c

როგორ დავამატო სუბტიტრები MKV videos on Windows / Mac


როგორც ფორმატი ნაკადი მაღალი განსაზღვრა ვიდეო, MKV, ახლა უკვე ფართოდ გამოიყენება ონლაინ და ოფლაინ, განსაკუთრებით ფილმები. ეს ფაილი ფორმატი სუბტიტრების, რაც მას უფრო პოპულარული გადარჩენის ფილმის ფაილი. მაგრამ არა ყველა MKV ვიდეო გვაქვს სუბტიტრები რა თქმა უნდა. ასე რომ, თუ თქვენ გინდათ დაამატოთ სუბტიტრები MKV ფილმები, თქვენ სჭირდება პროფესიული ინსტრუმენტი, როგორიცაა UniConverter დახმარებას. ეს Mac app გაძლევთ საშუალებას დააკონვერტიროთ ვიდეო ყველა პოპულარული ფორმატის და loading სუბტიტრები MKV, AVI, MP4 და სხვა ფაილი. უბრალოდ წაიკითხეთ ეს სტატია, რომ უფრო მეტი დეტალები.

ყველაზე ეფექტური ინსტრუმენტი სუბტიტრების რომ MKV ვიდეოები

საერთოდ, არ ყველა ფორმატის მხარდაჭერა სუბტიტრებით, როგორიცაა MKV აკეთებს. მაგრამ UniConverter, შეგიძლიათ დაამატოთ სუბტიტრები ნებისმიერი ვიდეო, ან დააკონვერტიროთ სხვა ვიდეო ფორმატების, რომ MKV სუბტიტრებით, კი დააკონვერტიროთ MKV to MP4, MOV და უფრო სუბტიტრებით სათამაშო თქვენი iPhone, iPad, Android დაფები და ა.შ. ეს ყველაფერი ამოცანები შეიძლება დასრულდა 3 ან 4 ნაბიჯები.

UniConverter - Video Converter

მიიღეთ საუკეთესო საშუალებაა სუბტიტრების to MKV ვიდეოები:

  • გადაიყვანეთ ნებისმიერი ვიდეო 150 + ვიდეო ფორმატებში, მათ შორის, MKV, MOV, WMV, MP4, VOB, FLV, AVI, 3GP, DV, M4V, და ა.შ.
  • ჩაშენებული ვიდეო რედაქტორი ეხმარება სუბტიტრების / watermarks / ეფექტები თქვენს ვიდეო მარტივია.
  • ამონაწერი აუდიო ფაილი თქვენი MKV ვიდეო. ადვილად კონვერტირება აუდიო ფაილი სხვადასხვა ფორმატებში, როგორიცაა MP3, AC3, AAC, AIFF, WAV, M4A, და ა.შ.
  • შეცვლა პარამეტრების პარამეტრების თქვენი MKV ვიდეო, როგორც საჭიროა.
  • შერწყმა რამდენიმე videos ერთ.
  • ჩამოტვირთვა videos from YouTube, Vimeo, VEVO და სხვა პოპულარული საიტები.
  • დამწვრობის თქვენი MKV videos to ცარიელი DVD. ან დააკონვერტიროთ თქვენი სახლის DVD to MKV ფორმატში.
  • სრულად თავსებადია Windows 10/8/7 / XP / Vista, MacOS 10.7 და შემდეგ.
3.981.454 ადამიანი გადმოწერილი

მომხმარებლის სახელმძღვანელო სუბტიტრების რომ MKV ვიდეოები, iSkysoft

ნაბიჯი 1. სანიშნეს MKV ფაილი Converter

იმისათვის რომ app, და დაამატეთ თქვენი ვიდეო პროგრამა: პირდაპირ გადაათრიეთ და ვარდნა MKV ვიდეოები UniConverter ან წასვლა "დამატება Files" ღილაკს რათა დაათვალიეროთ თქვენი ვიდეო. MKV Converter მხარს უჭერს თქვენ შერწყმა რამდენიმე ვიდეო ფაილები ერთი და შენახვა როგორც MKV ფაილი: დაამატოთ ერთი ვიდეო კონვერტორი, გადაიტანეთ სხვები ვიდეოს ინფორმაცია ბარი ძირითადი ინტერფეისი, ან აირჩიონ "შერწყმა ყველა ვიდეო ერთ".

how to add subtitles to mkv

ნაბიჯი 2. სანიშნეს სუბტიტრების MKV ფაილი

არსებობს სამი მეთოდები თქვენთვის სუბტიტრების to MKV ვიდეო:
1. პროგრამა უზრუნველყოფს subtitle ყუთი video info ბარი. დაწკაპეთ ის გახსნას drop ქვემოთ სიაში, სადაც შეგიძლიათ "Load სუბტიტრების";
2. უფროსი "Edit" მენიუში და აირჩიეთ "აწერია" ამოცანა;
3. დააჭირეთ რედაქტირება კალამი ხატი video info ბარი, აირჩიეთ "სუბტიტრი" tab და დააჭირეთ subtitle ყუთი ჩატვირთვა თქვენი სუბტიტრები mkv ფაილები.

add subtitles to mkv files

ნაბიჯი 3. აირჩიეთ გამომავალი ფორმატში

ამის შემდეგ, დაბრუნდეს ძირითადი ინტერფეისი. ნაგულისხმები გამომავალი ფორმატი iPhone MP4. ასე რომ, თუ თქვენ გინდათ მიიღოთ MKV ვიდეო, თქვენ უნდა დააწკაპუნეთ ფორმატი ხატი video info ბარი და MKV საწყისი ფორმატი სიაში. სხვათა შორის, თავსებადი subtitle ფორმატის srt, ass და სოციალური მომსახურების სააგენტო.

add subtitles to mkv videos

ნაბიჯი 4. დაწყება MKV სუბტიტრებით ამოცანა

ქვემოთ მარჯვენა ბოლოში მთავარი ინტერფეისი Video Converter for Mac, დააჭირეთ "კონვერტაციის" დაიწყება კონვერტაციის.

add subtitles to mkv

iSkysoft Editor
Oct 11,2016 10:17 / გამოგზავნილია to Video Tips
როგორ უნდა > Video Tips > როგორ დავამატო სუბტიტრები MKV videos on Windows / Mac
თავში დაბრუნება