nzọụkwụ 5: nzọụkwụ ndị a, n'otu ụzọ ahụ site na iji kọmputa ede "2" maka abụọ sobtaitel, "3" maka atọ sobtaitel na na kee sobtaitel nkebi ahịrịokwu ahụ. Ikewapụ sobtaitel okwu n'ime agukọta ngalaba dị ka nke a.

Nzọụkwụ 6: Mgbe eke dum sobtaitel okwu chekwaa faịlụ na SRT format. Pịa "Malite"> "Save". Mgbe ahụ na-aga "Zọpụta dị ụdị"> họrọ "All Files" si dobe ala menu.

Nzọụkwụ 7: Mgbe ahụ pịnye a faịlụ aha na "File aha" ubi na ụdị ".srt"> Pịa "Save".

iSkysoft Editor
Jul 19,2017 10:00 am / Ihe site ka Video Atụmatụ
How-na > Video Atụmatụ > Olee otú Tinye ndepụta okwu ka MP4 Videos na Mac na Windows
Back to top