Oct 19,2017 10:54 am / Lo rau ntawm Brian Fisher rau Video tswv yim
Ib txhia video players rau computer xws li VLC kav subtitles los ntawm ib tug sab nraud cov ntaub ntawv (.srt los yog .sub) rau cov yeeb yaj duab thaum lub sij hawm playback. Txawm li cas los, muaj ntau yam nyob ruaj nrees players nyob rau hauv pab kiag li lawm, xws li Xbox 360, tej zaum yuav tsis pab ntawd. Yog li ntawd, yog tias koj xav ntxiv subtitle rau koj yees duab rau playback, koj yuav tsum hlawv cov yeeb yaj duab nrog .srt los yog .sub ntaub ntawv rau DVD disc los yog video rau DVD neeg uas ua ntawv rau Mac (MacOS High Sierra, Sierra, El Capitan, Yosemite, Mavericks, tsov , tsov muaj).
Pab Tool rau Hlawv AVI thiab srt rau DVD rau Mac
Qhov tsab xov xwm no yuav qhia koj yuav ua li cas mus hlawv srt rau hauv video nrog UniConverter. Dhau li srt, SSA thiab lub nroog Yeiuxalees subtitle hom no kuj txaus siab. Thiab nws yog ib qho yooj yim superb ua li cas yog koj tau txais cov video thiab subtitle ntaub ntawv npaj (noj .avi thiab .srt cov ntaub ntawv piv txwv li). Koj yuav muab srt thiab video rau hauv ib qho thawv li AVI tau yooj yim.
UniConverter - Video Converter
Tau qhov zoo tshaj plaws Video Converter:
- UniConverter aims pab cov neeg siv hloov video / suab / DVD ntaub ntawv rau tej hom ntawv raws li koj xav.
- Nyob rau hauv tas li ntawd mus ntxiv subtitles rau koj cov yeeb yaj duab / DVD, koj muaj peev xwm los luas, qoob loo, tig, ntxiv watermakes / tshwj xeeb los / watermarks rau koj cov yeeb yaj duab thaum twg koj xav.
- UniConverter kuj txhawb mus hlawv cov yeeb yaj duab rau DVD.
- Koj muaj peev xwm download tau online yeeb yaj duab los ntawm YouTube, VEVO, Vimeo, Hulu, Dailymotion thiab ntau ntau nrov qhov chaw.
- Tau tshaj MacOS 10,13 High Sierra, 10,12 Sierra, 10,11 El Capitan, 10.10 Yosemite, 10.9 Mavericks, 10.8 tsov thiab 10.7 tsov; Lub qhov rais 10/8/7 / XP / Vista.
3.981.454 tus neeg muaj downloaded nws
Step-by-step ntawv qhia rau Hlawv AVI thiab srt ntaub ntawv rau DVD rau Mac
Kauj ruam 1. Khiav AVI / srt rau DVD burner thiab ntshuam AVI ntaub ntawv
Tua tawm UniConverter thawj, thiab ces mus rau lub "Hlawv" tab. Nyob rau hauv cov thawj lub qhov rais pom raws li hauv qab no, luag thiab luag video los ntawm Finder rau cov khoom tais. Koj yuav tau nias "Ntxiv ntaub ntawv" rau thauj cov thawj AVI video ntaub ntawv los ntawm lub resulting qhov rais. Ob video thiab DVD ntaub ntawv yuav tau mas nyob rau hauv tib txoj kev.
Kauj ruam 2. Ntshuam srt thiab hloov tsis tau kos subtitle
Ces nyem "kho kom raug neeg" khawm (cwj mem icon) rau txhua tus yees duab los qhib lub editing qhov rais, nyob rau hauv uas mus rau Subtitle tab mus thauj khoom subtitle los txhaj Subtitle nco-down daim ntawv teev. Nyob rau hauv lub qhov rais uas tshwm sim, xaiv lub subtitle ntaub ntawv nyob rau hauv srt, lub nroog Yeiuxalees los yog SSA hom. Koj yuav tau hloov cov hauj lwm thiab Font loj los mus hloov lub kos subtitle style.
Nco ntsoov tias lub xaiv encoding yuav tsum zoo tib yam rau lub encoding ntawm srt subtitle. Txwv tsis pub, lub subtitle yuav tsis qhia li. Qhov ntawd yog hais tias, yog tias srt subtitle tsis tshwm nyob rau hauv AVI video, sim lwm encoding. Plus, raws li cov saum toj no duab qhia, tom qab xaiv subtitle rau cov video, koj yuav tau yooj yim hloov mus rau lwm subtitle los ntawm cov kev xaiv nyob rau hauv cov thawj lub qhov rais.
Kauj Ruam 3. Hlawv srt rau hauv Video DVD rau Mac
Tom qab combining srt thiab AVI video, tam sim no koj muaj peev xwm mus rau mus hlawv cov yeeb yaj duab uas .srt rau DVD los txhaj "Hlawv" khawm nyob hauv qab. Ntawm cov hoob kawm, koj nyob nraum heev pom zoo kom saib lub subtitle saib seb nws yog dab tsi koj xav tau. Yog hais tias tsis, rov qab mus hloov nws.
Video Tutorial Yuav ua li cas mus Hlawv srt, Sub Subtitle ntaub ntawv rau DVD rau Mac
