Oct 11,2016 10:17 pm / Posted by Brian Fisher ta Video Tips
As in formaat dêr't streaming hege definysje videos, MKV no is brûkt rûnom online en offline, foaral foar films. Dizze triem formaat stipet ûndertiteling dy't meitsje dat wurde populêrder yn it fêstlizzen film triemmen. Mar net alle MKV videos hawwe ûndertiteling fansels. Dus as jo wanna tafoegje ûndertiteling oan MKV films, jim binne yn ferlet fan in profesjoneel ark lykas iSkysoft iMedia omrekkener Deluxe om help. Dit Mac app kinne jo te bekearen videos yn alle populêre formaten en laden ûndertiteling oan MKV, AVI, MP4 of oare bestannen. Krekt lêze dit artikel te learen mear details.
De measte Effective Tool te Tafoegje Subtitles oan mkv Videos
Oer it algemien sein, net alle bestânsformaten stipe ûndertiteling as MKV docht. Mar mei iSkysoft iMedia omrekkener Deluxe, kinne jo tafoegje ûndertiteling oan alle video, of omsette oare video Formate te MKV mei ûndertiteling, sels omsette MKV ta MP4, MOV en mear mei ûndertiteling foar it spyljen op dyn iPhone, iPad, Android tablets ensfh Al dy taken kinne wurde klear binnen 3 of 4 stappen.
iMedia omrekkener Deluxe - Video Converter
Get the Best Tool te Tafoegje Subtitles oan MKV Videos:
- Feroarje eltse video to 150+ video formaten, wêrûnder MKV, MOV, WMV, MP4, VOB, FLV, AVI, 3GP, DV, M4V, ensfh
- Ynboude video bewurker helpt foegjen ûndertiteling / watermarks / effekten nei jo fideo mei gemak.
- Útpakt audio bestannen fan jo MKV videos. Maklik omsette audio triemmen oan ferskillende formaten, lykas MP3, AC3, AAC, AIFF, WAV, M4A, ensfh
- Feroarje de parameter ynstellings fan jo MKV fideo as nedich.
- Gearfoegje meardere fideos yn ien.
- Download videos from YouTube, Vimeo, Vevo en populêrder sites.
- Ferbrâne jo MKV videos nei in lege DVD. Of omsette jo thús DVD nei MKV formaat.
- Fully kompatibel mei Windows 10/8/7 / XP / Vista, MacOS 10.7 en letter.
3.981.454 minsken hawwe ynladen it
Meidogger Guide to Tafoegje Subtitles oan MKV Videos mei iSkysoft
Stap 1. Add MKV triemmen oan de Converter
Starte app, en foegje jo videos oan it programma: daliks slepe & Drop jo MKV videos oan de iMedia omrekkener Deluxe of gean nei "Tafoegje Triemen" knop om te blêdzjen jo videos. De MKV Converter stipet jo te fusearjen ferskate video triemmen yn ien en bewarje as MKV file: foegjen iene video oan it omrekkener, sleep oaren nei de fideo fan info bar op 'e wichtichste ynterfaasje, of kies "Merge alle fideos yn ien".
Stap 2. Add ûndertitel oan MKV triemmen
Der binne trije metoaden foar jo om te foegjen ûndertiteling oan MKV videos:
1. It programma jout in ûndertitel doaze op de fideo info bar. Klik it te iepenjen in útklapmenu list dêr't jo kinne kieze "Laad Subtitle";
2. Head mei "Bewurkje" menu en kies "Subtitle" foar de taak;
3. Klik op de oanpasse pinne ikoan op de video info bar, selektearje "Subtitle" ljepper en klik op de ûndertitel fak te laden jo ûndertiteling te mkv triemmen.
Stap 3. selektearje filterformaat
Dêrnei, gean werom nei it wichtichste ynterface. De standert útfier formaat is iPhone MP4. Dus as jo wanna krije in MKV video, jo nedich hawwe klik op de yndieling ikoan op 'e fideo info bar en kies MKV út de yndieling list. Troch de wei, de kompatible ûndertitel bestânsformaten binne SRT, kont en Wmo.
Stap 4. Start de MKV subtitles taak
Down oan de rjochterkant boaiem fan 'e wichtichste interface fan it Video omrekkener foar Mac, klik dan op "Convert" om begjinne de konverzje.
