subtitulos agghiuncennu ponu aiutà megliu capisce un Video. Cum'è un strumentu Video tutti i-in-una, iSkysoft iMedia Convertitore Deluxe di Mac vi permette dinù di aggiungere subtitulos a to Video Oghji vo vulete.

1. Import Video

A prima, andate à stallà è apre u Europe Video nant'à u vostru Mac. Poi torna indettendu à u vostru Video à i prugrammu cù lu mètudu drag-e-goccia o di passà à u Insignia niari, è cliccate nant'à u buttone "Add Lime" à i video da u vostru dura voglia Mac, dispusizione, o camcorder.

2. finestra Open subtitrare

Dopu à importateur a vostra video, voi vi vede trè picculu suciale sutta la finestra di la Video. Clicca u terzu una prucedura di Mosaico, è voi vi vede una finestra francese pop-up antica. Comu nna, ci sò parechje opzioni scrittura disponibile, selezziunà u Insignia subtitrare.

3. Add subtitulos à Video

Avà vi sò prontu à i vostri subtitulos. Stu prugrammu sustegnu à i cartulare Spanish in .ssa, .ass è furmatu di .srt. Doppu ca, vi ponu dinù crià i font size / culore, larghezza essai / culore, Luminance e pusizioni di l 'Spanish secondu à a vostra bisognu. Right in i dui picculi purtelli, vi pudia ottene una pri-vista di i Video pruduzzioni è aghjustà à u megliu curà.

Cunsiglii: Sè vo havn't te cartulare Spanish per a vostra video, cliccate nant'à u icona Search u dirittu di u scatula Spanish, chi vi automaticamente voi dilli à un situ Spanish induve tù pussutu scaricà a unu vi tocca.

4. Selezziunà furmatu di pruduzzioni è cartulare

In stu primu passu, vi pò crià u furmatu di pruduzzioni è locu di a to Video. Ci sò parechji furmati disponibile in lu tabbarè furmatu, appena sceglie u dritta unu comu avia bisognu. À cambià u cartulare pruduzzioni, sceglie "Location" da a finestra "rinumata". Infine, schjaccià u "Cunvertite", o "Cunvertite All" buttone à salvà a to Video su Mac.