September 06,2017 14:52 pm / Posted by Brian Fisher til Video Ábendingar
Texti eru aðallega notaðar í sjónvarpsþáttum og kvikmyndum. Þeir koma frá kvikmyndahandrit eða afrit með það eitt að markmiði að hjálpa heyrnarlausum einstaklingum að skilja hvað er að gerast á vettvangi. Flest af snið stuðningsmaður við texta er texti-undirstaða og eru táknuð með endingunni .txt. Af þessari grein, verður þú að vera fær um að læra meira um skjátexta sækja .
- Part 1. Hvernig á að bæta við texta til myndbönd / Kvikmyndir
- Part 2. Top 10 síður til að sækja Texti
- Part 3. Mæla 15 Hugbúnaður til að bæta við texta til Movies
Part 1. Hvernig á að bæta við texta til myndbönd / Kvikmyndir
Texti eru frábær sérstaklega þegar vídeó er gert á tungumáli sem þú skilur ekki. Ef þú ert frönsku og langar að deila myndböndum við fólk sem bara skilur ensku, verður þú að bæta við texta á vídeóinu. Með iSkysoft iMedia Breytir Deluxe þú getur gert þetta með fullt af vellíðan. Það kemur með handhægum ritstjóri sem einfaldar ferlið við að bæta við texta. Allt sem þú þarft að gera er að bæta þeim á afmörkuðum svæðum eða hlaða undirtitli skrá, og þá umbreyta vídeó inn í einn sem er með texta.
iSkysoft iMedia Breytir Deluxe - Best Video Converter
Fá the gagnlegur hugbúnað til að bæta við texta til Myndbönd:
- Breyta myndskeiðinu - þú getur notað innbyggðri vídeó ritstjóri að bæta við fleiri til vídeó þínum, þar á meðal texta. Þú getur líka notað það til að taka upp vídeó af streymi stöðum.
- Vinnur með yfir 150 hljómflutnings-og vídeó snið - þetta er fjölhæfur tól sem þú getur notað til að breyta fjölbreytt úrval af vídeó og hljómflutnings-snið.
- Mjög hratt tól - viðskipti ferli er lokið á 90X; festa ummyndun hraði í greininni.
- Lossless viðskipti - þú missir ekki gæði á vídeó á viðskipti aðferð þökk GPU hröðun.
- Umbreyta online vídeó - þetta forrit gerir þér kleift að umbreyta á vídeó frá 1,000+ vinsæll staður, þar á meðal YouTube, Facebook, VEVO, Hulu, Miðhandarbein, o.fl.
- Brenna á DVD og fleira - þú getur notað þetta tól til að brenna vídeó á DVD, jafnvel eftir að bæta við texta. Þú getur einnig deilt á vefsvæði Internet. Að lokum, getur þú einfaldlega að senda það til farsíma eða tölvu.
Skref-fyrir-skref leiðbeiningar til að bæta við texta til myndbönd
Skref 1. Hlaða myndbönd
Til að flytja vídeó til the program, skaltu fara á aðalvalmyndina og þá velja "Add Files". Einnig er hægt að draga og falla the fjölmiðlum í breytinn. Gakktu úr skugga um að vídeó snið styðja texta. Ef það virkar ekki, gætir þú þurft að breyta henni fyrst áður en bæta texta.
Skref 2. Bæta texta við vídeóið
Þú getur annað hvort að bæta við texta og ytri texta, þar sem þú þarft að slá inn texta á hverri smámynd af the vídeó. Þú getur líka notað .srt .ASS eða .SSA skrá fyrir sjálfvirka undirtitlinum staðsetningu.
Skref 3. Veldu framleiðsla snið
Fara til að framleiðsla snið bakkanum og velja snið sem þú vilt myndskeiðið til send í.
Skref 4. Umbreyta vídeó
Smelltu á "Breyta" hnappinn til að hefja umbreyta vídeó með texta.
Part 2. Top 10 síður til að sækja Texti
Þú ættir ekki að sækja textum frá hvaða vefsíðu sem þú rekst á, en það ætti að vera virtur einn. There ert margir staður á netinu sem eru vel fallin fyrir það og þessum kafla verður fjallað á topp tíu að finna á markaði.
|
program Name |
lýsingar |
|---|---|
|
|
Þessi síða hefur stærsta kost að bjóða mörgum tungumálum fyrir kvikmyndir texta. Ef þú vilt að nýjustu einn á markaðnum, leyfa leitarmöguleika fyrir að auk þeirra sem hafa verið sótt fyrir mörgum sinnum. |
|
|
Leitin að texta í þessari síðu er mjög einfalt þegar þú veist rétta nafn og titil. Enn fremur, þú vilja hafa val um að nota tungumál sigti niðurstöðurnar til viðráðanlegri tala. Ef þú vilt senda bíómynd texti eða jafnvel gefa hana subscene.com mun gera ráð fyrir allt það. |
|
|
Þessi síða hefur texta Komutími á skipulegan hátt. Það eru þeir frá 0-9 í númeraröð á meðan aðrir eru raðað í stafrófsröð frá AZ. Þú verður að hafa frelsi til að velja einn sem hentar bíó. |
|
|
Það er vel nákvæm með mikilvægum upplýsingum um allar nýjustu bíómynd texta á markaðnum. Það er dagsetning útgáfu, titillinn á myndinni, tungumál er notað og hlóð því upp hennar. Sem gerir það auðvelt fyrir þig að velja bestu texta til að sækja. |
|
|
Það eru þúsundir af bíómynd texta sem þú munt rekast á Opensubtitles.org/en. Tungumál er skilvirkasta valkostur til að gera leit og niðurhal er gert í beinu hátt. Það er líka hægt að hlaða ferskt texta bíómynd nota þessa síðu. |
|
All 4 DIVX
|
All 4 DIVX ekki tengja beint við texti skrá, það veitir tengla á öðrum sjálfstæðum vefsíðu sem hýsa subtitles skrár. Þetta er fullkomin texta sækja síðuna, þess virði að hafa ókeypis erfiður. |
|
|
Á SubsMax eru yfir ein milljón textar sem hægt er að nota fyrir þúsundir bíó. Þú þarft bara að gera leit að nota rétt tungumál og nöfn að enda upp með mest sniðin einn fyrir notkun. Þessi síða gerir ráð fyrir að hlaða upp nýjum texta. |
|
|
Þetta er meira takmarkaður staður form þar sem þú getur hlaðið niður texta fyrir kvikmyndir og sjónvarpsþætti. Þeir hafa aðeins tvö tungumál; Grísku og ensku með sameiginlegt snið að DVDRip. |
|
|
Þetta er einn af the vinsæll staður þar sem sjónvarpsþættir og kvikmyndir texti hægt er að sækja ókeypis og streitu-frjáls hátt. Þeir hafa alltaf vinsælustu tengla og aðrar viðeigandi tengla til að nota í að sækja viðeigandi texta. |
|
|
Þessi síða styður þrjár snið nefnilega XviD, DivX og x264. Þau eru öll vel í stakk búið til sjónvarpsþætti og kvikmyndir svo vertu viss um leitir þínar eru nákvæmar í tengslum við gæði og tungumál. |
=
Part 3. Önnur Hugbúnaður Tillögur til að bæta Texti í Bíó
Verkfæri til að búa til, breyta, breyta, bæta við undirtitli og að samræma og stilla texti
t
|
program Name |
lýsingar |
|---|---|
|
|
Þessi hugbúnaður program er gott að breyta texta. Það er vel skipulögð, þægileg og styður mismunandi snið fyrir texta. Það er í boði fyrir ókeypis niðurhal með fleiri hæfileika til að breyta texta eins og heilbrigður. Það er notendavænt og hefur marga sérhannaðar lögun til að gera það besta. |
|
|
Það er undirtitill ritstjóri og fjallar texti byggt á texta. Ef þú ert nýr texta til að búa til þá Jubler verður gott fyrir höfundar sem ásamt umbreyta, leiðrétta og hreinsun þegar núverandi texta. Til að nota Jubler, verður þú að vera nauðsynlegt að hafa villuleit tól til að tryggja að texti eru málfræðilega rétt, leikmaður fyrir að skoða texta og JREs nýjustu útgáfu. |
|
|
Þessi hugbúnaður er gott sem undirtitlinum skapara sem er aðal sérgrein hennar. Það er gott þegar texti til að skapa eru fyrir DVD. Tengi er langt komin og samræmingarráðstafanir aðgerðir sem gera hugbúnað standa út auðveldlega frá the hvíla. The framúrskarandi lögun á þessari undirtitlinum Höfundur er WYSIWYG ritstjóri sem gerir eitt til að forskoða DVD. Undirtitill Workshop er fullkomið dæmi um undirtitlinum skapara. |
|
|
Þessi hugbúnaður program vilja vera mjög árangursrík þegar það kemur að því að breyta texta. Það sér verkefni eins og að fjarlægja skjátexta, þýðingar, bæta texta og með tilvísun til-syncing ef þörf krefur. Open Texti Ritstjóri getur eins vel að búa til nýjar texta beint úr engu. |
|
|
Þetta er a hugbúnaður program þessi geta fjölverkavinnsla með vellíðan. Hægt er að hafa það til að breyta um texta, ummyndun sniðum, þýðingar úr einu tungumáli í annað og sköpun nýrra texta. Mjög mörg snið eru studd af SubMagic en störf hennar og lögun koma í tölum bara til að gera upplifun notenda eftirminnilegt. |
|
|
Þetta er undirtitill ritstjóri sem þú getur verið ánægð að nota. Sumir af the útgáfa virka það getur gert, eru að gera leiðréttingar, umbreyta efni og fínpússa þegar núverandi texti. Stærsti kostur þess er hæfni til að sýna hljóðbylgjur sem mun koma sér vel þegar samsvarandi texta með röddum. VisualSubSync styður þrjú snið; SRT, ASS og SSA. |
|
|
Þetta mun vera hentugur kostur hvenær sem þú vilt að búa til nýja texta, gera sumir breytingar og umbreyta tilgangi eindrægni. Það kemur í mörgum tungumálum sem gera út bestu reynslu notenda allan tímann. DivXLand Media Subtitler styður snið eins og WMV, AVI, MPG og mörg önnur vídeó samhæfar. áberandi eiginleika hennar eru stillingar fyrir magn textun, Flýtiforskoðanir, hlé klippingu, hraður leiðarvísinum og undirstöðu texta stilla stuðning. |
Hugbúnaður til að fjarlægja / þykkni texti
|
program Name |
lýsingar |
|---|---|
|
|
Þessi hugbúnaður program er ætlað að losna við texta úr myndböndum við aukaleikur. Þú verður að vera heppinn til að nota þetta forrit því það er fagleg nóg að tryggja gæði af vídeó er ekki vökvaði niður. Að þeim sem líkar ekki að horfa á bíó með innbyggðum texta, VirtualDub MSU Subtitle Flutningamaður mun vera rétt lausn til að fá texta út. Hins vegar verður einhver nokkur skref til að takast á hendur áður en tókst að keyra þetta forrit handvirkt. Gakktu úr skugga um að skref eru tekin stranglega, og þú vilja hafa the bestur tími fjarlægja skjátexta með VirtualDub MSU Texti Remover. |
|
|
Þessi hugbúnaður mun vera gott fyrir útdráttur texta og einstaka eiginleika hennar segja það allt. Það hefur stjórn-lína stuðning, samhæft hennar með Vista / 7; það hefur tungumálastillingar valkostur kafli útdráttur, vísi til framfara og stjórn sýnis meðal annarra eiginleika. Helstu snið það styður eru webm og MKV. |
|
|
Þetta er þægilegur-til-nota breytir fyrir vídeó skrá snið. Það skiptir ekki máli hvaða snið vídeó þinn kemur með eins iDealshare VideoGo höndlar texta með vellíðan. Það styður hundruð vídeó og hljómflutnings-snið sem innihalda MP3, WMA, WAV ASX, AVI, DV, OGM, MKV, TRP og DXA meðal nokkurra annarra. Fyrir árangursríka spilun, ættir þú umbreyta þinn skrá til a vídeó eða hljómflutnings-snið sem er vel studd af iDealshare VideoGo. Stærsti kostur þess er að þú getur umbreyta skrár beint auk breyta bíó án þess að upplifa áskoranir. |
|
|
Það er áreiðanlegt online tól til að breyta texta. Podnapisi geta vera notaður fyrir bæði kvikmyndir og sjónvarpsþætti eftir því sem er uppáhalds. Sú staðreynd að þessi hugbúnaður kemur í mismunandi tungumálum gera það alhliða lausn fyrir klippingu texta. Það eru alltaf texti beiðnir boði með Podnapisi meðan á netinu þýðing er einn af the bestur hlutur notendur njóta. |
Efst Innsendingar leikmenn
|
program Name |
lýsingar |
|---|---|
|
|
Þetta er undirtitill leikmaður sem er vel samhæft við a breiður fjölbreytni af snið. Algengustu snið samþykkt af Open Subtitles MKV Player ma MP4, ISO, MKV, FLV, DivX, DVD, Xvid og geisladiska. The MKV leikmaður hefur innri kóða sem vaktaðir sjálfkrafa meðan vídeó-VMR9 framleiðsla er mest framúrskarandi lögun á þessari hugbúnað. Jafn, það er hægt að snúa skjánum til að spila texta. |
|
|
Þetta er flytjanlegur og venjulega birtir texta með leikmann sem er ekki tengdur miðöldum leikmaður. Með það, það er mögulegt fyrir hvaða mann til að streyma vídeó á netinu sem er ekki með texta. eiginleika hennar eru takmörkuð gera Greenfish Subtitle Player einn af bestu forritum til að nota. Helstu eyðilegging fyrir þennan hugbúnað er stuðningur hans fyrir aðeins SRT sniði en ummyndun er möguleiki breiður opinn ef ósamræmi er mál. |
|
|
Þessi hugbúnaður er algengt að leika vídeó skrár sem hafa SRT sniði. Það er einstakt hugbúnað vegna þess að það getur spilað vel, jafnvel án þess að nauðsynlegt vídeó skrá. Nota JustSubPlayer að spila myndskeið og sjónvarpsþættir með texta og eru streyma á netinu. JustSubPlayer er einn af mörgum góðum forritum sem hægt er að hafa til að spila myndskeið með texta á netinu. |
|
|
Með a gríðarstór notandi undirstaða, BS.Player hefur verið þýdd á yfir 90 erlendum tungumálum og er í boði frítt fyrir niðurhal. Þessi hugbúnaður kemur með nýjar texti valkostum sem gera það mögulegt að horfa á vídeó með texta. The vinsæll snið studd af BS.Player eru SubViewer .sub, MicroDVD .sub, aðveitustöð Alpha .ssa, VobSub .sub + .idx og SubRip .srt. Stærsti kostur af using BS.Player að horfa á vídeó með texta er hæfni til að sýna myndskeið með AVCHD snið í háskerpu (HD). Í tilfelli þú hafa allir textar úr að spila myndskeiðið vantar, BS.Player mun gera sjálfvirka leit til að sækja þá. |
Ábendingar um niðurhal Texti
Ekki búast við því ferli að sækja texta til að vera auðvelt. Hins vegar getur þú gert það auðvelt ef þú hefur rétt kenndur og bragðarefur. Fyrst og fremst, vera viss um að stilla alla valkosti og stillingar réttar fyrir niðurhal aðferð til að vera auðvelt. Þetta er í raun fyrsta skrefið og ætti að gefa topp skoðunar. Rétt og fullkomlega samhæft spilun og snið framleiðsla þarf að vera valinn. Aldrei byrja niðurhalinu málsmeðferð áður en glugginn birta undirtitli gagnagrunninn birtist.
Glugginn mun gera það auðvelt að velja texta sem þú vilt að sækja. Án þess að sýna sig, verður þú átt í erfiðleikum gera rétt val á texta svo vera sjúklingur nóg. Undirtitlinum ætti að heita á svipaðan hátt og vídeó skrá og þetta er allt að gera með eindrægni. Það eru möguleikar á að sækja bíómynd texta með sjálfvirka málsmeðferð eða handvirkum aðferðum. Það mun vera á þér að velja sem meðal tveimur valkostum uppáhalds er. There ert sinnum hvenær niðurhalað vídeó texti tekst að spila. Sem getur bent að sumir regluleysi í niðurhölunin og eina lausnin er að byrja að nýju.
