윈도우/맥에 MKV 동영상에 자막을 추가 하는 방법

높은 정의 비디오를 스트리밍 형식으로 MKV 지금 사용 되었습니다 광범위 하 게 온라인 및 오프 라인, 특히 영화에 대 한. 이 파일 형식 동영상 파일 저장에서 더 많이 사용 되는 자막을 지원 합니다. 하지만 모든 MKV 동영상 자막 물론. 그래서 MKV 영화에 자막을 추가 하려면 iSkysoft iMedia 변환기 디럭스에 대 한 도움말 같은 전문 도구를 필요로 있습니다. 이 맥 애플 리 케이 션을 사용 하면 모든 인기 있는 형식 및 로드 자막 동영상 MKV, AVI, MP4 또는 다른 파일을 변환할 수 있습니다. 그냥 자세한 내용을 알아보려면이 문서를 읽어보십시오.

MKV 동영상에 자막을 추가 하는 가장 효과적인 도구

일반적으로 말하자면, 모든 형식 지원 자막 처럼 MKV 파일. ISkysoft iMedia 변환기 디럭스, 당신은 수 어떤 비디오에 자막을 추가 하거나 자막 mkv 변환 다른 비디오 포맷, MKV MP4, MOV 등 당신의 아이폰, iPad에 대 한 자막도 변환 하지만 안 드 로이드 타블렛 등. 이러한 모든 작업 3 또는 4 단계에서 완료 될 수 있습니다.

iMedia 변환기 디럭스-비디오 컨버터

MKV 동영상에 자막을 추가할 좋은 도구를 얻을:

150 + 비디오 형식, MKV, MOV, WMV, MP4, VOB, FLV, AVI, 3GP를 포함 하 여 모든 동영상을 변환 DV, M4V, 등.
내장 비디오 편집기 쉽게 비디오 자막/워터/효과 추가 하는 데 도움이 됩니다.
MKV 동영상에서 오디오 파일을 추출 합니다. 쉽게 MP3, AC3, AAC는, AIFF, WAV, M4A, 등 등 다른 형식으로 오디오 파일을 변환 합니다.
필요에 따라 MKV 동영상의 매개 변수 설정을 변경 합니다.
하나에 여러 개의 동영상을 병합 합니다.
YouTube, Vimeo, Vevo와 더 인기 있는 사이트에서 동영상을 다운로드.
공 DVD MKV 동영상 굽기. 또는 홈 DVD를 MKV 형식으로 변환.
윈도우 10/8/7/XP/Vista, 맥 Os 10.7 고 나중와 완전히 호환.

무료 다운로드 무료 다운로드

3,981,454 사람들이 그것을 다운로드 했다

사용자 가이드 iSkysoft MKV 동영상에 자막 추가

1 단계입니다. MKV 파일 변환기를 추가

응용 프로그램, 실행 하 고 프로그램에 동영상 추가: 직접 드래그 & 드롭 iMedia 변환기 디럭스에 MKV 동영상 또는 "파일 추가" 버튼을 클릭 하 여 동영상을 검색에 서. MKV 컨버터 지원 하나에 여러 개의 비디오 파일을 병합 하 여 MKV 파일로 저장: 하나의 비디오 변환기를 추가, 다른 동영상의 정보 표시줄에 주 인터페이스에 끌거나 "하나로 모든 동영상을 병합"을 선택.

how to add subtitles to mkv

2 단계입니다. MKV 파일에 자막을 추가

세 가지 방법 MKV 동영상에 자막을 추가할 수 있습니다.
1. 프로그램 비디오 정보 표시줄에 자막 상자를 제공합니다. 드롭 다운 목록 "부하 자막";을 선택할 수 있는 열을 클릭 합니다
2. "편집" 메뉴를 머리와 작업; "자막"를 선택
3. 비디오 정보 표시줄에 편집 펜 아이콘을 클릭, "자막" 탭을 선택 하 고 로드 MKV 파일 자막 자막 상자를 클릭.

add subtitles to mkv files

3 단계입니다. 출력 형식 선택

그 후, 기본 인터페이스를 다시 이동 합니다. 기본 출력 형식은 아이폰 MP4입니다. 그래서 비디오를 MKV를 얻을 하려는 경우 비디오 정보 표시줄에 있는 형식 아이콘을 클릭 하 고 MKV 형식 목록에서 선택 필요 당신은. 그건 그렇고, 호환 자막 파일 형식이 srt, 엉덩이 및 특수 있습니다.

add subtitles to mkv videos