Alguns reproductors de vídeo en ordinador incloent VLC pot rendir subtítols d'un arxiu extern (. SRT o .sub) en els vídeos durant la reproducció. Tanmateix, molts reproductors inserits en els dispositius, com el Xbox 360, maig no suporta que. Per tant, si voleu afegir subtítols al seu vídeo per al play back, vostè necessita cremar vídeos amb SRT o .sub arxius a disc de DVD o vídeo d'intèrpret de DVD en Mac (macOS alta Serra, Serra, El Capitán, Yosemite, Mavericks, Puma, Lleó inclòs).
Eina útil per cremar AVI i SRT a DVD en Mac
Aquest article li mostrarà com cremar SRT en vídeo amb UniConverter. A més de SRT, SSA i cul subtitular formats també estan suportats. I és magnífica fàcil a fer si vostè aconsegueix els arxius de vídeo i subtítols preparat (tenint arxius. avi i. SRT per exemple). Pot combinar SRT i vídeo en un recipient com AVI amb facilitat.
iMedia convertidor Deluxe - Video Converter
Obtenir el millor convertidor de vídeo:
- UniConverter té com a objectiu ajudar els usuaris convertir l'arxiu d'àudio/vídeo/DVD a qualsevol format que vulguis.
- A més d'afegir subtítols al seu vídeos/DVD, són capaços de retallar, retallar, girar, afegir efectes especials/watermakes/filigranes als teus vídeos quan vulgui.
- UniConverter també dóna suport per gravar vídeos a DVD.
- Pot descarregar en línia vídeos des de YouTube, Vevo, Vimeo, Hulu, Dailymotion i molts llocs més populars.
- Compatible amb macOS 10.13 alta Sierra, 10.12 Sierra, 10.11 El Capitán, 10.10 Yosemite, 10.9 Mavericks, 10,8 Lleó de muntanya i a 10.7 Lion; 10/8/7/XP/Perspectiva de Windows.
Guia pas a pas cremar AVI i arxius SRT DVD en Mac
Pas 1. Executar AVI/SRT a cremador de DVD i importeu aquest fitxer AVI
Llanci UniConverter primer i després aneu a la pestanya "Cremades". A la finestra principal apareix com a continuació, arrossegueu i arrossegueu el vídeo des del Finder a la safata d'element. També pot fer clic a "Afegir arxius" per carregar els arxius de vídeo AVI originals des de la finestra resultant. De la mateixa manera es poden importar vídeo i arxius de DVD.
Pas 2. Importar SRT i modificar els paràmetres per incrustat subtitular
Feu clic a botó "Editar" (icona de ploma) per cada vídeo obrir la finestra d'edició, en que anar a Subtitular tabulador carregar subtitular fent clic a la llista desplegable de subtitular. A la finestra que apareix, seleccioneu el subtitular arxiu en format SRT, cul o SSA. També pot modificar la posició i tipus de lletra de mida per canviar l'estil incrustat subtitular.
Tingueu en compte que la codificació seleccionada ha de ser idèntica a la codificació de subtítols SRT. En cas contrari, el subtítol no mostrarà cap amunt. És a dir, si SRT subtítols no apareix en el vídeo d'AVI, provar una altra codificació. A més, com la imatge de dalt Mostra, després d'escollir subtítols al vídeo, pot fàcilment canviar a un altre subtítol per l'opció a la finestra principal.
Pas 3. Cremar SRT en vídeo DVD en Mac
Després de combinar vídeo SRT i AVI, ara vostè pot anar a cremar els vídeos amb SRT a DVD fent clic al botó "Cremar" al fons. Per descomptat, vostè és molt recomanable per previsualitzar el subtítol per veure si això és el que vols. Si no, tornar a canviar-lo.
Classe de vídeo damunt com cremar SRT, Sub subtitular arxius a DVD en Mac