Aug 08,2017 16:48 PM / Posted by Brian Fisher ta Video Tips
Soms jo nedich ûndertiteling as jo nei films, bygelyks, dy films dy't net sprekke jo memmetaal, en in ûndertitel ek kin wêze nedich sels de filmkes prate dyn taal. Mar net alle fideos hawwe ûndertiteling. Dan sil it taheakjen fan in ûndertitel nei film draait te wêzen in goed idee. As jo in eksterne ûndertitel yn .srt, .ass of .ssa foar dyn film, kinne jo maklik tafoegje ûndertiteling oan in film. Hjir krije jo de simpelste manier te foegjen ûndertiteling oan fideo .
Easy Way to Foegje Subtitles nei in Video on Mac
Ûndertiteling kin net laden wurde oan alle videos: Jo kinne allinnich ûndertiteling foar films by MKV, MP4, AVI of oare fideo formaat dat hat it fermogen fan it tafoegjen fan ûndertiteling. No, it is net in taaie wurk as jo film is net yn it goede video formaten, kinne jo omsette de fideo nei MKV of oare beskikber opmaak earst, dan heakje jo ûndertiteling foar film. iSkysoft iMedia omrekkener Deluxe is in krêftige video ark dat kin sawol omsette video yn alle populêre formaten en oanpasse ûndertiteling foar films.
Best Video Converter - iSkysoft iMedia omrekkener Deluxe
Get the Best Tool te Add Subtitles:
- Konvertearret 150+ Fideo / Audio - kinne jo omsette mear as 150 fideo en audio triem typen mei help fan dizze krêftige ark.
- High Speed Cconversion - kom mei it bedriuwslibben liedend omsetting snelheid dat 90X flugger as oare video converters ..
- Lossless Conversion - convert op hege snelheid sûnder kompromis oer de kwaliteit fan de fideo.
- Bewurkje foardat Conversion - Tourisme jo video útfiering troch Trim, Crop, Rotate Effects, Subtitles, ensfh
- Convert Online Video - download video út 1,000+ online video sharing sites as video source for it konvertearjen.
- Inbuilt Media Player - Litte wy him bekeard of bewurke video de befoarrieding feilich útfier foarstelling as jo wolle.
Baerderadiel, Add Subtitles oan Videos mei iSkysoft
Stap 1. lade de film nei it programma
Iepen iSkysoft iMedia omrekkener Deluxe foar Mac of Windows, slepe jo boarne films en drop oan it programma. Of brûk de "taheakje Triemmen" knop om te ymportearjen út map yn jo kompjûter. Batch bekearing wurde stipe.
Stap 2. Add ûndertiteling oan film
Hit de Bewurkje ikoan ûnder de video ynstelde finster yn de werjefte bar, en dan krije jo in pop-up finster. Yn de ûndertitel ljepper, kinne jo lade in eksterne ondertitel triem like. SSA ,. ass ,. SRT te setten op de fideo. Dit ûndertitel tool jout ek mei in Sykje knop, dêr't jim sille wurde swifted oan in ûndertitel webside.
Troch de wei, as jo net ta te foegjen ûndertiteling nei jo fideo, miskien moatte jo konvertearjen video nei MKV, MP4, AVI format earst. Hjir kinne jo berikke dat mei iSkysoft iMedia omrekkener Deluxe.
Stap 3. Start de ûndertitel taheakjen taak
Nei de ûndertitel tafoege, jim moatte om de útfier formaat. Krekt slute it finster en werom nei it haadfinster, kies oan de rjochterkant de filterformaat jo wolle. Klik dan op "Convert All" oan de rjochterkant boaiem fan 'e wichtichste ynterface. Nei de taak, dan sil in film mei ûndertitel.
Opmerking: Nei de ûndertitel taak, jo binne net by steat en meitsje de ûndertitel fan de ferboude film.
