Oct 11,2016 10:17 AM Жарияланды / Брайан Фишер үшін Video кеңестер
айқындығы жоғары бейне ағымы үшін форматында болсақ, MKV қазір әсіресе фильмдер үшін, кеңінен онлайн және офлайн қолданылған. Бұл файл пішімі ол бейнефайлдар үнемдеу астам танымал болуы жасауға субтитрлерді қолдайды. Бірақ барлық MKV бейнелер әрине субтитрлерді бар. Сіз MKV фильмдер үшін субтитр қосу келеді Мәселен, егер сіз көмек үшін iSkysoft үшін PACKARD BELL IMEDIA Конвертер Deluxe сияқты кәсіби құралы мұқтаж. Бұл Mac қолданбасы MKV, AVI, MP4 немесе басқа файлдардың барлық танымал форматтардың және тиеу субтитрлер бейнелерді айырбастауға мүмкіндік береді. Тек қосымша мәліметтерді білу үшін, осы мақаланы оқыңыз.
MKV бейнелерге субтитрлерді қосу ең тиімді құралы
Жалпы айтқанда, барлық файл форматтары MKV жасайды сияқты субтитрлерді қолдау. Бірақ iSkysoft үшін PACKARD BELL IMEDIA Конвертер Deluxe отырып, сіз кез келген бейнеге субтитрлер қосуға болады, немесе субтитрлермен MKV басқа да бейне форматтары айырбастауға, тіпті сіздің айфон, айпад ойнап үшін субтитрлерді бар MP4, MOV және одан да көп MKV айырбастауға, Android планшеттер және т.б. Барлық осы міндеттері 3 немесе 4-қадам шеңберінде аяқталды болады.
үшін PACKARD BELL IMEDIA Конвертер Deluxe - Video Converter
MKV бейнелерге субтитрлерді қосу үздік құралы алыңыз:
- және т.б. MKV, MOV, WMV, MP4, VOB, FLV, AVI, 3GP, DV, в M4V, оның ішінде, бейне форматтары 150+ кез келген бейнені түрлендіру
- Кіріктірілген видео редакторы оңай бейнеңізді субтитрлер / Су таңбалары / әсерлерін қосуға көмектеседі.
- Егер MKV бейнелерден аудио файлдарды шығарып алу. Оңай және т.б. MP3, AC3, AAC, AIFF, WAV, M4A, сондай-ақ әр түрлі форматтарда аудио файлдар, түрлендіру
- қажетінше сіздің MKV бейнелер параметр параметрлерін өзгерту.
- біреуіне бірнеше бейнелерді біріктіру.
- YouTube, Vimeo, VEVO және одан танымал сайттар бейнелерді жүктеп алыңыз.
- бос DVD сіздің MKV бейнелерін Burn. Немесе сіздің үй DVD MKV форматқа түрлендіру.
- Толығымен Windows 10/8/7 / XP / Vista, MacOS 10.7 үйлесімді және кейінірек.
3.981.454 адам жүктеп алған
iSkysoft бар MKV бейнелерге субтитрлерді қосу Пайдаланушы нұсқаулығы
Қадам 1. конвертер MKV файлдарды қосу
Қолданбаны іске қосыңыз, және бағдарлама бейнелеріңізді қосу: тікелей бейнелерді шолу үшін түймешікті «Файлдар қосу» апарыңыз & тастай сіздің MKV бейнелерін үшін PACKARD BELL IMEDIA Конвертер Deluxe немесе өтіңіз. MKV Конвертер біреуіне бірнеше бейне файлдарды біріктіру және MKV файл ретінде сақтау үшін сізге қолдайды: негізгі тілдесуінде бейне ақпараттық барға, конвертер сүйреп басқаларды бір бейне қосу, немесе «біріне барлық бейнелерді біріктіру» дегенді таңдаңыз.
Қадам 2. MKV файлдарға субтитр қосу
Сіз MKV бейнелерге субтитрлерді қосу үшін үш әдісі бар:
1. Бағдарлама видео ақпарат тақтасында субтитр жолағын қамтамасыз етеді. Егер сіз «Load Субтитр» таңдай аласыз ашылмалы тізімі ашу үшін оны басыңыз;
2. басшысы «Edit» мәзірінде және тапсырма үшін «Субтитр» таңдауға;
3., бейне ақпарат жолағындағы өңдеу қалам белгішесін басыңыз «Субтитр» қойындысын таңдаңыз және MKV файлдарға субтитрлеріңізді жүктеу үшін субтитр жолағын басыңыз.
Қадам 3. шығыс пішімін таңдаңыз
Осыдан кейін, қайтып негізгі тілдесуінде өтіңіз. Әдепкі шығыс пішімі Iphone MP4 болып табылады. Сіз MKV бейнені алу келеді Мәселен, егер сіз видео ақпарат жолағында форматы белгішесін басыңыз және форматы тізімінен MKV таңдау қажет. Айтпақшы, үйлесімді субтитр файл пішімдері SRT, асс және SSA болып табылады.
Қадам 4. MKV субтитрлер тапсырманы іске қосыңыз
Mac үшін Video Converter негізгі интерфейсінің оң түбіне дейін, түрлендіруді бастау үшін «айырбастауға» басыңыз.
