Субтитрлерді қосу: Final Cut Pro жылы бейне субтитр файлдарын қосу қалай

Содан кейін сіз қарапайым қадамдар осы жету үшін Final Cut Pro немесе оның балама жұмыс істеуге тырысамыз болады фильм better? түсіну үшін шетелдік фильм үшін субтитр қосу келеді. Мұнда біз тек толығырақ білу үшін көруге, оқулықтар туралы айтуға болады.

• Video қосу немесе импорттау Субтитрлер бөлім 1. қарапайым тәсілі
• 2-бөлім Final Cut Pro үшін субтитр қосу үшін қалай
r
• 3-бөлім Final Cut Pro үшін SRT Субтитрлер импорттау қалай

Ең оңай жолы бойынша бейне бөлігі 1. Қосу немесе импорттау Субтитрлер

Сіз опциялар қысқа кезде, iSkysoft үшін PACKARD BELL IMEDIA Конвертер Deluxe кез келген бейне файлға субтитрлерді қосу немесе импорттаушы үшін жақсы таңдау болады. Ол өзінің пайдаланушы достық интерфейс оңай пайдалануға бағдарлама арқасында. Оның жұмыс жылдамдығы, демек, сіз мүмкіндігінше қысқа мерзімде сіздің бейнелерді өңдеу үшін алады өте жоғары болып табылады. Тіпті бұл сіздің бейне үшін сапалы жоғалған, бірақ бастапқы сақталады емес. Қалыпты жағдайларда, Mac / Windows арналған iSkysoft үшін PACKARD BELL IMEDIA Конвертер Deluxe сіз өсімдік, сондай-ақ бұру видео, қырқуға қиып алады, өйткені бейне өңдеу оңай пайда етеді. Сіз редакциялау кезінде бейне теңшеуге келсе, әсерлер, су белгісін және субтитрлерді қосу бірге жарықтық және кадр пішімін өзгерту үшін опциялар бар.

iSkysoft пайдаланып бейнеге субтитрлер қосу қалай

1-қадам: түрлендіргіші бейне файлдарын қосу

Бұл алғашқы қадам болады және сіз бағдарламалық хронология файлдарды тастай содан кейін апаруға болады. балама ретінде, мәзір жолағынан «файлдарын қосу» түймешігін басу арқылы файлдарды қосу.

2-қадам: бейнеге субтитрлер қосу

Бірде бейнені әкелінетін, сіз дисплей жолағының алдын ала орнатылған терезе астында үш шағын белгішелерді көресіз. Субтитр қойындысын таңдаңыз қайдан, редакциялау терезесін ашу үшін, екінші немесе үшінші бірін басыңыз. қалқымалы терезеде, сіз субтитрлер параметрлерін алар еді немесе тіпті Іздеу белгішесі субтитр файлдар іздеңіз.

3-қадам: шығу пішімін таңдаңыз

Сіздің редакцияланған Video сыйысымдылық себептерінен тағайындалған оң шығыс пішімін болуы тиіс. сондықтан жеткілікті үйлесімді біреуін таңдау үшін сенімді болуы қолда бар көптеген форматтары бар. оң жағында форматы науаға, сіздің қажеттіліктеріне сәйкес Видео / Аудио / Device / Өңдеу қойындысындағы қажетті шығыс пішімін таңдаңыз.

4-қадам: бейнеге субтитрлер қосу түрлендіру

Соңында негізгі терезеге оралып, батырманы «Барлық түрлендіру» немесе барлық параметрлер OK кезде дисплей тақтасында «түрлендіру» түймешігін басыңыз. Содан кейін бірнеше секунд күтіңіз және сіздің тілде субтитрлер бейне ләззат алар.

2-бөлім Final Cut Pro жылы бейнеге субтитрлер қосу

Сіз Final Cut Pro пайдаланып бейнені өңдеп жатсаңыз, субтитрлерді қосу сіз алыс іске мүмкін емес редакциялау міндеттердің бірі болып табылады. Ол мынадай қарапайым қадамдар орындау үшін өте оңай:

Қадам 1. Final Cut Pro орнатыңыз және оны іске. Содан кейін сіз субтитрлерді қосу қажет дәл жобаны ашу үшін «жобасы кітапхана» басыңыз.
Қадам 2. Жоба қалтасынан, сіз басыңыз тиіс және ол оның түсті сұр бастап байқай оңай болады «әсерлер» қойындысын көресіз. Қалта «бейне генераторлары», содан кейін көруге болады және сіз қосымша опцияларды көру үшін оған басыңыз тиіс.
Қадам 3. Келесі, Сіз қалтаға басу қажет болады «мәтін» белгіленген және сіздің бейне қосу үшін тамаша бірін таңдай барлық субтитрлер қолжетімді көресіз. Сіз мәтін терезесіне сөздер теру опциясы бар, содан кейін, сайып келгенде, өзгертулерді қолдану бұрын алдын ала қарау болады.
4-қадам.Сіз оларды жасалған өзгерістерді сақтап қарағанда өңдеген бейне пайда келеді дұрыс Субтитрлерді орналастырыңыз.

Part Final Cut Pro 3. Импорт SRT Субтитрлер

Final Cut Pro көмегімен бейне SRT субтитрлерді импорттаушы, соның ішінде көп нәрсе істей алатын болады. Бұл осылайша көп нұсқалар деп күтпейміз өте басқаша басқа бағдарламалық құрал бағдарламасынан болмайды.

Қадам 1. Өңдеу файлдар - Сіз осы астында қарастыру екі параметрлер бар болады; өз SRT субтитрлер ойлап немесе өзгерту үшін веб-торабынан жүктеп алыңыз.
2. қадам Сақтау субтитрлерді - сіз, сіздің субтитрлер ойлап тапты рет, СТО форматында оларды сақтау және осы үйлесімділікті қамтамасыз ету маңызды болып табылады.
Қадам 3. Импорт субтитрлер - бұл барлық атқарылған және Вычищенный отырып, сіз түсіріп, содан кейін апарып және Final Cut Pro үшін субтитрлерді импорттау арқылы аяқталады. Қажет болған жағдайда, субтитр орналасуын, сондай-ақ қаріп өлшемі мен тиіп басқа параметрлерді реттеу. Сіз барлық субтитрлер тиісінше әкелінген деп белгілі бір болу үшін бейнені қарап көз жеткізіңіз.