Kaip pridėti subtitrus į MKV vaizdo įrašus "Windows" / "Mac"


Dėl transliacijos didelės raiškos vaizdo formatu, MKV dabar buvo naudojamas plačiai internete, tiek neprisijungus, ypač filmus. Šis formatas palaiko subtitrus, kurių ji yra daugiau populiari ir filmų failų įrašymo. Bet ne visi MKV video subtitrus, žinoma. Taigi, jei norite pridėti subtitrus į MKV filmus, jums yra reikalinga kaip iSkysoft iMedia konverteris Deluxe pagalbos profesionalus įrankis. Tai Mac app leidžia jums konvertuoti klipai visų populiarių formatų ir pakrovimo subtitrus į MKV, AVI, MP4 ir kitų failų. Tiesiog skaityti šį straipsnį sužinoti daugiau detalių.

Efektyviausia priemonė pridėti subtitrus į MKV vaizdo įrašai

Apskritai kalbant, ne visi failų formatai paramos subtitrus kaip MKV nėra. Bet su iSkysoft iMedia konverteris Deluxe, galite pridėti subtitrus bet video, arba konvertuoti kitų vaizdo formatų į MKV su subtitrų, net konvertuoti MKV, MP4, MOV, ir daugiau su subtitrais žaisti savo iPhone, iPad, "Android" planšetiniuose kompiuteriuose ir kt. Visas šias užduotis gali būti baigtas per 3 arba 4 veiksmus.

iMedia konverteris Deluxe - Video konverteris

Gauti geriausias įrankis pridėti subtitrus į MKV vaizdo įrašai:

  • Konvertuoti bet kokį video į 150 + vaizdo formatų, įskaitant MKV, MOV, WMV, MP4, VOB, FLV, AVI, 3GP, DV, M4V, ir tt.
  • Built-in video redaktorius padeda pridėti subtitrus/vandens/poveikį jūsų vaizdo lengvai.
  • Ekstrakto garso failus iš savo MKV vaizdo įrašus. Lengvai konvertuoti garso failus į įvairius formatus, pavyzdžiui, MP3, AC3, AAC, AIFF, WAV, M4A, ir tt.
  • Keisti parametrų nustatymus savo MKV vaizdo įrašai, kiek reikia.
  • Sujungti kelis video į vieną.
  • Atsisiųsti vaizdo įrašus iš YouTube, Vimeo, Vevo ir daugiau populiarių svetainių.
  • Įrašyti jūsų MKV vaizdo įrašus į tuščią DVD. Arba konvertuoti savo namų DVD į MKV formatu.
  • Visiškai suderinamas su Windows 10/8/7/XP/Vista, macOS 10.7 ir naujesnės versijos.
<
3,981,454 žmonės jį parsisiųsti

Pridėti subtitrus į MKV video su iSkysoft vartotojo vadovas

1 žingsnis. Pridėti failų MKV konverteris

Paleiskite programą ir įtraukti vaizdo įrašus į programą: tiesiogiai vilkite & drop iMedia konverteris Deluxe jūsų MKV vaizdo arba eikite į "Add Files" mygtuką, Norėdami peržiūrėti savo vaizdo įrašus. MKV Converter palaiko jums sujungti kelis vaizdo failus į vieną ir įrašyti kaip MKV failą: pridėti vieną vaizdo konverteris, vilkite kitų vaizdo įrašo informacijos juostoje pagrindinėje sąsajoje, arba pasirinkite "Sujungti visus vaizdo įrašus į vieną".

how to add subtitles to mkv

2 veiksmas. Pridėti paantraštę į MKV failus

Yra trys būdai jums pridėti subtitrus į MKV vaizdo įrašai:
1. programa numato subtitrų langelį juostoje vaizdo informacija. Spustelėkite jį, kad atidarytumėte išplečiamojo sąrašo, kur jūs galite pasirinkti "Subtitrai įkelti";
2. galvą meniu "Redaguoti" ir pasirinkite "Paantraštė" šią užduotį spręsti;
3. spustelėkite piktogramą Redaguoti rašiklio juostoje vaizdo informacija, pažymėkite "Paantraštė" skirtuką ir spustelėkite lauką Subtitrai įkelti savo subtitrus į MKV failus.

add subtitles to mkv files

3 veiksmas. Pasirinkite formatą

Po to grįžkite į pagrindinę sąsają. Numatytasis Išvesties formatas yra iPhone MP4. Taigi, jei norite gauti į MKV vaizdo, reikia spustelėkite piktogramą formato vaizdo informacija juostos ir formatą sąraše pasirinkite MKV. Beje, suderinama subtitrų failo formatai yra srt, asilas ir SPV.

add subtitles to mkv videos

4 žingsnis. MKV subtitrai užduoties

Žemyn į dešinę pagrindinių Video konverteris, skirtas Mac sąsaja, spustelėti "Konvertuoti" Norėdami pradėti konvertavimą.

add subtitles to mkv

iSkysoft Editor
Spl 11,2016 10:17 am / parašė į Video patarimai
"Kaip" > Video patarimai > kaip pridėti subtitrus į MKV vaizdo įrašus "Windows" / "Mac"
Grįžti į viršų