Sa pagdugang subtitles makatabang nga mas makasabut sa usa ka video. Ingon sa usa ka sa tanan-sa-usa ka video nga himan, iSkysoft iMedia Pagbalhin sa Deluxe alang sa Mac usab makapahimo kanimo sa pagdugang subtitles sa imong video sa matag higayon nga kamo gusto.

1. Import video

Sa una, palihug instalar ug moabli sa video Tigpabalhin sa imong Mac. Unya upload sa imong video sa programa uban sa drag-ug-drop pamaagi o switch sa tab Kinabig ug i-klik ang "Add Files" button sa load video gikan sa inyong Mac lisud nga drive, mobile devices o camcorder.

2. Open Subtitle bintana

Human sa import sa imong video, imong tan-awa ang tulo ka gagmay nga mga imahen sa ilalum sa mga bintana sa video. I-klik ang ikatulo nagtumong sa Epekto, ug kamo makakita sa usa ka pop-up pag-edit bintana. Ingon sa gipakita, adunay mga pipila ka mga kapilian sa pag-usab anaa, pagpili sa mga Subtitle tab.

3. Idugang subtitles sa video

Karon nga ikaw andam sa load sa imong mga subtitles. Kini nga software nagsuporta sa load ubos nga ulohan file sa .ssa, .ass ug .srt format. Human nga, nga kamo mahimo usab nga gibutang sa gidak-on font / kolor, outline gilapdon / kolor, transparency ug posisyon sa ubos nga ulohan sumala sa inyong panginahanglan. Matarung sa mga duha ka gagmay nga mga tamboanan, mahimo og usa ka pre-panglantaw sa output video ug adjust sa mga labing maayo nga performance.

Tips: Kon havn't ninyo ubos nga ulohan file alang sa imong video, i-klik ang icon Search sa too sa subtitle kahon, nga awtomatikong mogiya kaninyo ngadto sa usa ka ubos nga ulohan website diin download ninyo ang usa nga imong gikinahanglan.

4. Pagpili output format ug suksukanan sa papel

Sa kini nga lakang, mahimo mo ang output format ug dapit alang sa inyong mga video. Adunay nagkalain-laing mga format anaa sa ibabaw sa mga format bandeha, pagpili lang sa husto nga usa ingon nga gikinahanglan. Sa pag-usab sa output suksukanan sa papel, pagpili "Location" gikan sa "All" bintana. Sa katapusan, naigo ang "Convert" o "Convert tanan" button sa pagluwas sa imong video sa Mac.