Wanna biafirîne DVD bikaranîna clips? video xwe bi xwe, gelo hûn jî dixwazin ku lê zêde bike subtitles to DVD yan jî ingilizî, da ku tu kes bi wî nagire ku li ser action? Tu ê files subtitle ji bo DVD te bê guman divê. Lê belê, dîsa hewcedariya we a afirînerê DVD baş ku dikarin videos we ji bo DVD biafirîne û lê zêde bike subtitles to it.
Best Amûra ji bo lê zêde bike Subtitles ji bo DVD li Mac
iSkysoft iMedia mêjûya Deluxe ji bo Mac a tool video kêrhatî bi virtual-user dostane ku alîkariya te dike ji misilmankirina video, biguherîne video, bişewitîne DVD û zêdetir e. Bi newest Versiyon, hûn dikarin jêrenivîsan bo DVD an video pelan lê zêde bike ji bo daketina bi şahî çêtir e. Tu dikarî biguherînî û merge videos te nav yek file û domdar lê zêde bike menu DVD, subtitle, set Aspect Ratio ya ji bo 16: 9 an 4: 3 hwd. Bi user interface bînbar de, hûn nikarin bişewitîne masterpiece xwe bi xwe bi subtitles xwe bi sivikî.
iMedia mêjûya Deluxe - Video Converter
Get the Best All-in-one Tool Video:
- cur be cur ên formatên video - iSkysoft iMedia mêjûya Deluxe dikarin li ser 150 formatên deng û vîdeoyan misilmankirina. Hinek ji formatên video AVI, MP4, MPG, MPEG, WMV, RMVB, M4V, VOB, 3GP, MOV, FLV, F4V in.
- rêjeya converter pir bi lez - videos, wê bê li rêjeya ji 90X bîya; e tu converter din ku dikarin bibin ku bi lez heye.
- No converter video windabûna - gava ku ji quality tê iSkysoft iMedia mêjûya Deluxe conserves qalîteya wek ku di video original bû.
- kapasîteya Editing - tevî ku editor e wek ku hinek kesên din jî wek bi hêz ne, ev dide we amûrên ji bo lê zêde bike subtitles, bandorên taybet û watermarks bo videos xwe.
- Stream video bike - tu video ji înternetê stream, ew tomara û pêk li ser hard disk an DVD xwe.
- Compatible bi Windows 10/8/7 / XP / Vista, MacOS 10,13 High Sierra, 10,12 Sierra, 10,11 El Capitan, 10.10 Yosemite, 10.9 Mavericks, 10.8 Mountain Lion û 10.7 Lion.
3 Steps ji bo lê zêde bike Subtitles ji bo DVD bi iSkysoft iMedia mêjûya Deluxe ji bo Mac
Gav 1. Load Files Source
Dest bi iMedia mêjûya û paşê nîr û videos xwe rasterast ji bo app ji peldankên xwe li ser Mac. Tu dikarî çend pelan di app ji bo şewitandina an kolîlka têxê. Ger tu wanna merge çend video clips, tu yek ji bo programa yekemîn nekişîne û paşê li bar video info nîr û yên din jî ji bo yedega. To bişewitîne videos to DVD, divê tu here to "Burn" tab û import DVD files yekem.
Gav 2. Add Subtitle
Li ser bar info video, tu dê "Subtitle" box next to Thumbnail video bibînim. bitikîne û hilbijêre "Subtitle Load" ji bo barkirina file subtitle xwe. To bi pêşdîtin subtitles, divê hûn ji bo li ser bişkoka "biguherîne" button ji bo vekirina "Video Editing" dialog û here "Subtitle" tab. Hene hûn dikarin bi guherînên di subtitles added bikin. formatên Compatible file subtitle: SRT, ASS û SSA.
Gavê 3. Burn ji bo DVD
Piştî ku got, subtitles nav files video xwe, hûn dikarin li ser herin bişewitîne li videos bi jêrenivîsan bo DVD. Click de "Burn" button li jêr. Bê guman, ku hûn bi tundî tê pêşniyarkirin ku bi pêşdîtin li subtitle, ka gelo ev tiştê ku tu dixwazî. Eger ne, lê vegera wê biguhere.