Oct 11,2016 10:17 sa buntag / Posted sa Brian Fisher sa Video Tips
Ingon sa usa ka format sa streaming hatag-as nga kahulugan video, MKV karon nga gigamit kaylap nga online ug offline, ilabi na alang sa mga salida sa sine. Kini nga format file misuporta sa subtitles nga sa paghimo niini nga mas popular sa pagluwas file movie. Apan dili ang tanan MKV videos adunay subtitles sa dalan. Busa kon wanna ikaw makadugang subtitles sa MKV mga salida sa sine, ikaw anaa sa panginahanglan sa usa ka propesyonal nga himan sama sa iSkysoft iMedia Pagbalhin sa Deluxe alang sa tabang. Kini nga Mac app makapahimo kanimo sa kinabig video sa tanan nga popular nga mga format ug loading subtitles sa MKV, AVI, MP4 o sa uban nga mga files. Lang sa pagbasa niini nga artikulo aron sa pagkat-on sa dugang detalye.
Labing Epektibo Himan sa Idugang Subtitles sa MKV Videos
Kasagaran, dili tanang file format nga suporta subtitles sama MKV nagabuhat. Apan uban sa iSkysoft iMedia Pagbalhin sa Deluxe, nga imong mahimo makadugang subtitles sa bisan unsa nga video, o kinabig sa ubang mga video format sa MKV uban sa subtitles, bisan kinabig MKV sa MP4, MOV ug labaw pa uban sa subtitles sa pagdula sa imong iPhone, iPad, Android papan uban pa tanan nga mga buluhaton mahimong nahuman sulod sa 3 o 4 lakang.
iMedia Pagbalhin sa Deluxe - Video Panalapi
Sa pagkuha sa mga Best Himan sa Idugang Subtitles sa MKV Videos:
- Convert sa bisan unsa nga video sa 150+ video format, lakip na ang MKV, MOV, wmv, MP4, VOB, flv, AVI, 3GP, DV, M4V, ug uban pa
- Gitukod-sa video editor makatabang sa pagdugang subtitles / watermarks / epekto sa imong video uban sa kasayon.
- Kinuha audio files gikan sa imong MKV videos. Dali kinabig file audio sa lain-laing mga format, sama sa MP3, AC3, AAC, AIFF, WAV, M4A, ug uban pa
- Usab sa mga engaste sukaranan sa imong MKV video sama sa gikinahanglan.
- Iusa sa pipila video ngadto sa usa ka.
- Download video gikan sa YouTube, Vimeo, VEVO ug mas popular nga mga dapit.
- Sunoga ang imong MKV video ngadto sa usa ka blangko nga DVD. O kinabig sa inyong panimalay DVD sa MKV format.
- Bug-os nga compatible uban sa Windows 10/8/7 / XP / Vista, macOS 10.7 ug sa ulahi.
3.981.454 mga tawo ang-download kini
Giya User sa Idugang Subtitles sa MKV Videos sa iSkysoft
Lakang 1. Add MKV file sa Panalapi
Maglunsad ang app, ug pagdugang sa inyong mga video ngadto sa programa: direkta pagbitad & ihulog ang imong MKV video ngadto sa iMedia Pagbalhin sa Deluxe o moadto sa "Add Files" button sa browse sa imong video. Ang MKV Pagbalhin nagsuporta kanimo sa iusa sa pipila video files ngadto sa usa ug sa pagluwas sa ingon nga MKV file: makadugang ug usa ka video sa Pagsaylo, pagbitad sa uban sa info bar sa video diha sa mga nag-unang interface, o pagpili sa "iusa sa tanan nga mga video ngadto sa usa ka".
Lakang 2. Idugang ubos nga ulohan sa MKV files
Adunay tulo ka mga pamaagi alang sa kaninyo sa pagdugang subtitles sa MKV video:
1. Ang programa naghatag og usa ka ubos nga ulohan kahon sa bar info video. Click kini sa pag-abli sa usa ka tinulo sa listahan diin kamo mahimo sa pagpili "Luwan Subtitle";
2. Ulo sa "Edit" menu ug sa pagpili "Subtitle" alang sa buluhaton;
3. I-klik ang icon edit pen sa info bar video, pagpili "Subtitle" nga tab ug i-klik ang ubos nga ulohan nga kahon sa load sa imong mga subtitles sa MKV file.
Lakang 3. Pagpili output format
Human niana, mobalik ngadto sa nag-unang interface. Ang default output format mao ang iPhone MP4. Busa kon wanna ikaw pagkuha sa usa ka MKV video, nga kamo kinahanglan i-click ang icon format sa info bar video ug sa pagpili MKV gikan sa listahan format. Pinaagi sa dalan, ang mga compatible subtitle file format mao ang srt, asno ug ssa.
Lakang 4. Sugdi sa MKV subtitles buluhaton
Ngadto sa tuo nga ubos sa mga nag-unang interface sa Video Pagbalhin alang sa Mac, i-klik sa "Convert" sa pagsugod sa pagkakabig.
