Windows এর জন্য iSkysoft iMedia কনভার্টার ডিলাক্স ব্যবহার করে আপনার ভিডিও প্রকল্পে সাবটাইটেল প্রবেশ করান। আইডিয়াল শিক্ষা ও নির্দেশনামূলক ভিডিওর জন্য, উপশিরোনাম সহ আপনার কাছে গানের বা অনুবাদের আপনার ফাইল যোগ করতে পারেন।

1. আপনার ভিডিও ফাইল জুড়ুন

iMedia কনভার্টার ডিলাক্স সফ্টওয়্যার প্রোগ্রাম খুলুন। একবার opend, তাহলে আপনি ক্লিক করতে পারেন "ফাইল যোগ করুন" বোতামে অথবা আপনার ফাইল লোড করতে ড্র্যাগ এবং ড্রপ পদ্ধতি ব্যবহার করুন।

2. "উপশিরোনাম" ট্যাব নির্বাচন করুন

ভিডিওয়ের নীচে দ্বিতীয় বা তৃতীয় আইকন, যা আপনি "উপশিরোনাম" ট্যাব নিতে হবে-এ ক্লিক করে সম্পাদনা মেনু অ্যাক্সেস করুন। আপনার সাবটাইটেল সাথে আপনি এই ধরনের আপনি শব্দের জায়গায় স্থাপনের জন্য চাই যেখানে হিসাবে অন্যান্য আকাঙ্ক্ষিত বিবরণ প্রদান করতে বলা হবে। উপায় দ্বারা, এই সফটওয়্যার .ass বা .ssa বিন্যাস .srt মধ্যে উপশিরোনাম ফাইল যোগ করার জন্য সমর্থন। এখানে আপনি আপনার প্রয়োজন অনুযায়ী সাবটাইটেল অবস্থান নিয়ন্ত্রন করতে পারেন। আরো কি, সেখানে মেনুতে একটি সার্চ বার, তারপর আপনি অনলাইনে উপশিরোনাম ডাউনলোড ওয়েবসাইট থেকে উপশিরোনাম অনুসন্ধান এবং তারপর আপনার ভিডিও থেকে এটি যোগ করতে পারবেন।

3. আপনার ফরম্যাট সিদ্ধান্ত নিন

কিভাবে আপনি আপনার ভিডিও প্লে হবে উপর ভিত্তি করে আপনার নতুন সম্পাদিত ভিডিওর জন্য একটি যথাযথ মিডিয়া ফর্ম্যাট চয়ন করুন। অবশ্যই, আপনি আসল ফর্ম্যাটে হিসাবে প্রয়োজন রাখতে পারবেন না।

4. আপনার আউটপুট ফোল্ডার চয়ন করুন এবং আপনার ফাইল রূপান্তর

পরবর্তী, আপনি যেখানে আপনি "অভিরুচি"> "অবস্থান" করে আপনার ভিডিও সংরক্ষণ করতে হবে চয়ন করতে পারেন। সকল রূপান্তরিত ভিডিও যদি অন্য কোন নতুন ফোল্ডার নির্বাচন করা হয় ডিফল্ট ফোল্ডার রাখা হবে। "রূপান্তর করুন সবগুলি" বোতাম "রূপান্তর করুন" বা ধাক্কা দিয়ে তার সম্প্রতি যোগ করা সাবটাইটেল সহ আপনার প্রকল্পের চূড়ান্ত। সময়কাল ফাইলের আকার উপর নির্ভর করবে।

দ্রষ্টব্য: আসলে আউটপুট ফরম্যাট বাক্সের নীচে মূল ইন্টারফেসে ভিডিওতে সাবটাইটেল যোগ করার একটি বিকল্প। আপনি সরাসরি আপনার ভিডিওগুলি আমদানি পরে সেখানে যেতে পারেন।