Bagaimana untuk menambah sari kata untuk video MKV pada Windows/Mac

Sebagai format untuk streaming video definisi tinggi, MKV kini telah digunakan secara meluas dalam talian dan luar talian, terutamanya untuk filem. Format fail ini menyokong sari kata yang membuat ia menjadi lebih popular dalam simpanan fail filem. Tetapi tidak semua video MKV mempunyai sarikata sudah tentu. Jadi jika anda ingin menambah sari kata filem MKV, anda akan memerlukan alat yang profesional seperti Deluxe penukar iSkysoft iMedia untuk bantuan. Aplikasi Mac ini membolehkan anda untuk menukar video dalam pelbagai format yang popular dan sarikata loading ke MKV, AVI, MP4 atau fail lain. Baru saja membaca artikel ini untuk mengetahui maklumat lanjut.

Alat yang paling berkesan untuk menambah sari kata untuk video MKV

Lazimnya bercakap, tidak semua fail sari kata sokongan format seperti tidak MKV. Tetapi dengan iMedia iSkysoft Deluxe penukar, anda boleh menambah sari kata untuk video apa-apa, atau menukar format video lain ke MKV dengan sari kata, malah menukar MKV MP4, MOV dan banyak lagi dengan sari kata untuk bermain pada iPhone anda, iPad, Android tablet dan sebagainya. Semua tugas ini boleh selesai dalam 3 atau 4 langkah.

UniConverter - Video Converter

Dapatkan alat yang terbaik untuk menambah sari kata untuk video MKV:

Menukar sebarang video ke 150 + format video, termasuk MKV, MOV, WMV, MP4, VOB, FLV, AVI, 3GP, DV, M4V, dan lain-lain.
Terbina dalam editor video membantu menambah sarikata/watermarks/kesan video anda dengan mudah.
Mengekstrak fail audio daripada video MKV anda. Mudah menukar fail audio ke format yang berbeza, seperti MP3, AC3, AAC, AIFF, WAV, M4A, dan lain-lain.
Tukar seting parameter video MKV anda seperti yang diperlukan.
Menggabungkan beberapa video ke dalam salah satu.
Muat turun video dari YouTube, Vimeo, Vevo dan lebih terkenal.
Merakam video MKV anda ke DVD kosong. Atau menukar DVD rumah anda kepada MKV format.
Serasi sepenuhnya dengan Windows 10/8/7/XP/Vista, macOS 10.7 dan kemudian.

Free Download Free Download

3,981,454 orang telah muat turun ia

Panduan pengguna untuk tambah sarikata untuk video MKV dengan iSkysoft

Langkah 1. Menambah fail MKV ke penukar

Melancarkan apl, dan Tambah video anda ke program: terus drag & drop video MKV anda untuk iMedia yang Converter Deluxe atau pergi ke butang "Tambah fail" untuk lihat video anda. MKV Converter menyokong anda untuk menggabungkan beberapa fail video ke dalam salah satu dan simpan sebagai fail MKV: menambah satu video penukar, menyeret orang lain ke bar maklumat video ini di muka utama, atau pilih "Menggabungkan semua video ke dalam salah satu".

how to add subtitles to mkv

Langkah 2. Menambah sarikata ke fail MKV

Terdapat tiga kaedah untuk anda tambah sarikata untuk video MKV:
1. program menyediakan kotak sari kata pada bar maklumat video. Klik untuk membuka sebuah senarai drop-down di mana anda boleh memilih "Beban sarikata";
2. pergi ke menu "Edit" dan pilih "Subtitle" untuk tugasan;
3. klik ikon pen edit pada bar maklumat video, pilih "Subtitle" tab dan klik kotak sarikata untuk memuatkan sarikata anda ke fail MKV.

add subtitles to mkv files

Langkah 3. Pilih output format

Selepas itu, kembali ke muka utama. Format output lalai adalah iPhone MP4. Jadi jika anda ingin mendapatkan MKV sebuah video, anda perlu klik ikon format pada bar maklumat video dan memilih MKV dari senarai format. By the way, format fail sarikata serasi adalah srt, keldai dan ssa.

add subtitles to mkv videos