Setembre 06,2017 14:52 pm / Publicat per Brian Fisher a consells de vídeo
Subtítols s'utilitzen principalment en programes de televisió i pel·lícules. S'originen de guions o transcripcions amb l'únic objectiu d'ajudar a les persones sordes entendre què està passant en una escena. La majoria dels formats suportats per subtitula són textuals i denotades amb l'extensió. txt. D'aquest article, vostè serà capaç d'aprendre més sobre descarregar subtítols.
- Part 1. Com afegir subtítols a vídeos/pel·lícules
- Part 2. Top 10 llocs per descarregar subtítols
- Part 3. Recomanem 15 programari per afegir subtítols pel lícules
Part 1. Com afegir subtítols a vídeos/pel·lícules
Subtítols són grans, especialment quan el vídeo es fa en una llengua que no entengueu. Si és francès i volem compartir vídeos amb gent que només entenen anglès, heu d'afegir subtítols al vídeo. Amb Free iMedia Deluxe convertidor pot fer-ho amb molta facilitat. Arriba amb un editor manejable que simplifica el procés d'addició subtitula. Tot el que has de fer és afegir-los a les zones designades o carregar el subtitular arxiu i llavors convertir el vídeo a un que té el subtitula.
UniConverter - Millor Video Converter
Obtenir el programari per afegir subtítols a vídeos més útil:
- Editeu el vostre vídeo-vostè pot utilitzar l'editor de vídeo incorporat per afegir més als teus vídeos, incloent els subtítols. Vostè pot també utilitzar per gravar vídeo de llocs de transmissió.
- Treballa amb més de 150 formats d'àudio i vídeo-això és una versàtil eina que pot utilitzar per convertir una gamma àmplia de formats de vídeo i àudio.
- Eina molt ràpid-el procés de conversió es realitza a 90 X; la velocitat de conversió més ràpida en la indústria.
- Conversió sense pèrdua-no perd la qualitat dels seus vídeos durant el procés de conversió gràcies a l'acceleració de la GPU.
- Convertir el vídeo en línia-aquest programa li permet convertir vídeos de corrent de 1.000 + llocs populars, incloent-hi YouTube, Facebook, VEVO, Hulu, Metacafe, etc.
- Burn a DVD i molt més – vostè pot utilitzar aquesta eina per gravar els teus vídeos a DVD, fins i tot després d'afegir subtítols. També podeu compartir llocs d'Internet. Finalment, vostè pot simplement enviar al seu mecanisme mòbil o ordinador.
Guia pas a pas per afegir subtítols a vídeos
Pas 1. Carregar vídeos
Per importar els teus vídeos al programa, aneu al menú principal i després trieu "Afegir arxius". Alternativament, vostè pot arrossegar i deixar anar els mitjans de comunicació en el convertidor. Assegureu-vos que el format de vídeo compatible amb subtítols. Si no ho fa, vostè pot tenir convertir-lo primer abans afegir subtítols.
Pas 2. Afegir subtítols al vídeo
Pot o afegir subtítols com subtítols externs, on has d'escriure el text sobre cada miniatura del vídeo. També es pot utilitzar. SRT. ASE o. SSA sol·licita la inserció de subtítols automàtics.
Pas 3. Seleccioneu el format de sortida
Aneu a la safata de sortida format i seleccioneu el format que vol que el seu vídeo enviat.
Pas 4. Convertir el vídeo
Feu clic a la "Convertir" botó per començar a convertir el vídeo amb subtítols.
Part 2. Top 10 llocs per descarregar subtítols
No hauria de descarregar subtitula des de qualsevol lloc web que et trobes, però hauria de ser una bona reputació. Hi ha molts llocs en línia que estan ben adaptades a que i aquesta secció discutirà els top ten de trobar en el mercat.
|
Nom programa |
Descripcions |
|---|---|
|
|
Aquest lloc té el major avantatge d'oferir moltes llengües per a subtítols de pel lícules. Si voleu que aquest últim en el mercat, les opcions de cerca permet que, així com aquells que han estat descarregats per a moltes vegades. |
|
|
La recerca per subtitula en aquest lloc és molt simple, una vegada que sap el nom correcte i títol. A més, vostè tindrà l'opció d'utilitzar la llengua per picarem els resultats a un nombre. Si voleu carregar un subtítol de la pel lícula o fins i tot puntua, subscene.com li permetrà per tot el que. |
|
|
Aquest lloc té subtítols disposades de forma ordenada. Hi ha els de 0-9 en l'ordre numèric mentre que altres estan ordenades alfabèticament de AZ. Vostè tindrà la llibertat de triar la que s'adapti a les seves pel·lícules. |
|
|
És ben detallada amb informació crucial sobre totes les últimes subtítols de pel lícules en el mercat. Hi ha la data de publicació, títol de la pel·lícula, el llenguatge utilitzat i seu uploader. Que fa que sigui fàcil per a que triï el millor subtitula per descarregar. |
|
|
Hi ha milers de subtítols de pel lícules que vostè es trobarà en Opensubtitles.org/en. Llengua és l'opció més eficaç per fer cerques i descàrrega es realitza d'una manera directa. També és possible pujar subtítols de pel. lícula fresca utilitzant aquest lloc. |
|
Tots 4 DIVX
|
Tots 4 DIVX no enllaçar directament a subtitular arxius, proporciona enllaços a altres pàgina web independents que oferir arxius de subtítols. Aquest és un lloc de descàrrega de subtítols perfecte, val la pena tenir un lliure tractant. |
|
|
A SubsMax, hi ha més d'un milió de subtítols que pot utilitzar per a milers de pel·lícules. Només heu de fer cerques utilitzant el llenguatge adequat i noms per acabar amb els més adequats per a l'ús. Aquest lloc permet carregar de nou subtitula. |
|
|
Aquesta és una forma més limitada de lloc on es pot descarregar subtitula per a pel·lícules i sèries de televisió. Tenen només dues llengües; Grec i anglès amb el format comú ser DVDrip. |
|
|
Aquest és un dels populars llocs on TV subtítols espectacles i pel lícules es pot descarregar gratuïtament i de manera lliure d'estrès. Sempre tenen els enllaços més populars i altres enllaços pertinents a utilitzar descarregant subtitula adequat. |
|
|
Aquest lloc és compatible amb formats principals tres és a dir, XviD, DivX i x264. Són tots molt adequades per a sèries de televisió i pel·lícules així que assegureu-vos que les cerques són precisos en relació amb la qualitat i el llenguatge. |
Part 3. Altres recomanacions de programari per afegir subtítols pel lícules
Eines per crear, editar, convertir, afegir subtítols i per sincronitzar i ajustar els subtítols
|
Nom programa |
Descripcions |
|---|---|
|
|
Aquest programa és bo per a l'edició de subtítols. És ben organitzada, còmoda i suport de diferents formats per a subtítols. Està disponible de franc descarregar amb habilitats addicionals per convertir text també. És fàcil d'usar i té molts trets de customizable per fer-ho millor. |
|
|
És un editor de subtítols i s'ocupa amb subtítols basades en text. Si teniu nou subtitula per crear llavors Jubler serà bo per a la creació que juntament amb la conversió, correcció i refinació subtítols ja existents. Per utilitzar Jubler, hauran de tenir una eina per garantir els subtítols són gramaticalment correctes, correcció ortogràfica un jugador per veure la versió última JREs i subtítols. |
|
|
Aquest programari és bo com a creador de subtitular que és la seva principal especialitat. És bo quan els subtítols per crear són per DVDs. La seva interfície és molt avançada, així com característiques d'harmonització que fan el programari destaquen fàcilment de la resta. La peculiaritat d'aquest creador de subtítols és l'editor WYSIWYG que permet previsualitzar DVDs. Subtitle Workshop és l'exemple perfecte d'un creador de subtítols. |
|
|
Aquest programa serà molt eficaç quan es tracta de l'edició de subtítols. Això s'encarrega de tasques com l'eliminació dels subtítols, traducció, afegir subtitula i re-sincronització si escau. Obert Editor de subtítols poden així crear nou subtitula dret del no-res. |
|
|
Aquest és un programa de programari que pot realitzar múltiples tasques amb facilitat. Vostè pot tenir per a l'edició de subtítols, conversió de formats, traducció d'un idioma a un altre i creació de nou subtitula. Molts formats són compatibles amb els SubMagic mentre les seves funcions i trets vénen en nombres només per assegurar que l'usuari experiència memorable. |
|
|
Aquest és un editor de subtítols que vostè pot ser feliç d'utilitzar. Algunes de les funcions d'edició que pot realitzar inclouen fer correccions, transformant el contingut i el subtítol ja existent de refinació. Seu gran avantatge és la capacitat per mostrar les ones sonores que resultarà manejables quan es posin en venda subtítols amb veus. VisualSubSync dóna suport a formats de tres; SRT, ase i SSA. |
|
Subtitles DivXLand mitjans de comunicació
|
Aquest serà l'opció adequada quan vulguis crear nou subtitula, fer alguns editar i convertir per motius de compatibilitat. Es presenta en molts idiomes, que fan l'experiència d'usuari millor tot el temps. DivXLand mitjans Subtitles suporta formats com WMV, AVI, MPG i molts altres arxius vídeo compatibles. Seves característiques notables són modes per a granel subtitulació, presenta instantània, edició de pausa, guia de començament ràpid i configuració de suport de text bàsiques. |
Programari per a subtítols de remove/extracte
|
Nom programa |
Descripcions |
|---|---|
|
VirtualDub MSU subtitular transportista
|
Aquest programa pretén desfer-se de subtítols de vídeos durant la reproducció. Tindrà sort utilitzar aquest programa perquè és prou professional per garantir que la qualitat del vídeo no és suavitzat. A aquelles persones que no m'agrada veure pel lícules amb subtítols integrats, VirtualDub MSU subtitular transportista serà la solució correcta per sortir els subtítols. No obstant això, hi haurà uns pocs passos per dur a terme abans d'executar amb èxit aquest programa manualment. Assegureu-vos que els passos que se segueixen estrictament, i vostè tindrà la millor època traient subtítols amb VirtualDub MSU subtitular transportista. |
|
|
Aquest programari serà bo per a extreure els subtítols i singulars del seus ho diuen tot. Té una línia d'ordres suport, seu compatible amb Perspectiva/7; disposa d'una llengua d'exhibició a opció, extracció de capítol, un indicador de progrés i ordre d'exhibició entre altres característiques. Els principals formats que suporta són WEBM i MKV. |
|
|
Aquest és un fàcil d'utilitzar convertidor de formats de fitxer de vídeo. No importa quin format de vídeo ve amb com iDealshare VideoGo s'encarregarà de subtítols amb facilitat. Dóna suport a centenars de formats d'àudio i vídeo que inclouen MP3, WMA, WAV ASX, AVI, DV, OGM, MKV, TRP i DXA entre d'altres. Per a la reproducció amb èxit, vostè ha convertir els seus arxius a un format de vídeo o àudio, que també és compatible amb iDealshare VideoGo. Seu gran avantatge és que vostè pot convertir arxius directament, així com editar pel·lícules sense experimentar reptes. |
|
|
És una eina en línia fiable per a l'edició de subtítols. Podnapisi pot ser utilitzat per a dues pel·lícules i sèries depenent de quin és el seu favorit. El fet que aquest programari ve en diferents idiomes fan una solució universal per a l'edició de subtítols. Sempre hi ha subtítols sol·licituds disponibles amb Podnapisi i traducció en línia és un dels millors coses usuaris gaudir. |
Millors jugadors subtítol
|
Nom programa |
Descripcions |
|---|---|
|
|
Això és un intèrpret de subtitular que està bé compatible amb una àmplia varietat de formats. Comuns formats acceptats per obert subtitula de MKV Player inclouen MP4, ISO, AVI, FLV, DivX, DVD, Xvid i CDs. El jugador MKV ha codis interns que són automàticament percebut mentre la sortida de vídeo-VMR9 és la característica més destacada d'aquest programa de programari. Igualment, és possible girar la pantalla quan jugant subtítols. |
|
SC free image subtitular jugador
|
Això és portàtil i generalment Mostra els subtítols utilitzant un jugador que no està unida a l'intèrpret de mitjans de comunicació. Amb això, és possible per a qualsevol persona per a veure vídeos en línia que no tinguin subtítols. Seves característiques limitades fent el jugador subtitular SC free image una de les millors aplicacions per utilitzar. La perdició principal per a aquest programari és el seu suport per al format de SRT només però conversió és que una opció ben obert en cas d'incompatibilitat és un problema. |
|
|
Aquest programari és comú per tocar arxius de vídeo que tenen un format SRT. És un programa únic perquè es pot jugar bé fins i tot sense la necessitat d'un arxiu de vídeo. Utilitzar JustSubPlayer per tocar vídeos i sèries amb subtítols i són transmesos en línia. JustSubPlayer és una de les moltes bones aplicacions que pot tenir per a reproducció de vídeos amb subtítols en línia. |
|
|
Amb una base d'usuaris enorme, BS. Jugador ha estat traduïda a més de 90 idiomes internacionals i està disponible alliberar per descarregar. Aquest programari ve amb opcions innovadores subtítol que permeten veure vídeo amb subtítols. Els populars formats suportats per BS. Jugador inclouen SubViewer .sub, MicroDVD .sub,. SSA SubStation Alpha, VobSub .sub + .idx i SubRip. SRT. El major avantatge d'utilitzar BS. Reproductor de vídeos amb subtítols és l'habilitat per mostrar vídeos amb format d'AVCHD d'alta definició (HD). En cas té qualsevol subtitula des del seu vídeo joc desapareguts, BS. Jugador farà cerques automàtiques per descarregar-los. |
Consells sobre descarregar subtítols
No espereu que el procés de descarregar subtítols per ser fàcil. No obstant això, vostè pot fer més fàcil si vostè té la dreta consells i trucs. Davant de tot, assegureu-vos de posar totes les opcions i escenes just per al procés de descàrrega fàcil. Això és de fet el primer pas i han de tenir consideració superior. El play back dreta i totalment compatible i formats de sortida ha de ser seleccionat. Mai iniciar els procediments descarregant abans apareix la finestra mostrant la base de dades de subtitular.
La finestra farà que sigui fàcil de seleccionar els subtítols que voleu descarregar. Sense aparèixer, vostè tindrà dificultats per fer la selecció correcta dels subtítols ho seria prou pacient. El subtítol hauria de ser anomenat d'una manera similar com el vídeo arxiu i això té a veure amb la compatibilitat. Hi ha opcions de descarregar subtítols de pel lícules amb procediments manuals o procediments automàtics. Serà a vostè triar que entre les dues opcions que és el seu favorit. Hi ha vegades que quan el vídeo descarregat subtitula no jugar. Que pot assenyalar a algunes irregularitats en el procés que descarrega i l'única solució és començar de nou.
