Outubro 19,2017 10:54 / Publicado por Brian Fisher para consellos de vídeo
Algúns xogadores de vídeo no seu ordenador, incluíndo VLC pode facer os subtítulos dun ficheiro externo (.srt ou .sub) en vídeos durante a reprodución. Con todo, moitos xogadores incorporados en dispositivos, como a Xbox 360, non soportan isto. Polo tanto, se quere engadir subtítulos a seu vídeo para reprodución, ten que gravar vídeos con arquivos .srt ou .sub para un DVD ou vídeo para DVD en Mac (MacOS High Sierra, Sierra, O Capitan, Yosemite, Mavericks, Mountain Lion , León incluído).
Ferramenta útil para queimar AVI e SRT para DVD en Mac
Este artigo pode amosar-lle como gravar SRT en vídeo con iSkysoft iMedia Converter luxo. Ademais SRT, tamén dispoñible SSA e ASS formatos de subtítulos. E é soberbio fácil de facer se ten o vídeo e arquivos de subtítulos preparado (tendo .avi e arquivos .srt por exemplo). Podes combinar SRT e vídeo nun recipiente como AVI con facilidade.
UniConverter - Video Converter
Obter o mellor conversor de vídeo:
- iSkysoft iMedia Converter luxo ten como obxectivo axudar aos usuarios a converter vídeo arquivo de audio / / DVD para calquera formato que sexa.
- Ademais de engadir subtítulos aos teus vídeos / DVD, vostede é capaz de cortar, cortar, xirar, engadir watermakes / efectos especiais / marcas de auga para os seus vídeos en calquera momento.
- UniConverter, tamén soporta a gravar vídeos en DVD.
- Podes baixar vídeos en liña de YouTube, Vevo, Vimeo, Hulu, Dailymotion e moitos sitios máis populares.
- Compatible con MacOS 10,13 High Sierra, 10,12 Sierra, 10.11 El Capitan, Yosemite 10.10, 10.9 Mavericks, 10,8 Mountain Lion e 10.7 Lion; Windows 10/8/7 / XP / Vista.
3,981,454 persoas xa baixaron lo
Paso a paso para queimar AVI e SRT arquivos DVD en Mac
Paso 1. Executa AVI / SRT ao gravador de DVD e arquivo AVI importación
Lanzar iSkysoft iMedia Converter luxo primeiro, e entón vai á pestana "Burn". Na xanela principal como se mostra a continuación, o arrastre e de vídeo a partir de arrastre localizador ao taboleiro de produto. Tamén pode facer clic en "Add Files" para cargar os ficheiros de vídeo AVI orixinais do diálogo resultante. Ambos os arquivos de vídeo e DVD poden ser importados do mesmo xeito.
Paso 2. importación SRT e modificar parámetros para subtítulos incorporado
A continuación, prema no botón "Editar" (icona Pen) para cada vídeo para abrir o diálogo de edición, na que vaia á guía Lenda para cargar subtítulos premendo lista despregábel Lenda. Na fiestra que apareza, seleccione o ficheiro de subtítulos en formato SSA SRT, ASS ou. Tamén pode modificar a posición eo tamaño da fonte para cambiar o estilo lenda incorporada.
Teña en conta que a codificación seleccionado debe ser o mesmo que para o conxunto de SRT lenda. Se non, o subtítulo non aparecerá. É dicir, se SRT lenda non aparecer en vídeo AVI, proba outra codificación. Ademais, como a visualización imaxe superior, tras a elección de formación para o vídeo, pode facilmente cambiar a outro subtítulo través da opción na pantalla principal.
Paso 3. Queime SRT no vídeo de DVD en Mac
Despois de combinar SRT e vídeo AVI, agora pode ir queimar os vídeos con .srt para DVD premendo no botón "Gardar" na parte inferior. Por suposto, se está moi recomendable para previsualizar o subtítulo a ver se é o que quere. Se non, volver cambialo.
Tutorial de vídeo sobre como queimar SRT, Sub arquivos de subtítulos para DVD en Mac
