Kā pievienot titriem MP4 video par Mac un Windows

lai pievienotu apakšvirsrakstu savus ierakstus, lai izveidotu savu movie? vai jāpievieno apakšvirsraksts uz ārvalstu kino izpratnei filmu better? ir diezgan viegli ar UniConverter apakšvirsraksts uzdevuma veikšanai. Šis pants ievieš sīki izstrādātus norādījumus, lai pievienotu subtitriem MP4 video, turpiniet lasīt, lai uzzinātu vairāk.

Labākais instruments, lai pievienotu subtitriem MP4 video par Mac un Windows

Pašā sākumā uzdevums, kaut kas jums ir jāzina: ne visi video var būt apakšvirsraksts, ti, ja jums ir daži FLV video, jūs nevarat pievienot ārējo subtitriem video. Tiem atbilstošu video formātus apakšvirsraksts piestiprināšanai ir MP4, AVI MKV utt. Bet ar UniConverter, formāta ierobežojums nav nekas.

Gudie lietotājam, lai pievienotu subtitriem mp4 ar iSkysoft

1. solis. Importējiet avota MP4 failus Video Converter

Pievienot avota video, var vilkt & nomest failus tieši uz MP4 converter, vai doties uz "Pievienot failu" pogu, lai ielādētu video MP4 failus. Ja vēlaties pievienot titriem MP4 video jūsu iPhone, Android telefoni vai citām mobilajām ierīcēm, noklikšķiniet uz nolaižamās ikonas blakus tieši importēt no mobilajām ierīcēm.

Piezīme: Ja daži video, FLV, 3GP, AVCHD vai citos formātos, kas neatbalsta apakšvirsraksts nostiprinātas, Mac un Windows Video pārveidotājs var izmantot lai pievienotu subtitriem video.

2. solis. Pievienotu apakšvirsrakstu MP4 video

Pēc importēt MP4 video pārveidotājs, jūs redzēt trīs nelielās ikonas zem video sīktēlu joslā video info, noklikšķiniet uz otro vai trešo vienu, lai atvērtu uznirstošo logu, no kur var vērsties pie cilnes apakšvirsraksts un pievienot titriem .srt , .ass un .ssa uz video.

3. solis. Izvēlieties izvades formātu

Var saglabāt kā izejas formātu MP4 vai izvēlieties citu formātu. MP4 converter noteiktajā noklusējuma izvades formāts ir iPhone MP4, vēlas mainīt, atverot formātu sarakstu, noklikšķinot uz ikonas formāta video informācijas joslā un pielāgotu izvades formātu. Pastāv daži optimizēta standarti ierīcēm populāra un progr, piemēram, iPhone 7/7 Plus iPad Pro, iPod, iMovie, HTC, Sony PSP un vairāk, ja jūs vēlaties izvēlēties savu mobilo modeli tieši, savukārt uz cilni ierīces.

4. solis. Startēt uzdevumu apakšvirsraksts

Tagad atgriezties galvenais interfeiss un nospiediet uz "Convert" videodispleja joslu vai "Pārvērst visas" labajā apakšējā daļā video pārveidotājs galvenais interfeiss un pārējais tiks pabeigta automātiski.

Padoms 1: Kādi ir apakšvirsraksts failu (.srt, .ass un .ssa) ?

Vai vēlaties pievienot jūsu MP4 video file? apakšvirsraksts, ja jūs meklējat risinājumu brīvas, tad jums ir pienācis pareizā vietā. Jums ir nepieciešams apgūt dažus labus padomus un pareizo programmatūru. Pirmkārt, ļaujiet mums jums apskatu par katru no tās attiecīgajiem apakšvirsraksts failu paplašinājumus.

SRT- šo faili ir pazīstams kā SubRip. Tas ir titriem no MP4 video un ietver katra apakšvirsraksta tās apakšvirsraksta teksta seko laika programmu Windows, kas ekstrakti (RIP). Tas izmanto vairākas video atskaņošanas programmas. Tā atbalsta DVD, DivX un citus video formātus. Tas nesatur visus video datus.

PPP- Apakšstacija Alfa apakšvirsraksts fails bija izstrādājusi attīstītājs vārdā Kotus. Tas ir saglabāto teksta formātā, kuru var skatīt teksta redaktorā.

ASS- Aegisub Advanced Apakšstacija Alfa failu (.ass) ir apakšvirsraksts failu, kas izveidots Aegisub, kas ir starpplatformu video typesetting programmu. Tā glabā apakšvirsraksts, izmantojot uzlabotas Apakšstacija Alfa sintaksi, ko galvenokārt izmanto glabāšanai rediģēto filmu subtitri, MP4 video.

2. Padoms: Kā izveidot SRT, PPP un ASS files?

SRT faila formāts ir visbiežāk izmantotās apakšvirsraksts formātā, jo tā atbalsta dažādus multivides atskaņotājiem. Tas nesatur jebkuru video formātu, kā tas ir teksta failu rādīšanai apakšvirsraksts vienlaikus jebkurā video straumēšana. Srt faila izveide ir vienkārša, un jums nevajadzēs lejupielādēt jebkuru programmatūru šim nolūkam. Šim nolūkam varētu vienkārši izmantojiet Piezīmjbloks vai teksta redaktoru. Ja vēlaties iekļaut apakšvirsrakstu, piemēram, .srt, .ssa vai .ass vienkārši izpildiet šos vienkāršos soļus.

1. solis: Atveriet Notepad > noklikšķiniet uz "Start" > iet uz "All Programs" > Aksesuāri > Notepad

2. solis: .Srt failu izveidei sadaliet katra apakšvirsraksta frāze atsevišķi sekcijās ar numerāciju tiem. Vienkārši ievadiet "1" un pēc tam noklikšķiniet uz "Enter", lai izveidotu apakšvirsraksts frāze.

3. solis: Lai parādītu apakšvirsraksts frāzi ievadiet laika posmu. Apakšvirsraksts frāzes, kuras parādīt no video trešajā minūtē pēc tam ierakstiet "00:03:00 00:04:00" un pēc tam noklikšķiniet uz "Enter".

4. solis: Tagad izveidojiet pirmais apakšvirsraksts frāzi, ierakstot apakšvirsraksts frāzi un noklikšķiniet uz "Enter".

Step 5: šīs darbības tādā pašā veidā, ierakstot otrajā apakšvirsraksts "3" trešais apakšvirsraksts un tā tālāk, lai izveidotu apakšvirsraksts frāze "2". Atsevišķa subtitru frāze numurētu sadaļās kā šis.

6. solis: Pēc veidojot visu apakšvirsraksts frāze SRT formātā saglabāt failu. Noklikšķiniet uz "Start" > "Saglabāt". Pēc tam doties uz "Saglabāt kā tipu" > izvēlieties "Visi faili" nolaižamajā izvēlnē.

7. darbība: Pēc tam ievadiet faila nosaukumu laukā "Faila nosaukums" un ierakstiet ".srt" > noklikšķiniet uz "Saglabāt".