Hvernig á að bæta við texta til MP4 vídeó á Mac og Windows


Vil bæta texti á eigin upptökur til að búa til eigin movie? eða bæta texti á erlendum bíómynd til að skilja myndina better? Það er auðvelt að gera undirtitli verkefni með iSkysoft iMedia Breytir Deluxe. Þessi grein mun kynna nákvæmar leiðbeiningar til að bæta við texta til MP4 vídeó, halda að lesa til að læra meira.

Best Tool til að bæta við texta til MP4 vídeó á Mac og Windows

Í upphafi verkefnisins, eitthvað sem þú þarft að vita: ekki öll vídeó geta haft texti, þ.e. ef þú hefur einhverjar FLV vídeó, þú ert ófær um að festa ytri texta við vídeóið. Þessir réttur vídeó snið fyrir undirtitlinum viðhengi eru MP4, AVI, MKV osfrv En með iSkysoft iMedia Breytir Deluxe, snið takmörkun er ekkert.

Best Video Converter - iSkysoft iMedia Breytir Deluxe

Fleiri aðgerðir iSkysoft iMedia Breytir Deluxe:

  • Umbreyta vídeó á milli 150 + vídeó og hljómflutnings-snið á 90X meiri hraða, ss MP4, MOV, WMV, MKV, AVI, FLV, VOB, etc
  • Bæta við texta (.srt .ass og .ssa) eða vatnsmerki og tæknibrellur eða aðrar aðgerðir til vídeóunum þínum áður en umbreyta þeim.
  • Sækja og myndskeið frá 1,000+ vinsæll online vídeó websites eins og YouTube, Vimeo, Vevo, Hulu, o.fl.
  • Flytja breytir vídeó til að hreyfanlegur tæki eins og iPhone, iPad, iPod eða Android Sími og töflur til að horfa á ferðinni.
  • Veita með a setja af handhægum verkfærum til að gera GIF, umbreyta VR fellt vídeó til TV, taka skjár, o.fl.
  • Auðveldlega brenna vídeó á DVD, afrita DVD skrár sem öryggisafrit.
  • Fullkomlega samhæft með öllum MacOS og Windows OS, þar á meðal nýjustu MacOS 10,12 Sierra og Windows 10.

Notandinn Gudie að bæta við texta til MP4 með iSkysoft

Skref 1. Innflutningur the uppspretta MP4 skrár á Vídeó Breytir

Til að bæta uppspretta vídeó, hægt að draga og sleppa skrám beint til MP4 breytir, eða höfuð til "Bæta við skrá" hnappinn til að hlaða MP4 vídeó skrá. Ef þú vilt bæta við texta til MP4 vídeó í iPhone, Android sími eða öðrum þráðlausum tækjum, smelltu fellirammann við hlið til beint inn úr farsíma.

Athugið: Ef þú ert nokkur myndbönd í FLV, 3GP, AVCHD eða önnur snið sem styðja ekki undirtitli festa, getur þú líka notað Mac og Windows Video Converter til að bæta við texta til the vídeó.

add subtitles to video

Skref 2. Bæta við undirtitli til MP4 vídeó

Eftir að flytja MP4 vídeó til breytir, munt þú sjá þrjár lítill helgimynd undir smámynd af vídeó á the vídeó upplýsingastiku, smelltu annað eða þriðja einn til að opna pop up glugga, þar sem þú getur leitað til Texti flipann og bæta texti í .srt .ass og .ssa til vídeó.

add subtitles to mp4

Skref 3. Veldu framleiðsla snið

Þú getur haldið MP4 eins og snið framleiðsla eða valið önnur snið. Sjálfgefna framleiðsla snið sett með MP4 Breytir er iPhone MP4, ef þú vilt breyta, opna snið listann með því að smella á snið táknið á vídeó upplýsingastiku og aðlaga framleiðsla snið. Það eru nokkur bjartsýni forstilla fyrir vinsæll tæki og forrit eins og iPhone 7/7 Plus, iPad Pro, iPod, iMovie, HTC, Sony PSP og fleira, ef þú vilt að velja farsíma líkan beint, snúa Tæki flipanum.

subtitles mp4 mac

Skref 4. Byrja undirtitli verkefni

Nú aftur til the aðalæð tengi og ýta á "Breyta" í vídeó sýna barnum eða "Convert All" á hægri neðst á helstu tengi af the vídeó breytir, og restin verður lokið sjálfvirkt.

how to add subtitles to mp4 video

Ábending 1: Hverjar eru texti skrá (.srt .ass og .ssa) ?

Viltu bæta texti til MP4 vídeó þitt file? Ef þú ert að leita að þræta-frjáls lausn þá ertu á réttum stað. Þú þarft bara að kaupa nokkrar góðar ábendingar og rétt hugbúnaður. Fyrst af öllu skulum gefa þér yfirlit um hvert viðkomandi texti skrá eftirnafn hennar.

SRT - Þetta skrár er almennt þekktur eins og SubRip. Það er hugbúnaður program fyrir Windows sem útdrætti (rífur) texta úr MP4 vídeó og felur í sér tíma hvers texti á eftir texta texti hennar. Það er notað af nokkrum forritum vídeó spilun. Það styður DivX, DVD og annar vídeó snið. Það inniheldur ekki nein vídeó gögn.

SSA - Aðveitustöð Alpha Undirtitill skrá var þróað af framkvæmdaraðila heitir Kotus. Það er vistuð texta sniði sem einnig er hægt að skoða í textaritli.

ASS - Aegisub Advanced Aðveitustöð Alpha skrá (.ass) er undirtitill skrá búin til af Aegisub sem er kross-pallur vídeó typesetting umsókn. Það geymir texti með því að nota Advanced Aðveitustöð Alpha setningafræði sem er aðallega notað til að geyma breytta bíómynd textum af MP4 vídeó.

Ábending 2: Hvernig á að búa SRT, SSA og asna files?

SRT skráarsnið er algengt undirtitill snið eins og það styður breiður svið af frá miðöldum leikmaður. Það skiptir ekki innihalda allir vídeó snið eins og það er textaskrá til að birta texti á meðan á hvaða vídeó. Að búa til srt skrá er einfalt og þú þarft ekki að sækja neinn hugbúnað í þessum tilgangi. Þú getur einfaldlega notað skrifblokk eða texti ritstjóri fyrir þennan tilgang. Ef þú vilt að fela undirtitlum eins .srt .ssa eða .ass bara fylgja þessum einföldu skrefum.

Skref 1: Opnaðu Notepad> Smelltu á "Start"> Farðu í "All Programs"> Accessories> Notepad

Skref 2: Til að búa til .srt file skipta hver undirtitill setningu fyrir sig í köflum taldir þá. Bara slá "1" og smelltu svo á "Enter" til að búa til undirtitli setningu.

Skref 3: Til að birta samkvæmt undirtitli orðasambandið að komast inn í tíma haf. Ef þú vilt undirtitill setningu til að sýna frá þriðju mínútu í myndbandinu þá tegund "00: 03: 00 00:04:00" og smelltu svo á "Enter".

Skref 4: Nú búa til fyrsta undirtitli setningu með því að slá undirtitli setningu og smelltu á "Enter".

Skref 5: skrefum á sama hátt með því að slá "2" fyrir seinni texti, "3" fyrir þriðja texti og svo framvegis til að búa til undirtitli setningu. Aðskilja undirtitli setningu í númeruð köflum eins og þetta.

Skref 6: Eftir að allt undirtitill setningu vista skrána í SRT-sniði. Smelltu á "Start"> "Vista". Þá fara að "Vista sem tegund"> veldu "All Files" úr fellivalmyndinni.

Skref 7: Þá tegund skráarheiti í "File name" reitinn og tegund ".srt"> Smelltu á "Vista".

iSkysoft Editor
Júlí 19,2017 10:00 / Posted by til Video Ábendingar
Hvernig-til > Video Ábendingar > Hvernig á að bæta við texta til MP4 vídeó á Mac og Windows
Aftur á toppinn