비디오에 자막을 추가: Mac 또는 윈도우에 동영상에 자막을 추가 하는 방법


가끔 자막 영화, 예를 들어 당신의 모국어를 못하는 그 영화를 보고 있는 때 고 자막도도 영화는 당신의 언어를 말하는 필요할 수 있습니다. 하지만 모든 동영상 자막. 다음 영화에 자막을 추가 좋은 것으로 바뀝니다. 동영상에.srt,.ass 또는.ssa 외부 자막 있으면 쉽게 영화 자막을 추가할 수 있습니다. 여기 동영상에 자막을 추가 하는 가장 간단한 방법은 얻을 것 이다.

맥에서 비디오에 자막을 추가 하는 쉬운 방법

자막 모든 동영상을 로드할 수 없습니다:만 MKV, MP4, AVI 또는 다른 비디오 포맷 있는 자막을 추가 하는 기능에 동영상에 자막을 추가할 수 있습니다. 글쎄, 그것 아니다 힘든 일 경우 적절 한 비디오 포맷에 있지 않은 동영상, mkv 동영상을 변환할 수 있습니다 또는 다른 사용 가능한 형식을 먼저 다음 당신의 자막을 추가 영화. iSkysoft iMedia 변환기 디럭스는 둘 다 모든 인기 있는 형식으로 비디오를 변환 하 고 영화에 대 한 자막을 사용자 지정할 수 있는 강력한 비디오 도구입니다.

최고의 비디오 컨버터 -iSkysoft iMedia 변환기 디럭스

자막을 추가할 좋은 도구를 얻을:

  • 150 + 비디오/오디오-변환이 강력한 도구를 사용 하 여 150 비디오와 오디오 파일 형식을 변환할 수 있습니다.
  • 높은 속도 Cconversion-업계 최고의 변환 속도 90 X 다른 비디오 컨버터 보다 빨리와 서...
  • 무손실 변환-비디오의 품질에 타협 하지 않고 빠른 속도로 변환.
  • 변환 하기 전에 edit-트리밍, 자르기, 회전, 효과, 자막, 등등에 의해 비디오 성능을 맞춤.
  • 온라인 동영상 변환-비디오 소스로 변환에 대 한 1000 + 온라인 비디오 공유 사이트에서 동영상을 다운로드 합니다.
  • 붙 박이 미디어 플레이어-당신이 원하는대로 출력 성능을 보장 하기 위해 변환 된 또는 편집 된 비디오를 재생 합니다.

ISkysoft와 동영상에 자막을 추가 하는 가이드

1 단계입니다. 동영상 프로그램을 로드

Mac 또는 Windows 용 iSkysoft iMedia 변환기 디럭스 오픈 소스 영화 끌어서 프로그램에 놓습니다. 또는 "파일 추가" 버튼을 사용 하 여 컴퓨터의 폴더에서 가져올. 일괄 변환은 지원 합니다.

add subtitles to video

2 단계입니다. 동영상에 자막을 추가

표시 막대에 비디오 사전 설정된 창에서 편집 아이콘을 치고 팝업 창의 얻을 것 이다. 자막 탭에서 같은 외부 자막 파일을 로드할 수 있습니다. 특수. 엉덩이. srt는 비디오에 넣어입니다. 이 자막 도구는 수 자막 웹사이트에 swifted 검색 버튼도 제공 한다.

add subtitles to movie

그건 그렇고, 경우 해야 mkv 동영상을 변환 하 여 비디오, 어쩌면에 자막을 추가 하는 데 실패, MP4, AVI 형식을 먼저. 여기 iSkysoft iMedia 변환기 디럭스와 얻을 수 있습니다.

how to add subtitles to a video

3 단계입니다. 자막 추가 작업 시작

자막 추가 후 출력 형식을 설정 해야 합니다. 그냥 창을 닫고 오른쪽에서 원하는 출력 형식을 선택 하는 주 화면으로 돌아갑니다. 메인 인터페이스의 오른쪽 하단에 "모든 변환" 클릭 합니다. 작업 후 자막으로 영화를 얻을 것 이다.

참고: 자막 작업 후 하지 수 있습니다 변환 된 동영상에서 자막을 제거 하.

subtitles to video

iSkysoft Editor
8 월 08,2017 오후 16시 48분 / 비디오 팁 에 의해 게시 됨
방법 > 비디오 팁 > 비디오에 자막을 추가: Mac 또는 윈도우에 동영상에 자막을 추가 하는 방법
맨위로 돌아가기