Wéi Ënnertitelen zu MP4 Videoën op Mac ze sëtzen an Windows


Driwwer e Ënnertitel op Är eegen Opzeechnunge Artikel eege movie? ze schafen oder e Ënnertitel zu engem auslännesche Film Foto fir Versteesdemech de Film better? Et ass ganz einfach den Ënnertitel Aufgab mat iSkysoft IMEDIA Hunnefest Deluxe ze maachen. Dësen Artikel gëtt detailléiert Guide aféieren ze Ënnertitelen zu MP4 Foto Videoen, halen liesen méi ze léieren.

Beschte Tool ze Foto Ënnertitelen zu MP4 Videoën op Mac an Windows

Um Ufank vun der Aufgab, eppes muss dir wëssen: net all Videoen Ënnertitel hunn kann, dat heescht, wann Dir e puer FLV Videoen hunn, Dir sidd net externen Ënnertitelen op de Video ze befestegt. Deenen adäquate Video Formater fir Ënnertitel Unhang sinn MP4, AVI, MKV asw Mä mat iSkysoft IMEDIA Hunnefest Deluxe, de Format begrenzten Dauer ass näischt.

Beschte Video Hunnefest - iSkysoft IMEDIA Hunnefest Deluxe

Méi Méiglechkeeten vun iSkysoft IMEDIA Hunnefest Deluxe:

  • Geflunn Videoen tëscht 150+ Video an Audio Formater um 90X méi schnell Vitesse, wéi MP4, MOV, WMV, MKV, AVI, FLV, VOB, etc.
  • Foto Ënnertitelen (.srt, .ass an .ssa) oder watermarks a speziell Effekter oder aner Fonctiounen op Är Videoen virun hinnen Ëmwandlung.
  • Erofzelueden oder Rekord Filmer vun 1,000+ populär Online Video Websäite wëll YouTube, Vimeo, Vevo, Hulu, etc.
  • Transfermaart Är ëmgerechent Video op Är mobil Apparater wéi iPhone, iPad, iPod oder Android Handyen a Pëllen op der BEI kucken.
  • Déi mat engem Set vu praktesch Handwierksgeschir ze GIF maachen, geflunn Wahlrecht, Goss Video ze TV, Rekord Écran, etc.
  • Liicht verbrennt Videoen ze DVD, Kopie DVD Fichieren als Backup.
  • Perfekt kompatibel mat all macOS an Windows OS, dorënner déi neisten macOS 10,12 Sierra an Windows 10.

Benotzer Gudie ze Foto Ënnertitelen zu MP4 mat iSkysoft

Schrëtt 1. Import der Quell MP4 Fichier'en op de Video Hunnefest

Fir d'Quell Videoen Foto, kënnt dir souvill & Drop Är Fichieren direkt un der MP4 Converter, oder Kapp ze "Foto Dateien" Knäppchen fir MP4 Video Fichieren opbauen. Wann Dir Ënnertitelen op d'MP4 Video an Ärem iPhone, Android Handyen oder aner mobil Apparater ze Artikel wëllt, klickt op den Lëscht-verwandelt icon nieft fir direkt vum mobilen Apparater Import.

Opgepasst: Wann dir e puer Videoen an FLV, 3GP, AVCHD oder aner Formater hunn déi nët Ënnertitel Nodem Ënnerstëtzung, Dir och de Mac an Windows Video Hunnefest benotzen kann Ënnertitelen op de Video ze sëtzen.

add subtitles to video

Schrëtt 2. Foto Ënnertitel zu MP4 Video

MP4 Video zu der Converter No Datenimport, Iech dräi kleng Icon ënnert der Vignette vum Video op der Video Infoen Bar klickt den zweeten oder drëtten ee gesinn engem Pop weider Fënster opzemaachen, vu wou Dir un den Ënnertitel Reiter Tour kann an Foto Ënnertitelen an .srt, .ass an .ssa op de Videoen.

add subtitles to mp4

Schrëtt 3. der Wasserstoff Format Wielt

Dir kënnt MP4 wéi Är Wasserstoff Format halen oder aner Formater wielen. D'Default Wasserstoff Format vun der MP4 Converter Formatioun ass iPhone MP4, wann Dir eng Verännerung driwwer, de Format Lëscht oppen vum Format icon op de Video Infoen Bar Dir an der Wasserstoff Format asëtzen. Et ginn e puer optimiséiert presets fir populär Apparater an Apps wéi iPhone 7/7 Plus, iPad Pro, iPod, iMovie, HTC, Sony PSP a méi, wann een driwwer decidéieren Ärem Handy Modell direkt, béit een den Apparat Reiter.

subtitles mp4 mac

Schrëtt 4. Start den Ënnertitel Aufgab

zréck lo zu der Haaptrei Interface an Hit op "Convertéieren" am Video Haaptsäit Bar oder um riets ënnen vun der Haaptrei Interface vun der Video Converter "All Convertéieren", an de Rescht automatesch fäerdeg ginn.

how to add subtitles to mp4 video

Tipp 1: Wat sinn d'Ënnertitel Fichier'en (.srt, .ass an .ssa) ?

Wëllt dir e Ënnertitel op Är MP4 Video file? ze Artikel Wann Dir sidd fir eng Stress-gratis Léisung sicht dann du an déi richteg Plaz kommen hunn. Dir braucht just e puer gudd Tipps an der rietser Software ze kréien. Éischt vun all Loosst eis Iech iwwer all vu sengem relevant Ënnertitel Fichier Betriebsdauer en Iwwerbléck ginn.

SRT - Dëse Fichier ass allgemeng als SubRip bekannt. Et ass eng Software Programm fir Fënsteren déi dovu (rips) Ënnertitelen aus MP4 Videoen an ëmfaasst der Zäit vun all duerch den Text vun hirem Ënnertitel duerno Ënnertitel. Et ass duerch verschidden Video playback Programmer benotzt. Et ënnerstëtzt DivX, DVD an aner Video Formater. Et net all Video Donnéeën enthalen.

Ware - mam Alpha Ënnertitel Fichier gouf vun engem Entwéckler genannt Kotus entwéckelt. Et ass e gerett Text Format déi och an engem Text Redakter gekuckten kann.

Hausaufgab - Aegisub Détailléiert mam Alpha Datei (.ass) ass eng Ënnertitel Fichier vun Aegisub geschaf déi e Kräiz-Plattform Video Setzmaschinn Applikatioun ass. Et Geschäfter den Ënnertitel vun der Détailléiert mam Alpha Siwebiergen benotzt déi haaptsächlech fir raumen erausgi Film Ënnertitelen vun MP4 Videoen benotzt gëtt.

Geheimtipp 2: Wéi schaaft SRT, ware, an d'Hausaufgab files?

SRT Fichier Format ass eng allgemeng benotzt Ënnertitel Format wéi et breet Palette vu Medien Spiller ënnerstëtzt. Et net all Video Format enthalen wéi et den Ënnertitel fir ginn iwwerdeems hir all Video engem Text Fichier ass. engem SRT Fichier Créatioun ass einfach an Dir fir dësen Zweck nët all Software eroflueden muss. Dir hätt einfach e sou sinn oder Text Redakter fir dës Zwecker benotzen. Wann Dir all Ënnertitel wëll .srt, .ssa oder .ass ze och wëllen verfollegen just dës einfach Schrëtt.

Schrëtt 1: d'Notizblock Open> Klick "Start"> Go ze "All Programmer"> Accessoiren> Notizblock

Schrëtt 2: Fir eng .srt Fichier Gruef all Ënnertitel Ausdrock getrennt an Rubriken ze schafen déi hinnen nummeréieren. Typ just "1" an dann klickt "Gitt" den Ënnertitel Ausdrock ze schafen.

Schrëtt 3: den Ënnertitel Ausdrock Fir Haaptsäit der Zäit span gitt. Wann Dir den Ënnertitel Ausdrock wëllt aus der drëtter Minutt vun der video gewisen gin dann Typ "00: 03: 00 00:04:00" an dann klickt "Gitt".

Schrëtt 4: Elo déi éischt Ënnertitel Ausdrock schafen duerch den Ënnertitel Ausdrock per a klickt "Gitt".

Schrëtt 5: dës Schrëtt an déi selwecht Art a Weis vun "2" fir zweeten Ënnertitel, "3" fir drëtt Ënnertitel per a sou op der Ënnertitel Ausdrock ze schafen. Trennen den Ënnertitel Ausdrock an nummeréiert Rubriken wéi dat.

Schrëtt 6: Nom ganze Ënnertitel Ausdrock de Fichier am SRT Format retten schafen. Klick "Start"> "späicheren". Ginn dann un "als Typ späicheren"> wielt "All Dateien" aus der Lëscht erof Menü.

Schrëtt 7: Da engem Fichier Numm vun der "Numm vum Fichier" a Terrain Typ ".srt" Typ> Klick "späicheren".

iSkysoft Editor
Juli 19,2017 10:00 Auer / duerch Verëffentlecht bis Video Rotschléi
Wéi-ze > Video Rotschléi > Wéi Foto Ënnertitelen zu MP4 Videoën op Mac an Windows
Zréck erop