Кээде, мисалы үчүн, кино көрүп жатканда субтитрлер керек, сенин эне тилинде жакшы сүйлөй эмес, ошол тасмаларды жана субтитр да кино Сен сүйлөгөн тилде жакшы сүйлөй зарыл болушу мүмкүн. Бирок, албетте, бардык Videos коштомо бар. Анан киного субтитр кошуп, жакшы идея болуп калат. Эгер тасманы .srt, .ass же .ssa-жылы тышкы субтитр болсо, сиз бир кино субтитр кошууга болот. Бул жерде сиз жөнөкөй жол алат Video субтитр кошууга .
Mac боюнча Video субтитр кошууга Easy Way
Subtitles бардык клиптер үчүн жүктөлбөй жатат: Сен гана MKV менен Videos субтитр кошууга, MP4, AVI же коштомо кошуу мүмкүнчүлүгү бар башка Video Format болот. Ооба, ал кино туура Video түрдө эмес, биринчи MKV же башка жеткиликтүү үлгүдөгү Video алмаштырса болот, андан кийин кино үчүн субтитр кошууга болсо оор иш эмес. чейин чапташчу болду Даражасы Converter Deluxe бардык элдик түрдө Video динине жана тасмалар үчүн субтитр жекелештирүү да бере турган зор Video куралы болуп саналат.
Best Video Converter - чапташчу Даражасы Converter Deluxe
Субтитр кошууга мыкты куралына ээ болуу:
- 150+ Video / Audio айлантат - бул кубаттуу курал колдонуп, 150 жана көрмө билэ түрлөрүн үстүнөн алмаштыра аласыз.
- High Speed Cconversion - башка Video өзгөрткүчтөрдүн караганда 90x тезирээк өнөр жетектөөчү өзгөртүү ылдамдык менен келип, ..
- Lossless айландыруу - Video сапаты боюнча компромисске жогорку ылдамдык менен которулат.
- Кайрылуунун алдына Edit - Аббейшруле, өсүмдүк, айланып аркылуу көргөзмө аткарууну жекелештирүү, Effects, Субтитрлер, ж.б.
- Convert Online Video - Download Video Video булагы катары 1,000+ Онлайн бөлүшүү сайттардын айландыруу.
- Көрксүз Media Player - Сен каалагандай чыгаруу аткарууну камсыз кылуу динин же түзөтүлдү Video Play.
чапташчу менен Videos субтитр кошууга жардам
Кадам 1. программага тасманы жүктөө
Open чейин чапташчу болду Даражасы Converter Mac жана Windows үчүн Deluxe, сиздин булагы кино сүйрөп жана программага чейин төмөндөйт. Же сиздин папканын импорттоо "кошуу Files" кнопкасын колдонбогула. Партия динге колдоого алынат.
Кадам 2. кино субтитр кошуу
дисплей тилкесинен көргөзмө коюлган терезенин түбүнө Edit сөлөкөтүн Hit, анан сиз калкыма терезе алат. Субтитр барагында, сиз сыяктуу тышкы субтитр билэни жүктөй аласыз. SSA ,. эшек ,. SRT Video кийип. Бул субтитр курал да сен субтитр сайт swifted турган менен издөө кнопкасын менен камсыз кылат.
Баса, сен Video субтитр кошууга ишке ашкан жок болсо, анда, балким, сиз биринчи MKV, MP4, AVI үлгүдөгү Video айландыруу керек. Бул жерде сиз чейин чапташчу болду Даражасы Converter Deluxe менен гана жетишүүгө болот.
3-кадам субтитр кошуу ишти баштоо
субтитр менен кошо кийин, чыгуу түзүлүшү үчүн керек. Терезени жаап, негизги терезе кайтып оң жагына каалаган чыгаруу түзүлүшү тандаган. Андан кийин негизги иштей туура түбүндө "Баардыгы Convert" чыкылдатуу. тапшырманы кийин, жазуу менен кино болот.
Эскертүү: субтитр тапшырманы кийин, кабыл алган тасманын Субтитрлерди алып алышпайт.