Sep 06,2017 14:52 pm / Posted by Brian Fišera uz Video padomi
Subtitri tiek izmantoti galvenokārt TV raidījumus un filmas. Tie nāk no scenārijus vai norakstus, kuru vienīgais mērķis ir palīdzēt izprast to, kas notiek skatuves, nedzirdīgo personu. Lielākā daļa titriem atbalstītos formātus ir tekstbāzēta un tiek apzīmēti ar. txt paplašinājumu. No šā panta jums būs iespēja uzzināt vairāk par subtitriem lejupielādēt.
- 1. daļa. Kā pievienot titriem Videos/Movies
- 2. daļa. Top 10 vietām, lai lejupielādētu Subtitles
- 3. daļa. Ieteikt 15 programmatūru pievienot filmas titriem
1. daļa. Kā pievienot titriem Videos/Movies
Subtitriem ir liels, it īpaši, kad video tiek darīts valodā, kuru nesaprotat. Ja jums ir franču valodā un vēlas dalīties ar video ar cilvēkiem, kas saprot tikai angļu valodā, jums būs pievienot titriem uz savu video. Ar UniConverter to var izdarīt ar lielu vieglumu. Tas ir aprīkots ar ērtu redaktoru, kas vienkāršo procesu, pievienojot subtitrus. Viss, kas jums jādara, ir pievienot tos uz norādītajām teritorijām vai apakšvirsraksts failu augšupielādēt un pēc tam konvertēt video vienā, kas ir subtitles.
UniConverter - Labākais Video Converter
Iegūt visvairāk noderīgs programmatūru, lai pievienotu subtitriem video:
- Rediģēt jūsu video-iebūvēto video redaktors var izmantot, lai pievienotu vairāk, lai jūsu video, ieskaitot subtitriem. Jūs varat arī izmantot, lai ierakstītu video straumēšanas vietu.
- Strādā ar vairāk nekā 150 audio un video formātos – tas ir universāls instruments, kas var izmantot, lai konvertētu visdažādākās video un audio formātus.
- Ļoti ātrs rīku – konvertēšana tiek veikta 90 X; visstraujāk konversijas ātrumu šajā nozarē.
- Lossless reklāmguvumu-jums nezaudē kvalitāti jūsu video konvertēšanas procesā, pateicoties GPU paātrinājumu.
- Pārvērst tiešsaistes video – šī programma ļauj konvertēt video straumējumus no 1000 + populārās vietās, tostarp YouTube, Facebook, VEVO, Hulu, Metacafe utt.
- Ierakstīt DVD un vairāk-jūs varat izmantot šo rīku, Burn video DVD, pat pēc tam, kad pievienojot subtitrus. Var arī koplietot interneta vietnēs. Visbeidzot, varat to vienkārši nosūtīt uz jūsu mobilo ierīci vai datoru.
Soli pa solim video pievienot titriem
1. solis. Ielādējiet video
Importēt savu video programmu, lūdzu, dodieties uz galveno izvēlni un izvēlieties "Pievienot failu". Vai arī varat vilkt un nomest mediju konvertors. Pārliecinieties, vai video formātu atbalsta subtitrus. Ja tā nav, jums var būt nepieciešams pārveidot to vispirms, pirms pievienojot subtitrus.
2. solis. Pievienotu subtitriem video
Subtitri var pievienot kā ārējo subtitrus, ja jums ir jāieraksta izvēlētais teksts par katru video sīktēlu. Jūs varat arī izmantot. SRT. ASS vai. Automātisku apakšvirsraksts izvietošanu PPP failus.
3. solis. Atlasiet izvades formātu
Dodieties uz formāta papīra izvades tekni un atlasiet formātu, kuru vēlaties nosūtīt video.
4. solis. Konvertēt video
Noklikšķiniet uz "Convert" pogu, lai sāktu konvertēšanas video ar subtitriem.
2. daļa. Top 10 vietām, lai lejupielādētu Subtitles
Subtitri būtu nevar lejupielādēt no jebkuras vietnes, kas jums nākas sastapties ar, bet tas būtu viena cienījama. Ir daudzi tiešsaistes vietnes, kas ir labi piemērots, un šī sadaļa tiks apspriesta desmit atrast tirgū.
|
Programmas nosaukums |
Apraksti |
|---|---|
|
|
Šī vietne ir lielākā priekšrocība piedāvā daudzās valodās, filmas titriem. Ja vēlaties, lai ne vēlāk kā viena tirgus, meklēšanas iespējas ļauj, kas, kā arī tiem, kas ir lejupielādēti daudz reizes. |
|
|
Subtitri šajā vietnē meklējiet ir ļoti vienkārši, ja zināt pareizo vārds un amats. Turklāt jums būs izmantojot siets rezultātus pārvaldāmam numuru valodas izvēle. Ja vēlaties augšupielādēt filmas apakšvirsrakstu vai pat to novērtēt, subscene.com ļaus visiem, ka. |
|
|
Šī vietne ir sakārtoti sistemātiski titriem. Ir no 0 līdz 9 ciparu secībā, kamēr citi ir sakārtoti alfabētiskā secībā no A-Z. Jums ir brīvība izvēlēties vienu, kas atbilst jūsu filmas. |
|
|
Tas ir arī sīki ar svarīgāko informāciju par visu jaunāko filmu subtitri, tirgū. Tur ir atbrīvošanas datumu, virsrakstu filmu, valodu un tās augšupielādētāju. Kas padara to viegli, lai jūs varētu izvēlēties labāko subtitriem, lai lejupielādētu. |
|
|
Tur ir tūkstošiem filmu subtitri, ka jums nākas sastapties ar Opensubtitles.org/en. Valoda ir visefektīvākais risinājums padara meklēšanu un lejupielāde notiek tiešā veidā. Ir arī iespējams augšupielādēt jaunu filmu subtitri, izmantojot šo vietni. |
|
Visi 4 DIVX
|
Visi 4 DIVX nesaista tieši ar apakšvirsraksts failu, tajā ir saites uz citu neatkarīgu web lapu kas uztur titriem failus. Tas ir ideāls titriem lejupielādes vietni, vērts ir bez mēģina. |
|
|
SubsMax, ir vairāk nekā viens miljons subtitrus, kuru varat izmantot, lai tūkstošiem filmas. Jums vienkārši nepieciešams veikt meklēšanu, izmantojot pareizo valodu un nosaukumus, lai galu galā ar visvairāk piemērots viens jūsu lietošanai. Šī vietne ļauj augšupielādes jaunus subtitrus. |
|
|
Tas ir ierobežotākas vietā forma, kur jūs varat lejupielādēt filmas un TV sērija titriem. Tie ir tikai divās valodās; Grieķu un angļu valodā ar vienotu formātu tiek DVDrip. |
|
|
Tas ir viens no populāru vietu, kur TV šovus un filmas titriem var lejupielādēt bez maksas un bez stresa veidā. Viņi vienmēr ir populārāko saites un citas atbilstošas saites lejupielādēt piemērota titriem izmantot. |
|
|
Šī vietne atbalsta trīs galvenie formātos proti, XviD, DivX un x264. Tie ir labi piemēroti seriāls un filmām, tāpēc pārliecinieties, ka jūsu meklējumi ir precīzs attiecībā uz kvalitāti un valodu. |
3. daļa. Citas programmatūras ieteikumus par pievienojot filmas titriem
Rīkus, lai izveidot, rediģēt, pārveidot, pievienot apakšsadaļas un sinhronizēt un pielāgot apakšvirsraksts
|
Programmas nosaukums |
Apraksti |
|---|---|
|
|
Šo programmatūru ir labs rediģēšanai titriem. Tas ir labi organizēta, ērtu un atbalstošu dažādos formātos titriem. Tas ir pieejams bez maksas lejupielādēt ar papildu spēju pārvērst tekstu, kā arī. Tas ir lietotājam draudzīgs un ir daudz pielāgojamu funkcijas, lai padarītu to labāko. |
|
|
Tas ir apakšvirsraksts redaktoru un nodarbojas ar subtitriem, pamatojoties uz tekstu. Ja jums ir izveidot jaunu titriem tad Jubler būs laba autorēšanas, pārveidojot, labojot un rafinēšanai jau esošo titriem. Lai lietotu Jubler, jums tiks prasīts pareizrakstības pārbaudes rīku, lai nodrošinātu subtitriem ir gramatiski pareizi, ir spēlētājs ar titriem un JREs jaunāko versiju apskatei. |
|
|
Šī programmatūra ir labs kā apakšvirsraksts radītājs, kas ir tās galvenā specialitāte. Tas ir labi, ja jāveido subtitri DVD. Tā saskarne ir jūtami pavirzījusies uz priekšu kā arī saskaņošanas līdzekļi, kas padara programmatūru viegli izceļas no pārējiem. Šis apakšvirsraksts radītājs nenokārtoto iezīme ir WYSIWYG redaktors, kas ļauj priekšskatīt DVD. Subtitle Workshop ir lielisks piemērs, apakšvirsraksts radītājs. |
|
|
Šo datorprogrammu būt ļoti efektīva, kad runa ir par rediģēšanas titriem. Tā rīkojas uzdevumus, piemēram, izņemšanas subtitriem, tulkošana, pievienojot subtitrus un atkārtoti tiek sinhronizētas vajadzības. Atvērta Subtitle Editor var arī izveidot jaunus subtitrus tiesības no nekā. |
|
|
Tas ir programmatūra, kas var lieliski prata darīt vairākus darbus reizē ar vieglumu. Jums var būt rediģēšanai subtitrus, formātus pārvēršanas, tulkošanu no vienas valodas uz otru, izveidojot jaunus subtitrus. Ļoti daudzos formātos tiek atbalstītas, SubMagic kamēr tās funkcijas un līdzekļi nonāk numurus tikai, lai lietotāja pieredzi neaizmirstamu. |
|
|
Tas ir apakšvirsraksts redaktors, kas var būt laimīgs, lai izmantotu. Daži no rediģēšanas funkcijas, tā var veikt arī korekciju, pārveido saturu un pilnveidot jau esošo apakšvirsraksts. Tās lielākā priekšrocība ir iespēja parādīt skaņas viļņi, kas noderēs, kad saskaņošanas subtitriem ar balsis. VisualSubSync atbalsta trīs formātos; SRT, ASS un PPP. |
|
|
Tas būs piemērota iespēja jebkurā laikā vēlaties izveidot jaunus subtitrus, lai dažas rediģēšanas un pārvērst savietojamības nolūkos. Runa ir daudzās valodās, kas veic labāko lietotāja pieredzi visu laiku. DivXLand Media Subtitler atbalsta formātus, piemēram, WMV, AVI, MPG un daudzas citas saderīgas videofailus. Tās nozīmīgas funkcijas ir režīmus lielapjoma subtitrus, tūlītējo priekšskatījumu, pauzes rediģēšana ātrās uzsākšanas rokasgrāmatu un pamatteksts, kas atbalsta konfigurēšanu. |
Programmatūras noņemšana/ekstrakts apakšvirsraksts
|
Programmas nosaukums |
Apraksti |
|---|---|
|
VirtualDub MSU apakšvirsraksts Remover
|
Šī programmatūra ir paredzēta, lai atbrīvoties no subtitri no video atskaņošana laikā. Jums būs laimīgs, lai izmantotu šo programmu, jo tā ir profesionāla, lai nodrošinātu, ka jūsu video kvalitāte nedrīkst vājināt. Tiem cilvēkiem, kuriem nepatīk skatīties filmas ar subtitriem integrētu, VirtualDub MSU apakšvirsraksts Remover būs pareizais risinājums lai izkāpšana subtitri. Tomēr būs daži dažus soļus veikt pirms šīs programmas palaišanas veiksmīgi manuāli. Pārliecinieties, vai darbības ir stingri jāievēro, un jums būs labākais laiks noņemot subtitriem ar VirtualDub MSU apakšvirsraksts Remover. |
|
|
Šī programmatūra nāks par labu arī ieguves subtitri un tās unikālās iezīmes saka to visu. Tā ir komandrindas atbalstu, tā ir saderīga ar vista/7; tā ir valoda, parādītu opciju, Nodaļa ekstrakcijas, progresa indikators un komandu Parādīt starp citiem līdzekļiem. Galvenie formāti atbalsta ir WEBM un MKV. |
|
|
Tas ir viegli pielietojamu pārveidotājs video faila formātiem. Nav svarīgi, kuru formātu video komplektācijā iDealshare VideoGo tiks galā ar subtitriem ar vieglumu. Tā atbalsta video un audio formātus, kas ietver MP3, WMA, WAV ASX, AVI, DV, OGM, MKV, TRP un DXA starpā vairākos simtos. Par veiksmīgu demonstrēšanu failus vajadzētu konvertēt video vai audio formātā, ko arī atbalsta iDealshare VideoGo. Tās lielākā priekšrocība ir tā, ka varat pārvērst failus tieši, kā arī rediģēt filmas bez piedzīvo problēmas. |
|
|
Tas ir uzticamu tiešsaistes rīks, lai rediģētu titriem. Podnapisi var izmantot gan filmas un TV sērijas, atkarībā no tā, kurš ir jūsu mīļākie. Fakts, ka šī programmatūra nāk dažādās valodās būtu universālu risinājumu rediģēšanai titriem. Vienmēr ir pieejami Podnapisi, kas esot viens no labākajiem lietas lietotājiem tiešsaistes tulkošanas pieprasījumus baudīt apakšvirsraksts. |
Top spēlētājiem apakšvirsraksts
|
Programmas nosaukums |
Apraksti |
|---|---|
|
|
Tas ir apakšvirsraksts spēlētājs, kas ir arī saderīga ar dažādiem formātiem. Biežāk lietotie formāti akceptējusi atvērtā subtitriem MKV atskaņotājs ietver MP4, ISO, MKV, FLV, DivX, DVD, Xvid un CD. MKV spēlētājam ir iekšējie kodi, ko juta automātiski video VMR9 izvades esot izcilākajiem iezīme šo datorprogrammu. Tāpat ir iespējams pagriezt ekrānu, kad spēlē titriem. |
|
Greenfish apakšvirsraksts Player
|
Tas ir portatīvais un parasti parāda subtitrus, izmantojot atskaņotāju, kas nav pievienoti multivides atskaņotāju. Ar to, ka ir iespējams, jebkurai personai, lai plūsma video tiešsaistē, kas ir subtitles. Tās funkcijas ir ierobežotas, padarot Greenfish apakšvirsraksts atskaņotājs, viens no labākajiem pieteikumu izmantot. Galvenais posts par šo programmatūru ir tās atbalsta tikai SRT formātā, bet konversija ir iespēja plaši atvērtas, ja neatbilstība ir jautājums. |
|
|
Šī programmatūra ir kopīgas spēles video failus, kas ir SRT formātā. Tas ir unikāls programmatūru, jo tā var spēlēt labi pat bez videofaila nepieciešamības. JustSubPlayer izmantošana, lai atskaņotu video un seriāls ar titriem un tiek pārraidītas internetā. JustSubPlayer ir viens no daudziem labas programmas, ko esat, spēlējot video ar subtitriem tiešsaistē. |
|
|
Ar lielu lietotāju bāzi, BS. Spēlētājs ir tulkots vairāk nekā 90 starptautiskām valodām un ir pieejama bezmaksas lejupielādei. Šī programmatūra nāk ar novatorisku apakšvirsraksts opcijas, kas dod iespēju noskatīties video ar subtitriem. Populārajos formātos atbalstīto BS. Atskaņotājs arī SubViewer .sub, MicroDVD .sub, Apakšstacija Alfa .ssa, VobSub .sub + IDX un SubRip .srt. Vislielākā priekšrocība, izmantojot BS. Player, lai skatīties video ar subtitriem ir spēja parādīt augstas izšķirtspējas (HD) video ar AVCHD formātā. Gadījumā jums ir jebkurš subtitri no jūsu video atskaņošanai, trūkst, BS. Player padarīs automātisko meklēšanu, lai tos lejupielādēt. |
Padomi par lejupielādi Subtitles
Nelietojiet sagaidīt procesu lejupielādi viegli titriem. Tomēr, tu to vari izdarīt viegli, ja jums ir labi padomi un viltības. Pirmkārt un galvenokārt, noteikti iestatiet opcijas un iestatījumus tiesības ielādes procesu nebūs viegli. Tas faktiski ir pirmais solis, un būtu jāpiešķir augstākā atlīdzību. Pareizi un pilnībā saderīgi atskaņošanu un izejas formātu ir jāatlasa. Nekad sākt lejupielādi procedūras pirms parādot apakšvirsraksts datu bāzes logu, kas pops augšu.
Logu padarītu viegli atlasīt titriem, ko vēlaties lejupielādēt. Bez tā rāda uz augšu, jums būs grūtības, padarot labo izvēles subtitriem, tāpēc jābūt pacients pietiekami. Apakšvirsraksts ir jānosauc līdzīgā veidā kā video failu un tas ir viss, kas saistīts ar saderību. Pastāv iespējas lejupielādēt filmu subtitri, ar automātisku procedūru vai procedūru rokasgrāmata. Tas būs, pēc kurām izvēlēties starp divām iespējām, kas ir jūsu mīļākie. Ir brīži, kad lejupielādēto video subtitriem nespēj atskaņot. Kas var vērst uzmanību uz dažām neprecizitātēm ielādes procesu un vienīgais risinājums ir sākot no jauna.
