სუბტიტრების დამატება ვიდეო: როგორ დავამატო სუბტიტრები ფილმის on Mac და Windows


ზოგჯერ თქვენ უნდა სუბტიტრებით, როდესაც თქვენ ფილმები, მაგალითად, იმ ფილმების, რომლებიც არ საუბრობენ თქვენი ენა, და subtitle ასევე შეიძლება კი საჭიროა ფილმები საუბარი თქვენს ენაზე. მაგრამ არა ყველა ვიდეო გვაქვს სუბტიტრებით. შემდეგ დასძინა სუბტიტრების ფილმი გამოდის, რომ იყოს კარგი იდეა. როდესაც თქვენ გაქვთ გარე სუბტიტრების .srt, .ass ან .ssa თქვენი ფილმის, თქვენ შეგიძლიათ მარტივად დაამატოთ სუბტიტრები ფილმის. აქ თქვენ მარტივად დაამატოთ სუბტიტრები ვიდეო .

მარტივი გზა სუბტიტრების დამატება ვიდეოს on Mac

სუბტიტრები ვერ ჩაიტვირთა ყველა ვიდეო: შეგიძლიათ მხოლოდ სუბტიტრები ვიდეო MKV, MP4, AVI და სხვა ვიდეო ფორმატში, რომელსაც აქვს უნარი დასძინა სუბტიტრებით. ისე, ეს არ არის მკაცრი მუშაობა, თუ თქვენი ფილმი არ არის სწორი ვიდეო ფორმატების, შეგიძლიათ დააკონვერტიროთ ვიდეო MKV ან სხვა ხელმისაწვდომი ფორმატში პირველი, შემდეგ დაამატოთ თქვენი სუბტიტრები movie. UniConverter არის ძლიერი ვიდეო ინსტრუმენტი, რომელიც შეიძლება ორივე დააკონვერტიროთ ვიდეო ყველა პოპულარული ფორმატის და სახის სუბტიტრებით ფილმები.

Best Video Converter - UniConverter

მიიღეთ საუკეთესო საშუალებაა რჩეულებში სუბტიტრები:

  • გარდაქმნის 150+ ვიდეო / აუდიო - თქვენ შეგიძლიათ დააკონვერტიროთ 150-ზე მეტი ვიდეო და აუდიო ფაილის ტიპები გამოყენებით ამ ძლიერი ინსტრუმენტი.
  • High Speed ​​Cconversion - მოდის ინდუსტრიის წამყვან კონვერტაციის სიჩქარე რომელიც 90X სწრაფად, ვიდრე სხვა ვიდეო კონვერტორები ..
  • Lossless კონვერტაციის - გარდაქმნას მაღალი სიჩქარით გარეშე კომპრომისი ხარისხის ვიდეო.
  • Edit ადრე კონვერტაცია - თქვენი ვიდეო სპექტაკლი მორთვა, მოსავალი, როტაცია, ეფექტები, სუბტიტრები და ა.შ.
  • კონვერტაციის ონლაინ ვიდეო - download video from 1000 + ონლაინ ვიდეო გაზიარების საიტები ვიდეო წყარო კონვერტაცია.
  • Inbuilt Media Player - თამაში მოაქცია ან დამონტაჟებულ დაარწმუნოს, გამომავალი შესრულება, როგორც თქვენ გსურთ.

გზამკვლევი სუბტიტრების დამატება ვიდეოებს iSkysoft

ნაბიჯი 1. ჩატვირთვა ფილმის პროგრამა

Open UniConverter for Mac და Windows, გადაიტანეთ თქვენი წყარო ფილმები ჩამოაგდეს პროგრამა. ან გამოიყენოთ "დამატება ფაილები" ღილაკს შემოტანა ფოლდერი თქვენს კომპიუტერში. Batch კონვერტაციის მხარდაჭერა.

add subtitles to video

ნაბიჯი 2. სუბტიტრების დამატება ფილმის

მოხვდა რედაქტირება ხატი ქვეშ video წინასწარ window ჩვენება ბარი, და მაშინ თქვენ მიიღებთ pop-up ფანჯარა. In ტიტრების tab, თქვენ შეგიძლიათ გადაწეროთ გარე სუბტიტრების ფაილი მოსწონს. ssa ,. ass ,. srt მოათავსოთ video. ეს subtitle ინსტრუმენტი ასევე უზრუნველყოფს საძიებო ღილაკს, რომელიც თქვენ უნდა swifted to სუბტიტრების საიტზე.

add subtitles to movie

სხვათა შორის, თუ თქვენ ვერ სუბტიტრების თქვენი ვიდეო, იქნებ თქვენ უნდა დააკონვერტიროთ ვიდეო MKV, MP4, AVI ფორმატში პირველი. აქ თქვენ შეგიძლიათ მიაღწიოს, რომ UniConverter.

how to add subtitles to a video

ნაბიჯი 3. დაწყება სუბტიტრების დამატება ამოცანა

მას შემდეგ, რაც subtitle დასძინა, თქვენ უნდა მითითებული გამომავალი ფორმატში. უბრალოდ დახურეთ ფანჯარა და დაბრუნდეს ძირითად ფანჯარაში, აირჩიეთ მარჯვენა მხარეს გამომავალი ფორმატში გსურთ. შემდეგ დააჭირეთ "კონვერტაციის ყველა" მარჯვენა ბოლოში ძირითადი ინტერფეისი. მას შემდეგ, რაც ამოცანა, თქვენ მიიღებთ ფილმის subtitle.

შენიშვნა: მას შემდეგ, რაც subtitle ამოცანა, თქვენ ვერ ამოიღონ სუბტიტრების საწყისი მოაქცია ფილმი.

subtitles to video

iSkysoft Editor
Aug 08,2017 16:48 pm / გამოგზავნილია to Video Tips
როგორ უნდა > Video Tips > სუბტიტრების დამატება ვიდეო: როგორ დავამატო სუბტიტრები ფილმის on Mac და Windows
თავში დაბრუნება