Kif iżżid sottotitli biex MKV vidjos fuq Windows/Mac


Bħala l-format għall-istriming tal-vidjos b'definizzjoni għolja, MKV issa ġiet użata ferm online u offline, speċjalment għall-filmati. Dan il-format tal-fajl tappoġġja sottotitli li jagħmluha tkun aktar Popolari fl-biex tissejvja l-fajls tal-filmat. Imma mhux kollha MKV vidjos sottotitli tal-kors. Hekk jekk tixtieq iżżid sottotitli MKV filmati, inti huma fil-bżonn ta ' għodda professjonali bħal iMedia iSkysoft konvertitur Deluxe għall-għajnuna. Dan app Mac iħallik jikkonverti vidjos fil-formati Popolari kollha u tagħbija sottotitli MKV, AVI, MP4 jew fajls oħra. Taqra biss dan l-Artikolu biex issir taf aktar dettalji.

Għodda aktar effettiva biex iżżid sottotitli MKV vidjows

Ġeneralment, mhux kollha fajl sottotitli appoġġ formati simili MKV ma. Imma ma iMedia iSkysoft konvertitur Deluxe, inti tista Żid sottotitli għal xi vidjo, jew jikkonverti oħra formats tal-vidjo li MKV mal-sottotitli, anke jikkonvertu MKV MP4, MOV u aktar ma sottotitli ghad-daqq fuq il-iPhone tiegħek, iPad, pilloli Android eċċ. Dawn il-kompiti kollha jistgħu ikunu lesti fil-passi ta ' 3 jew 4.

iMedia konvertitur Deluxe - konvertitur tal-vidjo

Ikseb l-aħjar għodda biex iżżid sottotitli MKV vidjos:

  • Jikkonverti xi vidjo għal 150 + formats tal-vidjo, inklużi MKV, MOV, WMV, MP4, VOB, FLV, AVI, 3GP, DV, M4V, eċċ.
  • Editur video built-in tgħin iżżid sottotitli/filigrani/effetti għall-vidjo tiegħek b ' faċilità.
  • Estratta l-fajls tal-awdjo minn tiegħek MKV vidjos. Faċilment jikkonvertu fajls awdjo għal formats differenti, bħalma huma l-MP3, AC3, AAC, AIFF, wav biss, M4A, eċċ.
  • Tibdel l-issettjar ta ' parametru ta ' tiegħek vidjos MKV kif meħtieġ.
  • Timmerġja diversi vidjos wieħed.
  • Niżżel il-vidjos mill-YouTube, Vimeo, Vevo u siti ta ' l-aktar popolari.
  • L-irrekordjar tiegħek vidjos MKV DVD vojta. Jew jikkonverti tiegħek DVD tad-dar li MKV format.
  • Kompletament kompatibbli mal-Windows 10/8/7/XP/Vista, macOS 10.7 u aktar tard.
3,981,454 nies kienu jitniżżlu huwa

Gwida ta ' l-utent biex iżżid sottotitli biex MKV vidjos ma iSkysoft

Pass 1. Żid l-MKV fajls lill-konvertitur

Tnedija tal-app, u żid l-vidjos tiegħek biex il-programm: Mexxi & Waqqa tiegħek vidjos MKV lill-iMedia konvertitur Deluxe direttament jew mur "Żid fajls" buttuna biex tibbrawżja l-vidjos tiegħek. Il-konvertitur MKV tappoġġja inti jingħaqdu diversi fajls tal-vidjo fis-waħda u tissejvja fajl MKV: żid vidjo wieħed il-konvertitur, iddreggja oħrajn mal-Istrixxa tal-informazzjoni tal-vidjo fuq l-interface ewlenija, jew agħżel "Timmerġja vidjows kollha wieħed".

how to add subtitles to mkv

Pass 2. Żid is-subtitolu MKV fajls

Hemm tliet metodi għalik biex iżżid sottotitli MKV vidjos:
1. il-programm jipprovdi a is-subtitolu kaxxa fuq l-istrixxa tal-informazzjoni tal-vidjo. Ikklikkja biex tiftaħ a drop-down lista fejn tista tagħżel "Is-subtitolu tat-tagħbija";
2. tar-ras fil-menù "Editja" u agħżel "Is-subtitolu" għall-kompitu;
3. ikklikkja l-ikona tal-pinna Editja fuq l-istrixxa tal-informazzjoni tal-vidjo, agħżel it-tab "Is-subtitolu" u ikklikkja l-kaxxa is-subtitolu jillowdja tiegħek sottotitli biex MKV fajls.

add subtitles to mkv files

Pass 3. Agħżel il-format tal-produzzjoni

Wara dan, mur lura l-interface ewlenija. Il-format tal-produzzjoni default huwa iPhone MP4. Hekk jekk tixtieq tikseb a MKV tal-vidjo, għandek bżonn ikklikkja l-ikona format fuq l-istrixxa tal-informazzjoni tal-vidjo u agħżel MKV mil-lista ta ' format. Bil-mod, il-formati subtitolu kompatibbli tal-fajl huma srt, ass u ssa.

add subtitles to mkv videos

Pass 4. Ibda l-kompitu ta ' sottotitli MKV

Isfel lejn il-lemin qiegħ ta ' l-interface ewlenija tal-konvertitur tal-vidjo għall-Mac, ikklikkja fuq "Aqleb" li tibda l-konverżjoni.

add subtitles to mkv

iSkysoft Editor
Oct 11,2016 10:17 am / mibgħuta minn vidjo suġġerimenti
How-to > vidjo suġġerimenti > kif iżżid sottotitli biex MKV vidjos fuq Windows/Mac
Lura għall-quċċata