Kif tirrekordja fajls SRT/ASS/SSA subtitolu fuq DVD fuq Mac (Sierra għolja inklużi)

Xi plejers tal-vidjo fuq il-kompjuter inklużi l-VLC jistgħu jirrendu sottotitli minn fajl esterni (.srt jew .sub) fuq il-vidjos waqt il-plejbek. Madankollu, ħafna plejers integrat fl-apparat, bħall-360 Xbox, Mejju Terġax isostnu li. Għalhekk, jekk tixtieq iżżid is-subtitolu għall-vidjo tiegħek għall-plejbek, għandek bżonn tirrekordja vidjos b'fajls .srt jew .sub li d-diska tad-DVD jew il-vidjo għall-Plejer tad-DVD fuq il-Mac (macOS Sierra għolja, Sierra, El Capitan, Yosemite, Mavericks, Iljun tal-muntanji, Iljun inklużi).

Għodda utli għall-irrekordjar AVI u SRT fuq DVD fuq il-Mac

Dan l-Artikolu ser juru inti kif tirrekordja SRT fis-vidjo ma iMedia iSkysoft konvertitur Deluxe. Minbarra l-SRT, SSA u ASS is-subtitolu formati huma appoġġjati wkoll. U huwa superb faċli biex tagħmel jekk inti tikseb l-fajls tal-vidjow u is-subtitolu ippreparat (waqt li .avi u .srt fajls per eżempju). Inti jistgħu jgħaqqdu SRT u vidjo f'kontenitur simili AVI b ' faċilità.

iMedia konvertitur Deluxe - konvertitur tal-vidjo

Ikseb l-aħjar konvertitur tal-vidjo:

iMedia iSkysoft konvertitur Deluxe timmira biex jgħinu lill-utenti jikkonverti l-fajl tal-vidjo/awdjo/DVD li kull format kif tixtieq.
Minbarra żieda ta ' sottotitli fuq tiegħek vidjos/DVD, inti huma kapaċi Ittrimmja, uċuħ, Dawwar, żid l-effetti watermakes/speċjali/filigrani għall-vidjos tiegħek kull meta inti tixtieq.
iSkysoft iMedia konvertitur Deluxe wkoll tappoġġja vidjos fuq DVD tirrekordja.
Tista tniżżel vidjos online mill-YouTube, Vevo, Vimeo, Hulu, Dailymotion u siti aktar Popolari ħafna.
Kompatibbli mal-macOS 10.13 Sierra għolja, 10.12 Sierra, 10.11 El Capitan, 10.10 Yosemite, 10.9 Mavericks, 10.8 muntanji Iljun u Iljun 10.7; Il-Windows 10/8/7/XP/Vista.

Tniżżil ħielsa Tniżżil ħielsa

3,981,454 nies kienu jitniżżlu huwa

Gwida pass pass biex tirrekordja AVI u fajls SRT fuq DVD fuq il-Mac

Pass 1. Ħaddem AVI/SRT biex DVD burner u AVI fajl ta ' l-importazzjoni

Tnedija iMedia iSkysoft konvertitur Deluxe ewwel, u mbagħad mur fit-tab tal-"Ħruq". Fit-tieqa ewlenija murija bħala Mexxi isfel, u Mexxi vidjo minn Finder lill-trej ta ' l-oġġett. Tista ' wkoll tikklikkja "Żid il-fajls" biex jillowdja l-fajls tal-vidjow AVI oriġinali mit-tieqa li jirriżulta. Kemm il-vidjo u DVD fajls jistgħu jiġu importati fl-istess mod.

burn srt subtitle files to dvd

Pass 2. Importazzjoni SRT u timmodifika l-parametri għall-subtitolu integrat

Imbagħad ikklikkja "Editja" buttuna (pinna ikona) għal kull vidjo biex tiftaħ tieqa tal-editjar, fil-li jmorru biex is-subtitolu tab biex jillowdja is-subtitolu billi tikklikkja lista drop-down is-subtitolu. Fit-tieqa li tidher, agħżel il-fajl is-subtitolu f'format SRT, ASS jew SSA. Tista ' wkoll timmodifika l-pożizzjoni u l-Font daqs biex tbiddel l-istil integrat is-subtitolu.

Innota li l-ikkodifikar magħżula għandhom ikunu identiċi mal-kodifikar ta ' l-SRT subtitolu. Inkella, l-subtitolu ma turix l. Li huwa jiġifieri, jekk SRT is-subtitolu ma jidhru fuq AVI video, ipprova kodifikar ieħor. B ' żieda, bħala l-immaġni hawn fuq li juru, wara li jagħżlu is-subtitolu għall-vidjo, tista ' faċilment taqleb biex is-subtitolu ieħor permezz tal-għażla fit-tieqa ewlenija.

burn srt to dvd

Pass 3. Irrekordja SRT fis-vidjo DVD fuq il-Mac

Wara li jikkombinaw vidjo SRT u AVI, inti issa tista tmur fuq li tirrekordja l-vidjos ma .srt fuq DVD billi tikklikkja l-buttuna "Tirrekordja" fil-qiegħ. Naturalment, inti m'intix rakkomandat ħafna biex tipprevedi l-subtitolu biex tara jekk ikunx dak li tixtieq. Jekk le, jirritorna biex tibdilha.