എങ്ങനെ വിൻഡോസ് / മാക് ന് മ്ക്വ് വീഡിയോകൾ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ചേർക്കാൻ


ഹൈ ഡെഫിനിഷൻ വീഡിയോ ഒരു ഫോർമാറ്റ് നിലയിൽ മ്ക്വ് ഇപ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ച് സിനിമകളുടെ, ഉപയോഗിച്ച വ്യാപകമായി ഓൺലൈനിലും ഓഫ്ലൈനിലും ചെയ്തു. ഈ ഫയൽ ഫോർമാറ്റ് അത് സിനിമ ഫയലുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ കൂടുതൽ പ്രചാരമുള്ള ചെയ്യുന്ന സബ്ടൈറ്റിലുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. എങ്കിലും എല്ലാവരും മ്ക്വ് വീഡിയോകളും കോഴ്സ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾക്ക് ഉണ്ട്. അതിനാൽ നിങ്ങൾ മ്ക്വ് സിനിമയ്ക്ക് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ചേർക്കുക എഡ്മന്റണ് എങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇസ്ക്യ്സൊഫ്ത് ഇമെദിഅ പരിവർത്തന ഡീലക്സ് ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ഉപകരണം സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെന്നും. ഈ മാക് അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങൾ മ്ക്വ്, ആവി, MP4 അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഫയലുകൾ എല്ലാ പ്രശസ്തമായ ഫോർമാറ്റുകളും ഉപശീർഷകങ്ങളും ലോഡ് വീഡിയോകൾ പരിവർത്തനം പ്രാപ്തമാക്കുന്നു. കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ അറിയാൻ ഈ ലേഖനം വായിച്ചു.

മ്ക്വ് വീഡിയോകൾ ഉപശീർഷകം ചേർക്കുക ഏറ്റവും ഫലപ്രദമായ ടൂൾ

പൊതുവെ പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാ ഫയൽ ഫോർമാറ്റുകളും മ്ക്വ് ചെയ്യുന്ന പോലെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. എന്നാൽ ഇസ്ക്യ്സൊഫ്ത് ഇമെദിഅ പരിവർത്തന ഡീലക്സ് കൂടെ, നിങ്ങൾ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഏത് വീഡിയോ Android ടാബ്ലെറ്റുകൾ ചേർക്കാൻ കഴിയും, അല്ലെങ്കിൽ ഉപശീർഷകങ്ങളോടെ മ്ക്വ് മറ്റ് വീഡിയോ ഫോർമാറ്റുകൾ പരിവർത്തനം, നിങ്ങളുടെ iPhone, iPad പ്ലേ ഉപശീർഷകങ്ങളോടെ MP4, പരുവപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു കൂടുതൽ വരെ മ്ക്വ് പരിവർത്തനം തുടങ്ങിയ ഈ ചുമതലകൾ 3 അല്ലെങ്കിൽ 4 നടപടികൾ തീർന്നു കഴിയും.

ഇമെദിഅ പരിവർത്തന ഡീലക്സ് - വീഡിയോ പരിവർത്തന

മ്ക്വ് വീഡിയോകളിലേക്ക് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ചേർക്കാൻ മികച്ച ടൂൾ നേടുക:

  • മ്ക്വ്, എംഒവിചലച്ചിത്രപ്ലെയര്, എവിഐ, MP4, വൊബ്, FLV, ആവി, 3GP, ഡി.വി., m4v, തുടങ്ങിയവ ഉൾപ്പെടെ, വീഡിയോ ഫോർമാറ്റുകൾ 150+ ഏത് വീഡിയോ പരിവർത്തനം
  • ബിൽറ്റ്-ഇൻ വീഡിയോ എഡിറ്റർ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ / ശ്രീനി / അനായാസം നിങ്ങളുടെ വീഡിയോയിൽ ഇഫക്റ്റുകൾ ചേർക്കുക സഹായിക്കുന്നു.
  • നിങ്ങളുടെ മ്ക്വ് വീഡിയോകളിൽ നിന്ന് ഓഡിയോ ഫയലുകൾ ലഭ്യമാക്കി. എളുപ്പത്തിൽ പോലുള്ള എംപി 3, AC3, AAC, എഐഎഫ്എഫ്, വവ്, മ്൪അ, മുതലായവ വ്യത്യസ്ത ഫോർമാറ്റുകൾ ഓഡിയോ ഫയലുകൾ, പരിവർത്തനം
  • ആവശ്യത്തിനനുസരിച്ച് നിങ്ങളുടെ മ്ക്വ് വീഡിയോകളുടെ പാരാമീറ്റർ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റുക.
  • ഒരു നിരവധി വീഡിയോകൾ ലയിപ്പിക്കുക.
  • YouTube, വിലകളും, VEVO കൂടുതൽ ജനപ്രിയ സൈറ്റുകളിൽ നിന്ന് വീഡിയോകൾ ഡൗൺലോഡ്.
  • ഒരു ശൂന്യമായ ഡിവിഡി നിങ്ങളുടെ മ്ക്വ് വീഡിയോകൾ ബേൺ. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഹോം ഡിവിഡി മ്ക്വ് ഫോർമാറ്റിലേക്കും പരിവർത്തനം.
  • വിൻഡോസ് 10/8/7 / എക്സ്പി / വിസ്റ്റ, MacOS 10.7 പൂർണ്ണമായും അനുയോജ്യമായ പിന്നീട്.
3.981.454 ആളുകൾ ഡൗൺലോഡ്

ഇസ്ക്യ്സൊഫ്ത് കൂടെ മ്ക്വ് വീഡിയോകൾ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ചേർക്കാൻ ഉപയോക്തൃ സഹായി

ഘട്ടം 1. മാറ്റാനുള്ള മ്ക്വ് ഫയലുകൾ ചേർക്കുക

അപ്ലിക്കേഷൻ, എന്നിട്ട് പ്രോഗ്രാം നിങ്ങളുടെ വീഡിയോകൾ ചേർക്കുക: നേരിട്ട് ഇമെദിഅ പരിവർത്തന ഡീലക്സ് വലിച്ചിടുക & ഡ്രോപ്പ് നിങ്ങളുടെ മ്ക്വ് വീഡിയോകൾ അല്ലെങ്കിൽ പോയി "ചേർക്കുക ഫയലുകൾ" നിങ്ങളുടെ വീഡിയോകൾ ബ്രൗസ് ബട്ടൺ. മ്ക്വ് പരിവർത്തന ഒരു നിരവധി വീഡിയോ ഫയലുകൾ ലയിപ്പിക്കുകയും മ്ക്വ് സേവ് നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു: ഒരു വീഡിയോ മാറ്റാനുള്ള പ്രധാന ഇന്റർഫേസിൽ വീഡിയോയുടെ വിവരം ബാർ വലിച്ചു മറ്റുള്ളവരെ ചേർക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ "ഒരു എല്ലാ വീഡിയോകളും ലയിപ്പിക്കുക" തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

how to add subtitles to mkv

ഘട്ടം 2. മ്ക്വ് ഫയലുകളിൽ സബ്ടൈറ്റിൽ ചേർക്കുക

: നിങ്ങൾ മ്ക്വ് വീഡിയോകൾ ഉപശീർഷകം ചേർക്കാൻ വേണ്ടി മൂന്ന് മാർഗ്ഗങ്ങളുണ്ട്
പ്രോഗ്രാം വീഡിയോ വിവരം ബാറിൽ ഒരു സബ്ടൈറ്റിൽ ബോക്സ് നൽകുന്നു 1.. നിങ്ങൾ "ലോഡ് സബ്ടൈറ്റിൽ" തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയുന്ന താഴേക്ക് ഒരു ഡ്രോപ്പ് തുറക്കാൻ അത് ക്ലിക്ക്;
2. ഹെഡ് "എഡിറ്റ്" മെനുവിൽ ടാസ്ക് വേണ്ടി "സബ്ടൈറ്റിൽ" തിരഞ്ഞെടുക്കുക;
3., വീഡിയോ വിവരം ബാറിൽ തിരുത്തുക പേന ഐക്കൺ ക്ലിക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക "സബ്ടൈറ്റിൽ" ടാബ് മ്ക്വ് ഫയലുകൾ നിങ്ങളുടെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ലോഡ് സബ്ടൈറ്റിൽ ബോക്സ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

add subtitles to mkv files

ഘട്ടം 3. ഔട്ട്പുട്ട് ഫോർമാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക

ശേഷം, പ്രധാന ഇന്റർഫേസ് പോയി. സ്ഥിര ഔട്ട്പുട്ട് ഫോർമാറ്റ് ഐഫോൺ MP4 ആണ്. അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരു മ്ക്വ് വീഡിയോ നേടുക എഡ്മന്റണ്, വീഡിയോ വിവരം ബാറിൽ ഫോർമാറ്റ് ഐക്കൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ഫോർമാറ്റ് ലിസ്റ്റിൽ നിന്നും മ്ക്വ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക ആവശ്യമാണ്. വഴിയിൽ, അനുയോജ്യമായ സബ്ടൈറ്റിൽ ഫയൽ ഫോർമാറ്റുകൾ സ്ര്ത്, കഴുതയെയും SSA ആകുന്നു.

add subtitles to mkv videos

ഘട്ടം 4. മ്ക്വ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ടാസ്ക് ആരംഭിക്കുക

മാക് വീഡിയോ പരിവർത്തന പ്രധാന ഇന്റർഫേസ് വലത് താഴേക്ക്, പരിവർത്തനം ആരംഭിക്കാൻ "പരിവർത്തനം" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

add subtitles to mkv

iSkysoft Editor
ഒക്ടോബർ ൧൧,൨൦൧൬ 10:17 AM / പോസ്റ്റ് ലേക്ക് വീഡിയോ നുറുങ്ങുകൾ
ഹൗ-ടു > വീഡിയോ നുറുങ്ങുകൾ > എങ്ങനെ വിൻഡോസ് / മാക് ന് മ്ക്വ് വീഡിയോകൾ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ചേർക്കാൻ
മുകളിലേയ്ക്ക്