Pafwa ou bezwen sous-titres lè ou ap veye sinema, pa egzanp, sa sinema ki pa pale lang manman ou, ak yon sous-titre tou kapab byen nesesè menm sinema ki pale lang ou. Men, pa tout videyo sou sous-titres. Lè sa a pandan l ajoute yon sous-titre pou fim gen pou fè yon bon lide. Lè ou gen yon eksteryè sous-titre nan .srt, .ass ou .ssa pou fim ou, ou kapab byen ajoute sous-titres pou yon fim. Isit la, n' a plus chemen pou ajoute sous-titres pou videyo.
Chemen ki fasil pou ajoute sous-titres pou yon videyo sou Mac
Sous-titres pa kapab chaje pou tout videyo: ou ka sèlman ajoute sous-titres videyo nan MKV, MP4, AVI, oswa lòt fòma vidéo ki gen kapasite ki ajoute sous-titres. Men, se pa yon travay rèd si ou fim se pat nan onèt vidéo be'l varyete fo'm, ou ka konvèti videyo a pou MKV oubyen lòt disponib fòma anvan sa, lè sa a ajoute sous-titres ou fim. iSkysoft iMedia Deluxe Convertisseur se yon pwisan vidéo si yon moun ki kapab tou de konvèti videyo nan tout popilè be'l varyete fo'm ak personnaliser sous-titres pou sinema.
Pi bon videyo Convertisseur - iSkysoft iMedia Deluxe Convertisseur
Pran pi bon zouti pou ajoute sous-titres:
- Convertit 150 + videyo/odyo-ou ka konvèti pase 150 vidéo adyo ranpli kalite yo ap itilize zouti pwisan sa a.
- Gwo vitès Cconversion - vini ak endistri ki mennen vitès konvèsyon ki se 90 X lwa pase lòt convertisseurs vidéo.
- Sans konvèsyon-konvèti nan gwo vitès san konpwomi sou kalite videyo a.
- Edite devan konvèsyon – abòde pèfòmans vidéo ou pa bòdu, rekòt, Faire, efè, sous-titres, etc.
- Konvèti Online videyo – rale dosye videyo kote plis pase 1,000 online vidéo pataje kòm vidéo sous pou conversion.
- Inbuilt Media jwè-jwe seri oubyen modifié videyo pou asire pèfòmans pèsistans yap ogmante jiska a jan ou vle.
Gid pou ajoute sous-titres videyo sou ak iSkysoft
Pa nan 1. Chajman fim lan pou pwogram lan
Louvri iSkysoft iMedia Deluxe Convertisseur pou Mac, ni fenèt, rate sinema sous ou ak lese tonbe pou pwogram lan. Oubyen fè bouton "Ajoute Fichiers" a pou yo te enpòte de Katab nan òdinatè ou. Pake conversions te sipòte.
Pa nan 2. Ajoute sous-titres sinema
Frape icône edisyon anba vidéo prédéfini fennèt nan kafe ekspozisyon a. Lè sa a, n' a yon fennèt. Nan sous-titre onglet, ou kapab chaje yon dosye sous-titre deyò tankou. SSA. bourik. srt pou mete sou videyo a. Sous-titre sa a konnen si yon moun tou bay ansanm ak bouton chache yon, ak ki n' a swifted pou yon sit entènèt te sous-titre.
Bò wout la, si ou te tonbe pou ajoute sous-titres ou vidéo, petèt nou bezwen pou kouvri videyo pou MKV, MP4, AVI fòma anvan. Isit la nou kapab acheve sa ak iSkysoft iMedia Deluxe Convertisseur.
Pa nan 3. Kòmanse sous-titre a, pandan l ajoute travay
Apwè sous-titre a te ajoute ke, ou bezwen pou mete sou fòma pèsistans yap ogmante jiska a. Jis fèmen fennèt la e retounen nan fennèt pwensipal la, chwazi sou bò dwat pèsistans yap ogmante jiska fòma ou vle. Lè sa a klike "Kouvri tout" nan byen fon entèfas pwensipal la. Apre travay la, n' a jwenn yon fim ak sous-titre.
Nòt: Apre travay sous-titre a, ou pa gen anyen pou retire sous-titre a nan gwo fim lan.