വീഡിയോ ഉപശീർഷകം ചേർക്കുക: എങ്ങനെ മാക് അല്ലെങ്കിൽ വിൻഡോസ് സിനിമ ഉപശീർഷകം ചേർക്കുക


ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ മൂവികൾ വരുമ്പോൾ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ വേണമെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ അമ്മ മാതൃഭാഷ സംസാരിക്കാതെ ഒരു സബ്ടൈറ്റിൽ പോലും സിനിമകൾ ആവശ്യമായ കഴിയും ആ സിനിമകൾ നിങ്ങളുടെ ഭാഷ സംസാരിക്കാൻ. എങ്കിലും എല്ലാവരും വീഡിയോകൾ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉണ്ട്. അപ്പോൾ സിനിമ ഒരു സബ്ടൈറ്റിൽ ചേർത്ത് നല്ല ആശയമാണ് തിരിയുന്നു. നിങ്ങൾ .srt, നിങ്ങളുടെ മൂവിക്കായി .അഷ് അല്ലെങ്കിൽ .ഷ ഒരു ബാഹ്യ സബ്ടൈറ്റിൽ ഉള്ളപ്പോൾ, എളുപ്പത്തിൽ ഒരു സിനിമയ്ക്ക് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ചേർക്കാൻ കഴിയും. ഇവിടെ നിങ്ങൾ എളുപ്പ വഴി ലഭിക്കും വീഡിയോ ഉപശീർഷകം ചേർക്കുക .

എളുപ്പ മാർഗം മാക് ഒരു വീഡിയോ ഉപശീർഷകം ചേർക്കുക

സബ്ടൈറ്റിൽ എല്ലാ വീഡിയോകളിൽ ലോഡ് കഴിയില്ല: മാത്രമേ മ്ക്വ്, MP4, ആവി അല്ലെങ്കിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ചേർത്ത് കഴിവുണ്ട് മറ്റ് വീഡിയോ ഫോർമാറ്റിൽ വീഡിയോകൾ ഉപശീർഷകം ചേർക്കാൻ കഴിയും. നന്നായി, അതു നിങ്ങളുടെ മൂവി ശരിയായ വീഡിയോ ഫോർമാറ്റുകളിൽ അല്ല, വീഡിയോ മ്ക്വ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ലഭ്യമായ ഫോർമാറ്റിൽ ആദ്യം, പിന്നെ പരിവർത്തനം സിനിമ നിങ്ങളുടെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ചേർക്കാൻ ഒരു നല്ലതല്ലാത്ത പ്രവൃത്തി അല്ല. ഇസ്ക്യ്സൊഫ്ത് ഇമെദിഅ പരിവർത്തന ഡീലക്സ് എല്ലാ പ്രശസ്തമായ ഫോർമാറ്റുകളിൽ വീഡിയോ പരിവർത്തനം സിനിമകൾ എന്നിവയ്ക്കായുള്ള സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാം രണ്ട് കഴിയും ശക്തമായ വീഡിയോ ഉപകരണമാണ്.

മികച്ച വീഡിയോ പരിവർത്തന - ഇസ്ക്യ്സൊഫ്ത് ഇമെദിഅ പരിവർത്തന ഡീലക്സ്

സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ചേർക്കാൻ മികച്ച ടൂൾ നേടുക:

  • 150+ വീഡിയോ / ഓഡിയോ പരിവർത്തനം - ഈ ശക്തമായ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് 150 വീഡിയോ, ഓഡിയോ ഫയൽ തരം പരിവർത്തനം ചെയ്യാനാകും.
  • ഹൈ സ്പീഡ് ച്ചൊംവെര്സിഒന് - മറ്റ് വീഡിയോ കൺവെർട്ടരുകൾ അധികം ൯൦ക്സ വേഗത്തിൽ ആണ് വ്യവസായം പ്രമുഖ പരിവർത്തനം വേഗത്തിൽ വരും ..
  • മേന്മയേറിയ പരിവർത്തനം - വീഡിയോ ഗുണമേന്മയുള്ള നിബന്ധനകളല്ലാതെ ഉയർന്ന വേഗത്തിൽ പരിവർത്തനം.
  • എഡിറ്റ് പരിവർത്തന മുമ്പ് - ട്രിം നിങ്ങളുടെ വീഡിയോ പ്രകടനം വ്യക്തിഗതമാക്കുന്നതിന്, വിള, തിരിക്കുക, ഇഫക്ട്സ്, ഉപശീർഷകങ്ങൾ, മുതലായവ
  • 1,000+ ഓൺലൈൻ വീഡിയോ പങ്കിടൽ സൈറ്റുകളിൽ നിന്ന് വീഡിയോ പരിവർത്തനം വീഡിയോ ഉറവിടമായി ഡൗൺലോഡ് - ഓൺലൈൻ വീഡിയോ പരിവർത്തനം.
  • ഇൻബിൽറ്റ് മീഡിയ പ്ലെയർ - നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ ഔട്ട്പുട്ട് പ്രകടനം ഉറപ്പു പരിവർത്തനം എഡിറ്റ് വീഡിയോ പ്ലേ.

ഇസ്ക്യ്സൊഫ്ത് വീഡിയോകൾ ഉപശീർഷകം ചേർക്കുക വഴികാട്ടി

ഘട്ടം 1. പ്രോഗ്രാമിലേക്ക് സിനിമ ലോഡ്

മാക് അല്ലെങ്കിൽ Windows ഓപ്പൺ ഇസ്ക്യ്സൊഫ്ത് ഇമെദിഅ പരിവർത്തന ഡീലക്സ്, പ്രോഗ്രാം നിങ്ങളുടെ ഉറവിട സിനിമകളും ഡ്രോപ്പ് വലിക്കുക. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഫോൾഡറിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ "ഫയലുകൾ ചേർക്കുക" ബട്ടൺ ഉപയോഗിക്കുക. ബാച്ച് പരിവർത്തനങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

add subtitles to video

ഘട്ടം 2. സിനിമ ഉപശീർഷകം ചേർക്കുക

ഡിസ്പ്ലേ ബാറിലെ വീഡിയോ പ്രീസെറ്റ് വിൻഡോ കീഴിൽ എഡിറ്റ് ഐക്കൺ അമർത്തുക, തുടർന്ന് ഒരു പോപ്പ്-അപ്പ് വിൻഡോയിൽ ലഭിക്കും. സബ്ടൈറ്റിൽ ടാബിൽ, നിങ്ങളെ പോലുള്ള ഒരു ബാഹ്യ സബ്ടൈറ്റിൽ ഫയൽ ലോഡ് ചെയ്യാം. എസ്എസ്എ ,. കഴുത ,. വീഡിയോ ധരിക്കാൻ സ്ര്ത്. ഈ സബ്ടൈറ്റിൽ ഉപകരണം പുറമേ നിങ്ങൾ ഒരു സബ്ടൈറ്റിൽ വെബ്സൈറ്റിലേക്ക് സ്വിഫ്തെദ് ചെയ്യുന്ന ഒരു തിരയൽ ബട്ടൺ, നൽകുന്നു.

add subtitles to movie

വഴിയിൽ, നിങ്ങളുടെ വീഡിയോ ഉപശീർഷകം ചേർക്കാൻ പരാജയപ്പെട്ടു എങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷെ നിങ്ങൾ മ്ക്വ്, MP4, ആവി ഫോർമാറ്റ് ആദ്യം വീഡിയോ പരിവർത്തനം വേണം. ഇവിടെ നിങ്ങൾ ഇസ്ക്യ്സൊഫ്ത് ഇമെദിഅ പരിവർത്തന ഡീലക്സ് ആ നേടാൻ കഴിയും.

how to add subtitles to a video

ഘട്ടം 3. ടാസ്ക് ചേർക്കുന്നതിൽ സബ്ടൈറ്റിൽ ആരംഭിക്കുക

സബ്ടൈറ്റിൽ ചേർത്തു ശേഷം, നിങ്ങൾ ഔട്ട്പുട്ട് ഫോർമാറ്റ് സജ്ജമാക്കേണ്ടതുണ്ട്. ജാലകത്തിലൂടെ അടച്ച് പ്രധാന വിൻഡോ തിരികെ, വലതുഭാഗം നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഔട്ട്പുട്ട് ഫോർമാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. അപ്പോൾ പ്രധാന ഇന്റർഫേസ് വലത് താഴെയുള്ള "പരിവർത്തനം എല്ലാ" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ചുമതല ശേഷം, നിങ്ങൾ സബ്ടൈറ്റിൽ ഒരു സിനിമ ലഭിക്കും.

ശ്രദ്ധിക്കുക: സബ്ടൈറ്റിൽ ചുമതല ശേഷം, നിങ്ങൾ തിരിഞ്ഞു സിനിമയിലെ സബ്ടൈറ്റിൽ നീക്കാൻ കഴിയില്ല.

subtitles to video

iSkysoft Editor
ഓഗസ്റ്റ് ൦൮,൨൦൧൭ 16:48 PM / പോസ്റ്റ് വരെ വീഡിയോ നുറുങ്ങുകൾ
ഹൗ-ടു > വീഡിയോ നുറുങ്ങുകൾ > വീഡിയോ ഉപശീർഷകം ചേർക്കുക: എങ്ങനെ മാക് അല്ലെങ്കിൽ വിൻഡോസ് സിനിമ ഉപശീർഷകം ചേർക്കുക
മുകളിലേയ്ക്ക്