Add Subtitles: Ahoana no hanampy Subtitle Files ho Video in Final Cut Pro


Te hanampy ny Subtitle ny sarimihetsika vahiny ny fahatakarana ny sarimihetsika better? dia afaka miezaka ny miasa Final Cut Pro, na ny hafa mba hahazoana izany amin'ny dingana tsotra. Eto isika dia hiresaka momba ny Tutorials, jereo fotsiny hahafantatra bebe kokoa.

Fizarana 1. Add na Import Subtitles ho Video ao amin'ny fomba tsotra indrindra

Rehefa ianao fohy ny safidy, UniConverter dia ho safidy tsara ho an'ny fanampiana na fanafarana misy lahatsary dikanteny ho rakitra. Izany dia mora-to-fampiasana fandaharana noho ny mpampiasa-namana interface tsara. Ny hafainganam-pandeha miasa dia avo dia avo toy izany ianao dia hahazo ny manova ny lahatsary ao anatin'ny fotoana fohy indrindra izay azo atao. Na dia eo aza izany, tsara noho ny lahatsary dia tsy very fa foana tany am-boalohany. Teo ambanin'ny toe-javatra ara-dalàna, UniConverter for Mac / Windows mahatonga lahatsary fanovana toa mora, satria afaka horantsanantsika, manapaka, vokatra ary koa ny hanodinana ny lahatsary. Raha te-ampanjifaina lahatsary nandritra ny fanovana, misy safidy ho an'ny manova ny famirapiratana sy ny aspect tahan'ny miaraka amin'ny fanampiana vokany, Modèle sy ny dikanteny.

Get UniConverter - Best Video Converter sy Editor

  • High Speed ny fiovam-po: niova fo amin'ny 90X haingana ny hafainganam-pandeha sy ny GPU haingana sy New Algorithm ny teknolojia.
  • 150+ Video Formats: fanohanana 150+ torohevitra / Output lahatsary sy feo rakitra ao anatin'izany ny endrika endrika Video HD.
  • Lossless Fiovam-po: fanohanana mba hampiova finoana ny lahatsary H.264 encoder losslessly amin'ny toetra foana tany am-boalohany.
  • Ataovy miavaka Videos: horantsanantsika, voly sary, hametraka Modèle, Subtitle, vokany, sns araka ny ilaina.
  • Niova fo Online Videos: télécharger na an-tsoratra izay avy amin'ny lahatsary an-tserasera mivantana 1,000+ Video toerana.
  • Presets ho an'ny fitaovana: hampiova finoana lahatsary mba preset endrika fitaovana finday ary avy eo hifindra amin'ny saim-petsy USB tariby.
  • Dory DVD: handoro misy ny horonan-tsary ho fotsy toy ny nomaniny ho solon'izay DVD na mandika ny maro disks ho an'ny fampiasana an-trano.

Inona no hanampy Subtitles ho Video mampiasa iSkysoft

Dingana 1: Add lahatsary antontan-taratasy ho any amin'ny mpanova

Izany no ho dingana voalohany ary afaka hisintona ny antontan-taratasy dia handao ny fandaharana fizotry. Toy ny hafa, manampy rakitra amin'ny fipihana eo amin'ny "Add Files" bokotra avy amin'ny sakafo bar.

final cut pro subtitles

Dingana 2: Add dikanteny ho amin'ny lahatsary

Raha vao nafarana ny lahatsary, dia ho hitanao kely telo sary masina eo ambany varavarankely preset ny fampisehoana bar. Tsindrio ny faharoa na fahatelo hanokatra varavarankely fanovana, avy aiza hifidy ny Subtitle vakizoro. Ao amin'ny pop-ny varavarankely, dia afaka manao ny dikanteny ho an'ny toe-javatra, na mitady mihitsy aza Zana-dohateny antontan-taratasy amin'ny alalan'ny Search kisary.

subtitles final cut pro

Dingana 3: Mifidiana output endrika

Ny lahatsary natontan'i dia tsy maintsy manana ny zo Output endrika voatendry ho mifanentana ny antony. Maro ny endrika azo ka tandremo tsara ny mifidy ny iray izay mifanaraka ampy. Ao amin'ny endrika lovia teo amin'ny ankavanana, mifidy ny tiana Output endrika avy Video / Audio / Device / Fanovana vakizoro araka ny ilaina.

add subtitle in fcp

Dingana 4: Hanova ny hanampy ny lahatsary dikanteny

Farany hiverina any amin'ny varavarankely lehibe sy tsindrio ny "Hanova All" na ny bokotra "Hanova" bokotra eo amin'ny fampisehoana barany rehefa ny toe-javatra rehetra dia OK. Dia miandry segondra vitsy, ary afaka hankafy ny lahatsary miaraka amin'ny dikanteny amin'ny fiteninao.

add subtitle to video

Fizarana 2. Add Subtitles ho Video in Final Cut Pro

Raha toa ianao ka nanova ny lahatsary mampiasa Final Cut Pro, nanampy dikanteny dia iray amin'ireo fanovana asa izay tsy afaka mihazakazaka hiala. Dia tena mora ny manatanteraka ao amin'ny manaraka ireto dingana tsotra:

Dingana 1. Hametraka Cut Pro Farany ka mandefa azy. Dia tsindrio eo amin'ny "tetikasa famakiam-boky" hanokatra ny tena tetikasa izay te-hametraka dikanteny.
Dingana 2. Avy amin'ny tetikasa pako, dia ho hitanao ny "vokatry" vakizoro izay tokony tsindrio eo amin'ny Ary ho mora ny mahita hatramin'ny miloko volondavenona. Ny lahatahiry "lahatsary gropy" dia ho hita avy eo ary tsindrio eo amin'ny izany dia tokony hijery kokoa ny safidy.
Dingana 3. Manaraka, ianao, dia ho takiana mba tsindrio eo amin'ny fampirimana marika "text", ary ho hitanao ny dikanteny misy hifidy ny tsara indrindra ho an'ny fanampiana iray ny lahatsary. Ho manana ny safidy ny mitendry ao amin'ny teniny dia mihatra amin'ny fahi-dahatsoratra ary avy eo dia maneho eo anatrehan'ny mampihatra ny fanovana farany.
Dingana 4.Position ny dikanteny ho amin'ny ankavanana, toerana izay tianao azy ireo hiseho eo amin'ny natontan'i lahatsary noho afa-tsy ny fanovana natao.

fcp add subtitle

Fizarana 3. Import SRT Subtitles ho Final Cut Pro

Final Cut Pro Amin'ny ianao, dia ho afaka manao zavatra maro anisan'izany ny fanafarana SRT dikanteny amin'ny lahatsary. Tsy hitranga tena hafa avy amin'ny hafa programana dia toy izany no tsy manantena fiovana be dia be.

Dingana 1. Edit antontan-taratasy - dia hanana safidy roa handinika ambany izany; tonga miaraka amin'ny dikanteny SRT na misintona avy amin'ny tranonkala ny manova.
Dingana 2. Save dikanteny - Rehefa miakatra amin'ny dikanteny, afa-tsy azy eny an-SRT endrika ary izany no zava-dehibe ny miantoka mifanentana.
Dingana 3. Import dikanteny - izay rehetra nataony sy dusted, dia hanatsoaka hevitra amin'ny fanafarana ny dikanteny ho Final Cut Pro amin'ny nitaritarika ary avy eo Mitete. Raha ilaina, hanitsy ny toerany ny dikanteny ary koa ny hafa mikasika ny endri-tsoratra masontsivana sy ny habeny. Ataovy azo antoka efa previewed ny lahatsary mba ho antoka fa dikanteny rehetra no nafarana mifanaraka amin'izany.

add subtitle final cut pro

iSkysoft Editor
Aug 18,2017 16:51 PM / Posted by mba Hanova Video
Ahoana no-ho > Hanova Video > Add Subtitles: Ahoana no Add Subtitle Files ho Video in Final Cut Pro
Back to ambony