September 06,2017 14:52 pm / Dikirim oleh Brian Fisher untuk Video Tips
Sub judul yang sebagian besar digunakan dalam program TV dan film. Mereka berasal dari skenario atau transkrip dengan tujuan tunggal membantu orang tuna rungu memahami apa yang terjadi dalam sebuah adegan. Kebanyakan format yang didukung oleh sub judul berbasis teks dan dilambangkan oleh ekstensi .txt. Dari artikel ini, Anda akan dapat mempelajari lebih lanjut tentang Sub judul download.
- Bagian 1. Bagaimana menambahkan sub judul untuk video film-film
- Bagian 2. Top 10 situs untuk men-Download sub judul
- Bagian 3. Merekomendasikan 15 Software untuk menambahkan sub judul untuk film
Bagian 1. Bagaimana menambahkan sub judul untuk video film-film
Sub judul besar terutama ketika video dilakukan dalam bahasa yang Anda tidak mengerti. Jika Anda adalah Perancis dan ingin berbagi video dengan orang-orang yang hanya mengerti bahasa Inggris, Anda harus menambahkan sub judul untuk video Anda. Dengan UniConverter Anda dapat melakukan ini dengan banyak kemudahan. Itu datang dengan editor yang berguna yang akan menyederhanakan proses penambahan sub judul. Yang harus Anda lakukan adalah menambahkan mereka di daerah yang ditunjuk atau meng-upload file subjudul, dan kemudian mengkonversi video ke salah satu yang memiliki sub judul.
iMedia iSkysoft Converter Deluxe - Best Video Converter
Dapatkan perangkat lunak yang paling berguna untuk menambahkan sub judul untuk video:
- Mengedit video Anda-Anda dapat menggunakan built-in editor video untuk menambahkan lebih banyak video Anda, termasuk sub judul. Anda juga dapat menggunakannya untuk merekam video dari situs streaming.
- Bekerja dengan format audio dan video yang lebih dari 150-ini adalah alat serbaguna yang dapat Anda gunakan untuk mengkonversi berbagai format video dan audio.
- Alat yang sangat cepat-proses konversi dilakukan di 90 X; konversi kecepatan tercepat dalam industri.
- Konversi lossless-Anda tidak kehilangan kualitas video Anda selama proses konversi berkat akselerasi GPU.
- Mengkonversi online video-program ini memungkinkan Anda untuk mengkonversi video streaming dari 1.000 situs populer, termasuk YouTube, Facebook, VEVO, Hulu, Metacafe, dll.
- Burn ke DVD dan banyak lagi-Anda dapat menggunakan alat ini untuk membakar video Anda ke DVD, bahkan setelah menambahkan sub judul. Anda juga dapat berbagi di situs Internet. Akhirnya, Anda hanya dapat mengirimkannya ke ponsel atau komputer.
Langkah demi langkah panduan untuk menambahkan sub judul untuk video
Langkah 1. Memuat video
Untuk mengimpor video Anda ke program, silakan pergi ke menu utama dan kemudian pilih "Tambahkan file". Atau Anda dapat drag dan drop media ke konverter. Pastikan bahwa video format mendukung sub judul. Jika tidak, Anda mungkin harus dikonversi terlebih dahulu sebelum menambahkan sub judul.
Langkah 2. Menambahkan sub judul untuk video Anda
Anda juga dapat menambahkan sub judul sebagai sub-judul eksternal, yang mana Anda harus ketik teks pada setiap thumbnail video. Anda juga dapat menggunakan. SRT. PANTAT atau. SSA file untuk penempatan otomatis subjudul.
Langkah 3. Pilih format output Anda
Pergi ke output format tray dan pilih format yang akan dikirim dalam video Anda.
Langkah 4. Mengkonversi video
Klik pada tombol "Convert" untuk mulai mengkonversi video dengan sub judul.
Bagian 2. Top 10 situs untuk men-Download sub judul
Anda tidak harus men-download sub judul dari situs web yang Anda datang di tetapi harus yang terkemuka. Ada banyak situs online yang sangat cocok untuk itu dan bagian ini akan membahas sepuluh untuk menemukan di pasar.
|
Nama program |
Deskripsi |
|---|---|
|
|
Situs ini memiliki keuntungan terbesar dari menawarkan banyak bahasa untuk sub-judul film. Jika Anda ingin yang terbaru di pasar, pilihan pencarian memungkinkan untuk itu serta orang-orang yang telah di-download untuk berkali-kali. |
|
|
Pencarian untuk teks dalam situs ini sangat mudah setelah Anda mengetahui nama yang tepat dan judul. Selain itu, Anda akan memiliki pilihan untuk menggunakan bahasa untuk saringan hasil Anda ke nomor dikelola. Jika Anda ingin meng-upload subjudul film atau bahkan menilai itu, subscene.com akan memungkinkan untuk semua yang. |
|
|
Situs ini memiliki sub-judul yang diatur secara teratur. Ada orang-orang dari 0-9 dalam urutan numerik sementara orang lain yang disusun secara alfabetis dari A-Z. Anda akan memiliki kebebasan untuk memilih satu yang cocok untuk film Anda. |
|
|
Itu juga rinci informasi penting tentang semua judul film terbaru di pasar. Ada tanggal rilis, judul film, bahasa yang digunakan dan uploader nya. Yang membuatnya mudah bagi Anda untuk memilih sub judul terbaik untuk men-download. |
|
|
Ada ribuan sub-judul film yang Anda akan menemukan di Opensubtitles.org/en. Bahasa adalah pilihan yang paling efektif untuk membuat pencarian dan men-download dilakukan secara langsung. Hal ini juga memungkinkan untuk meng-upload sub-judul film segar yang menggunakan situs ini. |
|
Semua 4 DIVX
|
DIVX 4 semua link langsung ke file subjudul, memberikan link ke halaman web lainnya independen yang meng-host file teks. Ini adalah situs download sub-judul yang sempurna, layak untuk memiliki mencoba gratis. |
|
|
SubsMax, ada lebih dari satu juta sub-judul yang dapat Anda gunakan untuk ribuan film. Anda hanya perlu untuk membuat pencarian menggunakan bahasa yang tepat dan nama berakhir dengan yang paling cocok satu untuk Anda gunakan. Situs ini memungkinkan untuk meng-upload sub judul baru. |
|
|
Ini adalah bentuk situs lebih terbatas dimana Anda bisa download sub judul untuk film dan serial TV. Mereka memiliki hanya dua bahasa; Bahasa Yunani dan Inggris dengan format umum menjadi DVDrip. |
|
|
Ini adalah salah satu situs populer yang mana TV show dan film-film sub judul dapat didownload secara gratis dan secara bebas stres. Mereka selalu memiliki link yang paling populer dan lain link yang relevan untuk digunakan dalam men-download sub judul cocok. |
|
|
Situs ini mendukung tiga format utama yaitu XviD, DivX dan x264. Mereka semua cocok untuk serial TV dan film jadi pastikan pencarian tepat dalam kualitas dan bahasa. |
Bagian 3. Rekomendasi Software lain untuk menambahkan sub judul untuk film
Alat-alat untuk membuat, mengedit, mengubah, menambahkan subjudul dan untuk sinkronisasi dan menyesuaikan subjudul
|
Nama program |
Deskripsi |
|---|---|
|
|
Program perangkat lunak ini baik untuk mengedit teks. Ini terorganisir dengan baik, nyaman dan mendukung format yang berbeda untuk Subtitle. Tersedia untuk download gratis dengan tambahan kemampuan untuk mengkonversi teks juga. Ini user-friendly dan memiliki banyak fitur yang dapat disesuaikan untuk membuat yang terbaik. |
|
|
Ini adalah subtitle editor dan berkaitan dengan sub-judul yang didasarkan pada teks. Jika Anda memiliki sub-judul baru untuk menciptakan maka Jubler akan baik untuk authoring yang mengkonversi, memperbaiki dan menyempurnakan sub-judul yang sudah ada. Untuk menggunakan Jubler, Anda akan diminta untuk memiliki mantra memeriksa alat untuk memastikan sub judul tata bahasa yang benar, seorang pemain untuk melihat sub judul dan versi terbaru JREs. |
|
|
Software ini baik sebagai pencipta subjudul yang khusus utama. Hal ini baik ketika sub judul diciptakan untuk DVD. Antarmuka telah lanjut serta harmonisasi fitur yang membuat perangkat lunak berdiri keluar dengan mudah dari sisanya. Fitur luar biasa untuk pencipta subjudul ini adalah editor WYSIWYG yang memungkinkan seseorang untuk melihat pratinjau DVD. subjudul Workshop adalah contoh sempurna dari pencipta subjudul. |
|
|
Program perangkat lunak ini akan sangat efektif ketika datang untuk mengedit teks. Ini menangani tugas-tugas seperti penghapusan teks terjemahan, terjemahan, menambahkan sub judul dan kembali sinkronisasi apabila diperlukan. Buka Subtitle Editor dapat juga membuat sub judul baru tepat dari apa-apa. |
|
|
Ini adalah sebuah program perangkat lunak yang dapat multitask dengan mudah. Anda dapat memilikinya untuk mengedit teks, konversi format, terjemahan dari satu bahasa lain dan pembentukan sub judul baru. Sangat banyak format yang didukung oleh SubMagic sementara fungsi-fungsi dan fitur datang dalam jumlah hanya untuk membuat pengalaman pengguna yang mengesankan. |
|
|
Ini adalah subtitle editor yang Anda dapat bahagia untuk menggunakan. Beberapa fungsi pengeditan dapat melakukan termasuk membuat koreksi, mengubah konten dan menyempurnakan subjudul yang sudah ada. Keuntungan terbesar adalah kemampuan untuk menunjukkan gelombang suara yang akan datang berguna ketika pencocokan subtitles dengan suara. VisualSubSync mendukung tiga format; SRT, KELEDAI dan SSA. |
|
|
Ini akan menjadi pilihan yang cocok Kapan saja Anda inginkan untuk membuat sub judul baru, membuat editing dan mengkonversi donornya. Datang dalam banyak bahasa yang membuat pengalaman pengguna yang terbaik sepanjang waktu. DivXLand Media Subtitler mendukung format seperti WMV, AVI, MPG, dan banyak lainnya video file kompatibel. Fitur menonjol adalah mode untuk massal Subtitle, Preview cepat, jeda mengedit, panduan memulai cepat dan teks dasar konfigurasi dukungan. |
Software untuk menghapus/ekstrak subjudul
|
Nama program |
Deskripsi |
|---|---|
|
VirtualDub MSU subjudul Remover
|
Program perangkat lunak ini dimaksudkan untuk menyingkirkan sub-judul dari video selama replay. Anda akan beruntung untuk menggunakan program ini karena itu cukup profesional untuk memastikan kualitas video tidak disiram turun. Untuk orang-orang yang tidak suka menonton film dengan sub-judul yang terintegrasi, VirtualDub MSU subjudul Remover akan menjadi solusi yang tepat untuk keluar sub judul. Namun, akan ada beberapa beberapa langkah untuk melakukan sebelum berhasil menjalankan program ini secara manual. Pastikan langkah-langkah yang diikuti secara ketat, dan Anda akan memiliki waktu terbaik menghapus subtitles dengan VirtualDub MSU subjudul Remover. |
|
|
Perangkat lunak ini akan baik untuk mengekstrak sub judul dan fitur unik mengatakan itu semua. Itu memiliki dukungan baris perintah, yang kompatibel dengan vista/7; itu memiliki bahasa tampilan pilihan, Bab ekstraksi, indikator untuk kemajuan dan perintah tampilan antara fitur-fitur lainnya. Utama format mendukung adalah WEBM dan MKV. |
|
|
Ini adalah mudah-ke-menggunakan converter untuk video file format. Tidak peduli yang format video Anda datang dengan iDealshare VideoGo akan menangani sub judul dengan mudah. Mendukung ratusan format video dan audio yang termasuk MP3, WMA, WAV ASX, AVI, DV, OGM, MKV, TRP dan DXA antara beberapa orang lain. Untuk berhasil pemutaran, Anda harus mengkonversi file ke format video atau audio yang juga didukung oleh iDealshare VideoGo. Keuntungan terbesar adalah bahwa Anda dapat mengkonversi file langsung serta mengedit film tanpa mengalami tantangan. |
|
|
Ini adalah alat online yang dapat diandalkan untuk mengedit teks. Podnapisi dapat digunakan untuk kedua film dan serial TV tergantung pada mana adalah favorit Anda. Kenyataan bahwa perangkat lunak ini datang dalam bahasa yang berbeda membuat solusi universal untuk mengedit teks. Selalu ada permintaan tersedia dengan Podnapisi sementara terjemahan online adalah salah satu hal terbaik pengguna menikmati subjudul. |
Top Players pemain subjudul
|
Nama program |
Deskripsi |
|---|---|
|
|
Ini adalah pemain subjudul yang juga kompatibel dengan berbagai macam format. Format umum yang diterima oleh terbuka sub judul MKV Player mencakup MP4, ISO, MKV, FLV, DivX, DVD, Xvid dan CD. MKV player memiliki kode internal yang merasakan secara otomatis Sementara output video-VMR9 adalah fitur yang paling menonjol untuk program perangkat lunak ini. Sama, dimungkinkan untuk memutar layar ketika bermain sub judul. |
|
|
Ini portabel dan biasanya menampilkan sub judul menggunakan pemutar yang tidak bergabung media player. Dengan itu, dimungkinkan untuk setiap orang untuk melihat video streaming online yang tidak memiliki sub judul. Fitur terbatas membuat pemain subjudul Greenfish salah satu aplikasi terbaik untuk menggunakan. Melepas utama untuk perangkat lunak ini adalah dukungan untuk hanya SRT format tetapi konversi adalah pilihan terbuka lebar dalam ketidakcocokan merupakan masalah. |
|
|
Perangkat lunak ini umum untuk memutar berkas video yang memiliki SRT format. Ini adalah program perangkat lunak yang unik karena dapat memainkan baik bahkan tanpa perlunya video file. Gunakan JustSubPlayer untuk memainkan video dan serial TV dengan sub judul dan streaming online. JustSubPlayer adalah salah satu dari banyak aplikasi yang baik bahwa Anda dapat memiliki untuk memutar video dengan teks online. |
|
|
Dengan basis pengguna yang besar, BS. Pemain telah diterjemahkan ke lebih dari 90 bahasa internasional dan tersedia gratis untuk men-download. Software ini dilengkapi dengan pilihan subjudul inovatif yang memungkinkan untuk menonton video dengan sub judul. Populer format yang didukung oleh BS. Player mencakup SubViewer .sub, MicroDVD .sub, SubStation Alpha .ssa, VobSub .sub + .idx dan SRT. SubRip. Keuntungan terbesar menggunakan BS. Player untuk menonton video dengan sub judul adalah kemampuan untuk menampilkan video dengan AVCHD format dalam definisi tinggi (HD). Dalam kasus Anda memiliki teks apapun dari video Anda bermain hilang, BS. Pemain akan membuat pencarian otomatis untuk men-download mereka. |
Tips tentang men-download sub judul
Jangan berharap proses download sub judul mudah. Namun, Anda dapat membuatnya mudah jika Anda memiliki tepat tips dan trik. Pertama dan terutama, pastikan untuk menetapkan semua pilihan dan pengaturan hak untuk proses download mudah. Ini adalah benar-benar langkah pertama dan harus diberikan atas pertimbangan. Pemutaran benar dan sepenuhnya kompatibel dengan format output harus dipilih. Tidak pernah memulai prosedur men-download sebelum muncul jendela yang menampilkan sub judul database.
Jendela akan membuatnya mudah untuk memilih sub judul yang ingin Anda download. Tanpa ini muncul, Anda akan memiliki kesulitan membuat pilihan kanan dari sub judul sehingga menjadi cukup sabar. Subjudul harus dinamakan dengan cara yang sama sebagai video file dan ini adalah semua yang ada hubungannya dengan kompatibilitas. Ada pilihan untuk men-download film subtitles dengan prosedur otomatis atau manual prosedur. Ini akan menjadi kepada Anda untuk memilih yang antara dua pilihan favorit Anda. Ada saat ketika sub judul video download gagal untuk bermain. Yang dapat menunjukkan kepada beberapa penyimpangan dalam proses download dan satu-satunya solusi mulai dari awal.
