Oct 19,2017 10:54 pm / Posted by Brian Fisher ta Video Tips
Guon video spilers op kompjûter ynklusyf VLC kin render ûndertiteling fan in eksterne triem (.srt of .sub) op videos by Wiedergabe. Lykwols in protte ynsletten spilers yn apparaten, lykas Xbox 360, meie net stypje dat. Dêrom, as jo wanna tafoegje ûndertitel oan jo fideo foar Wiedergabe, jo nedich hawwe forbaerne videos mei .srt of .sub triemmen oan DVD skiif of fideo foar DVD spiler op Mac (MacOS High Sierra, Sierra, El Dorris, Yosemite, Mavericks, Mountain Lion , Liuw ynbegrepen).
Useful Tool to Burn AVI en SRT ta DVD op Mac
Dit artikel sil dy sjen litte hoe te burn SRT yn video mei iSkysoft iMedia omrekkener Deluxe. Neist SRT, SSA en ASS ondertitel Formaten wurde ek stipe. En it is superb maklik om te dwaan as jo krije de fideo en ûndertitel triemmen taret (nimmen .avi en .srt triemmen bygelyks). Jo kinne kombinearje SRT en fideo yn in kontener lykas AVI mei gemak.
iMedia omrekkener Deluxe - Video Converter
Get it Bêste Video Converter:
- iSkysoft iMedia omrekkener Deluxe hat as doel om te helpen brûkers konvertearjen video / audio / DVD triem oan eltse formaat as jo wolle.
- Neist it tafoegjen fan ûndertiteling foar jo videos / DVD, do bist by steat om te trim, gewaaks, draaie, add watermakes / spesjale effekten / watermarks nei jo videos as jo wolle.
- iSkysoft iMedia omrekkener Deluxe ek stipet om burn fideos oan DVD.
- Jo kinne download online videos from YouTube, Vevo, Vimeo, Hulu, Dailymotion en folle populêrder sites.
- Kompatibel mei MacOS 10.13 High Sierra, 10.12 Sierra, 10.11 El Dorris, 10.10 Yosemite, 10.9 Mavericks, 10.8 Mountain Lion en 10,7 Lion; Windows 10/8/7 / XP / Vista.
3.981.454 minsken hawwe ynladen it
Stap-by-stap Guide to Burn AVI en SRT triemmen oan DVD op Mac
Stap 1. Run AVI / SRT oan DVD burner en ymport AVI triem
Starte iSkysoft iMedia omrekkener Deluxe earst, en dan geane jo nei de "Burn" ljepper. Yn de primêre finster werjûn as hjirûnder, slepe en sleep video út Finder nei it item te draaien. Jo kinne ek klikke op "Taheakje Triemmen" om lade de oarspronklike AVI fideo triemmen út de ûntstiene finster. Sawol fideo en dvd triemmen kinne wurde ymportearre op deselde wize.
Stap 2. ymportearje SRT en feroarjen parameters foar ynbêde ûndertitel
Klik dan op "Bewurkje" knop (Pen byldkaike) foar eltse video te iepenjen it bewurkjen finster, dêr't gean nei ondertitel ljepper te laden ûndertitel troch te klikken ondertitel dellûk- menu. Yn it finster dat ferskynt, selektearje de ûndertitel triem yn SRT, ASS of SSA formaat. Jo kinne ek jo it Posysje en Lettertype grutte te feroarjen de ynbêde ûndertitel styl.
Tink derom dat de selektearre kodearring moat wêze identyk oan de kodearring fan SRT ûndertitel. Oars, de ûndertitel wol net litte. Dat is te sizzen, as SRT ondertitel liket net op AVI video, besykje in oar kodearring. Plus, as de boppesteande byld showing, neidat te kiezen ûndertitel foar de fideo, kinne jo maklik oerstappe nei in oare ûndertitel fia de opsje yn it primêre finster.
Stap 3. Burn SRT yn Video DVD on Mac
Nei't kombinearjen SRT en AVI video, kinne no kinne gean op te baarnen de fideos mei .srt oan DVD troch te klikken op "Burn" knop op boaiem. Fansels, jo binne tige oanrikkemandearre to preview de ûndertitel om te sjen oft it is wat jo wolle. Sa net, wer om it te feroarjen.
Video Tutorial on Hoe to Burn SRT, Sub Subtitle triemmen oan DVD op Mac
