/ 18,2017 16:00 51 / Brian Fisher Validées pou kouvri videyo
Vle yo ajoute yon sous-titre pou yon fim etranje pou n konpran n better? sinema a lè sa a, ou ka eseye pou travay Final koupe Pro oubyen li altènatif pou reyalize sa a ansanm ak pye senp. La a nou pwal pale osijè de didacticiels yo, gen yon gade pou aprann plis.
- Pati 1. Pli fason pou ajoute oubyen enpòte sous-titres pou videyo
- Pati 2. Kijan pou ajoute sous-titres pou dènye koupe Pro
- Pati 3. Kijan pou yo te enpòte SRT sous-titres pou dènye koupe Pro
Pati 1. Ajoute oubyen apwè ke sous-titres videyo nan fason pli
Lè ou gen chwa, iSkysoft iMedia Deluxe Convertisseur a va yon bon chwa pou ajoute ke, ni importation sous-titres pou nenpòt soumèt vidéo. Li se yon pwogram fasil-pou-itilize entèfas convivial li gras. Deplasman travay li yo te trè wo konsa n' a jwenn pou edite videyo sou ou nan ki pi kout tan posib. Ak sa, bon kalite pou videyo ou pa pèdi. Men toujou kenbe orijinal. Anba sikonstans nòmal yo, iSkysoft iMedia Deluxe Convertisseur paske Mac/fenèt fè vidéo montage parèt fasil paske ou kapab bòdu, koupe, culture byen tankou faire videyo. Si ou vle personnaliser videyo pandan modification, genyen posiblite pou fas a klète ak rapò aspè ansanm ak li ajoute ke efè, filigrane ak sous-titres.
Pran iSkysoft iMedia Deluxe Convertisseur - Convertisseur videyo pi bon ak editè
- Konvèsyon vitès anwo nan syèl la: konvèti nan 90 X vitès plus an ak li GPU Akselerasyon ak algorit nouvo teknoloji.
- 150 + vidéo be'l varyete fo'm: videyo sipò 150 + pou pase jiska ak odyo ranpli be'l varyete fo'm ak mezon vidéo be'l varyete fo'm HD.
- Sans konvèsyon: sipò pou kouvri tout videyo sou H.264 encoder losslessly ak kalite orijinal toujou kenbe.
- Videyo personnaliser: bòdu, culture, zidòl, ajoute filigrane, sous-titre, efè, elatriye selon sa ou bezwen.
- Konvèti Online videyo sou: rale dosye oubyen dosye nenpòt videyo de 1,000 + koule sou liy pozisyon vidéo.
- Paramètres pou aparèy: konvèti videyo pou prédéfini aparèy mobil be'l varyete fo'm ak transfere ki bay sipò ak USB kab lè sa a.
- Boule DVD: Boule okenn ou videyo pou DVD vid tankou sauvegarde osinon yon kopi pou plizyè disques pou itilize kay.
Kijan pou ajoute sous-titres videyo itilize iSkysoft
Pa nan 1: Ajoute fichiers vidéo convertisseur a
Sa va pwemye pa. ou ka trennen lè sa a, lage fichiers pou pwogram lan, montage. Kòm yon altènativ, ajoute fichiers klike sou bouton "Ajoute Fichiers" de a kat kafe.
Pa nan 2: Ajoute sous-titres videyo a
Yon fwa ke enpòte videyo a, n' a wè twa ti icônes anba twati prédéfini kafe ekspozisyon a. Klike dezyèm osinon twa sèl sa pou louvri fennèt modification, de kote chwazi onglet sous-titre a. -Rebò fennèt la, ou te kapab fè dantèl pou sous-titres yo oswa fè menm pou sous-titre fichiers pa chache icône.
Pa nan 3: Chwazi pèsistans yap ogmante jiska fòma
Ou modifier videyo pou fè dwat pèsistans yap ogmante jiska fòma plase pou rezon compatibilité. Genyen anpil be'l varyete fo'm disponib pou asire w pou chwazi sila ki pi konpatib ase. Nan fòma vannen grenn nan laye sou bò dwat, chwazi yon bèl pèsistans yap ogmante jiska fòma nan videyo/odyo/aparèy/Modification onglet selon sa ou bezwen.
Pa nan 4: Konvèti pou ajoute sous-titres videyo
A la fen retounen nan fennèt pwensipal la epi klike an bouton "Kouvri tout" oswa "Konvèti" bouton nan kafe ekspozisyon a lè tout dantèl yo anfòm. Lè sa a ret tann kèk segond e ou ta ka pran plezi nan videyo sou ak sous-titres nan lang ou.
Pati 2. Ajoute sous-titres videyo nan fen pou koupe Pro
Si ou gen modification videyo ou itilize Final koupe Pro, pandan l ajoute sous-titres se youn nan modification travay ou pa ka kouri wete l ' nan. Li se pi fasil pou reyalize sa mache senp w.
Pa nan 1. Enstale a Final koupe Pro e pou lanse li. Lè sa a klike sou "pwojè bibliyotèk la" pou louvri egzat pwojè sa ou vle pou ajoute sous-titres.
Pa nan 2. Nan fou pwojè a, n' a wè onglet "efè" sa ou ta dwe klike sou ak li pwal pi fasil pou remake depi li gray couleur. A Katab "vidéo kominot" lè sa a parèt ak ou ta dwe klike sou li pou wè plis posiblite.
Pa nan 3. Apre sa, n' a mande klike sou Katab a te make "tèks" ak, n' a wè tout sous-titres disponib pou chwazi a pafè lòt la pou yo ajoute pou ou videyo. Ou pral gen yon opsyon pou de saisie nan pawòl pou Bwat tèks la, lè sa a aperçu anvan ou aplike a la fen chanjman.
Pa nan 4. Pozisyon sous-titres yo pou bon pozisyon kote ou vle yo pou parèt sou videyo modifier la ke chanjman yo te fè mete sou kote yo.
Pati 3. Apwè ke SRT sous-titres pou dènye koupe Pro
Ak dènye koupe Pro, n' a ka fè anpil ak importation SRT sous-titres pou yon videyo. Bagay sa a pa rive trè yon lòt jan de lojisyèl lòt pwogram konsa pa atann anpil varyasyon.
Pa nan 1. Edite fichiers - ou gen de posiblite pou yo konsidere anba. vini avèk pwòp sous-titres SRT oubyen desann soti nan yon sit entènèt pou motifye.
Pa nan 2. Sove sous-titres - yon fwa ou te vini ak sous-titres ou, sove yo nan SRT a fòma ak sa ki enpòtan pou garanti compatibilité.
Pa nan 3. Enpòte sous-titres - ansanm ak tout sa fè ak définitivement, nou va deside ke nap enpòte sous-titres yo pou dènye koupe Pro pa derapaj, lè sa a tonbe. Si li nesesè, ajiste pwezante nan sous-titres yo tankou lòt karakteristik manyen sou klavye ak kantite moun. Asire w ou fè aperçu ou videyo pou yon moun si ke tout sous-titres te enpòte adrese nòmalman daprè lalwa.
