Кастрычніка 19,2017 10:54 раніцы / Апублікавана Браян Фішэр ў відэа парады
Некаторыя відэаплэер на кампутары, уключаючы VLC могуць зрабіць субтытры з вонкавага файла (.srt або .sub) на відэа падчас прайгравання. Тым не менш, многія убудаваныя гульцы ў прыладах, такіх як Xbox 360, можа не падтрымліваць гэта. Таму, калі вы хочаце дадаць субтытры да відэа для прайгравання, вам трэба запісаць відэа з .srt або .sub файлаў на DVD-дыск ці відэа для DVD-плэер на Mac (MacOS High Sierra, Sierra, El Capitan, Yosemite, Mavericks, Mountain Lion , леў уключаны).
Карысны інструмент для запісу AVI і SRT для DVD на Mac
Гэты артыкул пакажа вам, як запісаць SRT ў відэа з UniConverter. Акрамя таго, SRT, фарматы субтытраў SSA і ASS таксама падтрымліваюцца. І гэта пышна лёгка зрабіць, калі вы атрымліваеце відэа і файлы субтытраў падрыхтаваны (з .avi і .srt файлаў, напрыклад). Вы можаце камбінаваць SRT і відэа ў кантэйнер як AVI з лёгкасцю.
UniConverter - Video Converter
Атрымаеце лепшае відэа канвэртар:
- UniConverter закліканы дапамагчы карыстальнікам канвертаваць відэа / аўдыё / файл DVD у любы фармат, як вы хочаце.
- Акрамя дадання субтытраў да свайго відэа / DVD, вы можаце абрэзаць, абрэзаць, паварочваць, дадаваць watermakes / спецэфекты / вадзяныя знакі на відэа, калі вы хочаце.
- UniConverter таксама падтрымлівае запісаць відэа на DVD.
- Вы можаце спампаваць онлайн відэа з YouTube, Vevo, Vimeo, Hulu, Dailymotion і многіх іншых папулярных сайтаў.
- Сумяшчальнасць з MacOS 10.13 High Sierra, 10.12, 10.11 Sierra El Capitan, 10.10 Йосемити, 10,9, 10,8 індывідуаліст Mountain Lion і 10.7 Lion; Windows 10 / 8/7 / XP / Vista.
3,981,454 чалавек спампавалі яго
Крок за крокам кіраўніцтва, каб спаліць AVI і SRT файлаў на DVD на Mac
Крок 1. Запусціце AVI / SRT на DVD гарэлкі і файл AVI імпарту
Запуск UniConverter першы, а затым перайдзіце на ўкладку «Запісаць». У галоўным акне, паказаным ніжэй, перацягнуць і перацягнуць відэа з Finder ў латок элемента. Вы таксама можаце націснуць кнопку «Дадаць файлы», каб загрузіць зыходны AVI відэа файлы з адкрыўся акна. Абодва відэа і DVD файлы могуць быць імпартаваныя такім жа чынам.
Крок 2. Імпарт SRT і змяняць параметры для ўбудаваных субтытраў
Затым для кожнага відэа націсніце кнопку «Змяніць» (значок Pen), каб адкрыць акно рэдагавання, у якім перайдзіце на ўкладку Субтытры для загрузкі субтытраў, націснуўшы Subtitle выпадальны спіс. У акне, якое з'явіцца, абярыце файл субтытраў ў SRT, ASS або фармат SSA. Вы можаце таксама змяняць становішча і памер шрыфта, каб змяніць убудаваны стыль субтытраў.
Звярніце ўвагу, што абраная кадоўка павінна быць ідэнтычная кадоўкай SRT субтытраў. У адваротным выпадку, субтытры не будуць адлюстроўвацца. Гэта значыць, калі SRT субтытры не адлюстроўваюцца на AVI відэа, паспрабуйце іншую кадыроўку. Да таго ж, як вышэй паказ малюнка, пасля выбару субтытраў для відэа, вы можаце лёгка пераключыцца на іншы падзагаловак з дапамогай опцыі ў галоўным акне.
Крок 3. Запіс SRT ў відэа DVD на Mac
Пасля аб'яднання SRT і AVI відэа, зараз вы можаце перайсці на паліць відэа з .srt на DVD, націснуўшы кнопку "Запіс» у ніжняй часткі. Вядома, вы настойліва рэкамендуецца для прагляду субтытраў, каб убачыць, ці з'яўляецца гэта тое, што вы хочаце. Калі няма, вярніцеся, каб змяніць яго.
Відэа Падручнік па Як запісаць SRT, Sub Файлы субтытраў для DVD на Mac
