કેવી રીતે મેક અને વિન્ડોઝ પર એમપી 4 વિડિઓઝ પર ઉપશીર્ષકો ઉમેરો


એમપી 4

1. કન્વર્ટ એમપી 4
2. આયાત એમપી 4
3. ઉપકરણ એમપી 4
4. Audio સાથે એમપી 4
5. એમપી 4 કન્વર્ટ
6. એમપી 4 સંપાદિત
7. ઑનલાઇન એમપી 4

Wanna તમારા પોતાના movie? બનાવવા અથવા better? તે iSkysoft iMedia પરિવર્તક ડિલક્સ સાથે ઉપશીર્ષક કાર્ય કરવું તદ્દન સરળ છે ફિલ્મ સમજવા માટે એક વિદેશી ફિલ્મ માટે પેટાશીર્ષક ઉમેરવા માટે તમારા પોતાના રેકોર્ડિંગ માટે ઉપશીર્ષક ઉમેરો. આ લેખ વિગતવાર માર્ગદર્શિકા રજૂ કરશે એમપી 4 પેટાશીર્ષકો ઉમેરો વિડિઓઝ, વધુ જાણવા માટે વાંચવાનું ચાલુ રાખો.

શ્રેષ્ઠ સાધન મેક અને વિન્ડોઝ પર એમપી 4 વિડિઓઝ પર ઉપશીર્ષકો ઉમેરો

, તમામ વીડિયો ઉપશીર્ષક હોઈ શકે છે, એટલે કે તમે કેટલાક એફએલવી વિડિઓઝ હોય, તો તમે વિડિઓ પર બાહ્ય સબટાઈટલ જોડવામાં અસમર્થ છે: કાર્ય ખૂબ શરૂઆતમાં, કંઈક તમે જાણવાની જરૂર છે. ઉપશીર્ષક જોડાણ માટે તે યોગ્ય વિડિઓ ફોર્મેટ્સ એમપી 4, AVI, MKV વગેરેનો સમાવેશ થાય છે પરંતુ iSkysoft iMedia પરિવર્તક ડિલક્સ સાથે, બંધારણમાં મર્યાદા નથી.

બેસ્ટ વિડીયો પરિવર્તક - iSkysoft iMedia પરિવર્તક ડિલક્સ

iSkysoft iMedia પરિવર્તક ડિલક્સ વધુ સુવિધાઓ

  • જેમ કે 90X ઝડપી ઝડપે 150 + + વિડિઓ અને ઑડિઓ બંધારણો વચ્ચે વિડિઓઝ કન્વર્ટ, એમપી 4, mov, WMV, MKV, આવી, એફએલવી, VOB, વગેરે
  • ઉમેરો સબટાઈટલ (.srt, .ass અને .એસ.એસ.એ) અથવા વોટરમાર્ક અને ખાસ અસરો અથવા તમારી વિડિઓઝમાં અન્ય સુવિધાઓ તેમને રૂપાંતર પહેલાં.
  • YouTube, Vimeo, Vevo, Hulu વગેરે જેવી 1,000+ લોકપ્રિય ઑનલાઇન વિડિઓ વેબસાઇટ્સ પરથી ડાઉનલોડ અથવા રેકોર્ડ વીડિયો
  • iPhone, iPad, આઇપોડ અથવા Android ફોન્સ અને ગોળીઓ જેવા તમારા મોબાઇલ ઉપકરણો પર તમારા રૂપાંતરિત વિડિઓ સ્થાનાંતરિત સફરમાં જોવા માટે.
  • વગેરે સુલભ સાધનો સમૂહ, GIF બનાવવા વીઆર કન્વર્ટ કરવા, ટીવી પર કાસ્ટ વિડિઓ રેકોર્ડ સ્ક્રીન, પ્રદાન
  • સરળતાથી, ડીવીડી વિડિઓઝ બર્ન બેકઅપ તરીકે ડીવીડી ફાઇલો નકલ કરો.
  • સંપૂર્ણપણે બધા MacOS અને વિન્ડોઝ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ સાથે સુસંગત, તાજેતરની MacOS 10.12 સીએરા અને Windows 10 સમાવેશ થાય છે.

વપરાશકર્તા Gudie iSkysoft સાથે એમપી 4 પેટાશીર્ષક ઉમેરો

પગલું 1. આયાત વિડિઓ પરિવર્તક માટે સ્રોત એમપી 4 ફાઈલો

સ્ત્રોત વિડિઓઝ ઉમેરવા માટે, તમે તેને ખેંચી અને તમારી ફાઇલોને એમપી 4 વિડિઓ ફાઇલો લોડ કરવા માટે "ફાઇલો ઉમેરો" બટન પર એમપી 4 કન્વર્ટર, અથવા માથા પર સીધા ઘટી શકે છે. તમે તમારા iPhone, Android ફોન અથવા અન્ય મોબાઇલ ઉપકરણો એમપી 4 વિડિઓ પર સબટાઈટલ ઉમેરવા માંગો છો, તો ડ્રોપ ડાઉન ચિહ્ન બાજુના ક્લિક સીધા મોબાઇલ ઉપકરણો માંથી આયાત કરવા માટે.

નોંધ: તમે એફએલવી, 3 જીપી, AVCHD કેટલાક વિડિઓઝ અથવા અન્ય ફોર્મેટ્સ જે ઉપશીર્ષક જોડાણ સપોર્ટ કરતા નથી હોય, તો તમે પણ મેક અને વિન્ડોઝ વિડિઓ પરિવર્તક ઉપયોગ કરી શકો છો વિડિઓ પર સબટાઈટલ ઉમેરવા માટે.

add subtitles to video

પગલું 2. એમપી 4 વિડિઓ માટે ઉપશીર્ષક ઉમેરો

કન્વર્ટર માટે એમપી 4 વિડિઓ આયાત કર્યા પછી, તમે વિડિઓ માહિતી પટ્ટી પર વિડિઓની થંબનેલ હેઠળ ત્રણ નાના આયકન દેખાશે, જ્યાંથી તમે ઉપશીર્ષક ટેબ પર ચાલુ અને ઉમેરી શકો છો, પોપ અપ વિંડો ખોલવા માટે બીજા કે ત્રીજા એક ક્લિક .srt, .ass અને વિડિઓઝ .એસ.એસ.એ માં સબટાઈટલ.

add subtitles to mp4

પગલું 3. આઉટપુટ ફોર્મેટ પસંદ કરો

તમે તમારા આઉટપુટ ફોર્મેટ તરીકે એમપી 4 રાખવા અથવા અન્ય ફોર્મેટ્સ પસંદ કરી શકો છો. મૂળભૂત આઉટપુટ ફોર્મેટ એમપી 4 કન્વર્ટર દ્વારા સેટ આઇફોન એમપી 4 છે, જો તમે એક ફેરફાર કરવા ઈચ્છું, વિડિઓ માહિતી પટ્ટી પર બંધારણમાં ચિહ્ન પર ક્લિક કરીને બંધારણમાં યાદી ખોલો અને આઉટપુટ ફોર્મેટ કસ્ટમાઇઝ કરો. ત્યાં લોકપ્રિય ઉપકરણો અને આઇફોન 7/7 પ્લસ, આઇપેડ પ્રો, આઇપોડ, iMovie, એચટીસી, સોની PSP અને જેવી એપ્લિકેશન્સ માટે કેટલાક ઑપ્ટિમાઇઝ પ્રીસેટ્સનો વધુ, તમને સીધા તમારા મોબાઇલ મોડલ પસંદ, ઉપકરણ ટેબ પર ચાલુ કરવા ઈચ્છું તો.

subtitles mp4 mac

પગલું 4. ઉપશીર્ષક કાર્ય શરૂ

હવે મુખ્ય ઇન્ટરફેસમાં પર પાછા આવો અને વિડિઓ કન્વર્ટર મુખ્ય ઈન્ટરફેસ જમણી તળિયે "બધા કન્વર્ટ" "કન્વર્ટ" વિડિઓ પ્રદર્શન બારમાં અથવા હિટ, અને બાકીના આપોઆપ સમાપ્ત કરવામાં આવશે.

how to add subtitles to mp4 video

ટીપ 1: ઉપશીર્ષક ફાઇલો (.srt, .ass અને .એસ.એસ.એ) ? શું છે

તમે તમારા એમપી 4 વિડિઓ file? માટે ઉપશીર્ષક ઉમેરવા માંગો છો માટે જોઈ રહ્યા હોય, તો જોયા ફ્રી ઉકેલ પછી તમે યોગ્ય સ્થળ આવવા છે છો. તમે માત્ર કેટલાક સારા ટિપ્સ અને જમણી સોફ્ટવેર હસ્તગત કરવાની જરૂર છે. સૌ પ્રથમ અમને તમે તેના સંબંધિત ઉપશીર્ષક ફાઇલ એક્સ્ટેન્શન્સ દરેક વિશે એક ઝાંખી આપે છે દો.

એસઆરટી - આ ફાઇલો સામાન્ય SubRip તરીકે ઓળખાય છે. તે જે અર્ક (rips) એમપી 4 વિડિઓઝ થી પેટાશીર્ષક અને દરેક ઉપશીર્ષક તેના ઉપશીર્ષક લખાણ દ્વારા અનુસરવામાં સમય સમાવેશ થાય છે Windows માટે સોફ્ટવેર પ્રોગ્રામ છે. તે અનેક વિડિઓ પ્લેબેક કાર્યક્રમો ઉપયોગ કરે છે. તે DivX, ડીવીડી અને અન્ય વિડિઓ બંધારણોને આધાર આપે છે. તે કોઇ પણ વિડિઓ ડેટાને સમાવતું નથી.

સર્વ શિક્ષા અભિયાન - પેટામથક આલ્ફા ઉપશીર્ષક ફાઇલ Kotus નામના વિકાસકર્તા દ્વારા વિકસાવવામાં આવી હતી. તે સાચવેલો ટેક્સ્ટ ફોર્મેટ જે પણ એક ટેક્સ્ટ એડિટર માં જોઈ શકાય છે.

ઘુડખર - Aegisub ઉન્નત પેટામથક આલ્ફા ફાઇલ (.ass) જે ક્રોસ-પ્લેટફોર્મ વિડિઓ ટાઇપસેટીંગ એપ્લિકેશન છે Aegisub દ્વારા બનાવવામાં ઉપશીર્ષક ફાઇલ છે. તે ઉન્નત પેટામથક આલ્ફા વાક્યરચના જે મુખ્યત્વે એમપી 4 વિડિઓઝ સંપાદિત ફિલ્મ સબટાઈટલ સ્ટોર કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવામાં આવે છે ઉપયોગ કરીને ઉપશીર્ષક સંગ્રહ કરે છે.

ટીપ 2: એસઆરટી એસ.એસ.એ., અને ગધેડો files? કેવી રીતે બનાવવા

એસઆરટી ફાઇલ ફોર્મેટ કારણ કે તે મીડિયા ખેલાડીઓ વિશાળ શ્રેણી આપે છે સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં ઉપશીર્ષક ફોર્મેટ છે. તે કોઇ પણ વિડિઓ ફોર્મેટ સમાવતું નથી કારણ કે તે ઉપશીર્ષક જ્યારે કોઈપણ વિડિઓ સ્ટ્રીમિંગ પ્રદર્શિત કરવા માટે એક ટેક્સ્ટ ફાઇલ છે. એક એસઆરટી ફાઈલ બનાવવાનું સરળ છે અને તમે આ હેતુ માટે કોઈપણ સોફ્ટવેર ડાઉનલોડ કરવા માટે જરૂર નથી. તમે સરળતાથી આ હેતુ માટે એક નોટપેડ અથવા ટેક્સ્ટ સંપાદકનો ઉપયોગ કરી શકે છે. તમે .srt, .એસ.એસ.એ અથવા .ass જેમ કોઇ ઉપશીર્ષક શામેલ કરવા માંગો છો તો ફક્ત આ સરળ પગલાંઓ અનુસરો.

પગલું 1: નોટપેડ ખોલો> ક્લિક કરો "પ્રારંભ કરો"> પર "બધા પ્રોગ્રામ્સ" જાઓ> એસેસરીઝ> નોટપેડ

પગલું 2: તેમને સંખ્યા દ્વારા વિભાગોમાં દરેક ઉપશીર્ષક શબ્દસમૂહ અલગ એક .srt ફાઈલ વિભાજન બનાવવામાં છે. જસ્ટ "1" ટાઇપ કરો અને પછી ક્લિક કરો "Enter" ઉપશીર્ષક શબ્દસમૂહ બનાવો.

પગલું 3: ઉપશીર્ષક શબ્દસમૂહ સમય ગાળો દાખલ પ્રદર્શિત કરો. અને પછી ક્લિક કરો "Enter" તમે ઉપશીર્ષક શબ્દસમૂહ વિડિઓ તૃતીય મિનિટ માંથી પ્રદર્શિત કરવા માંગો છો, તો પછી લખો "00 00:04:00 00: 03".

પગલું 4: હવે ઉપશીર્ષક શબ્દસમૂહ લખીને પ્રથમ ઉપશીર્ષક શબ્દસમૂહ બનાવવા અને "Enter" પર ક્લિક કરો.

પગલું 5: "2" ત્રીજા ઉપશીર્ષક માટે બીજા ઉપશીર્ષક માટે લખવામાં આવશે, ત્યારે "3" અને તેથી ઉપશીર્ષક શબ્દસમૂહ બનાવવા માટે દ્વારા જ રીતે આ પગલાંઓ. આ જેમ ક્રમાંકિત વિભાગોમાં ઉપશીર્ષક શબ્દસમૂહ અલગ હતા.

પગલું 6: સમગ્ર ઉપશીર્ષક શબ્દસમૂહ એસઆરટી ફોર્મેટમાં ફાઇલ સાચવી બનાવવામાં પછી. "પ્રારંભ કરો"> "સાચવો" ને ક્લિક કરો. પછી "પ્રકાર તરીકે સાચવો"> મેનૂ ડ્રોપ ડાઉન માંથી પસંદ "બધી ફાઇલો" જાઓ.

પગલું 7: પછી ક્લિક કરો "સાચવો"> "ફાઇલ નામ" ક્ષેત્ર અને પ્રકાર ".srt" માં ફાઇલ નામ લખો.

iSkysoft Editor
જુલાઈ 19,2017 10:00 AM / આમના દ્વારા પોસ્ટ કરેલા માટે વિડિઓ ટીપ્સ
કેવી રીતે > વિડિઓ ટિપ્સ > કેવી રીતે પેટાશીર્ષકો એમપી 4 વિડિઓઝ મેક અને વિન્ડોઝ પર ઉમેરો
શીર્ષ પર પાછા