I kekahi manawa e pono ai Hawaiian ka wā e huli kiai ana kiʻiʻoniʻoni, no kekahi laʻana, ua mau kiʻiʻoniʻoni i e ole ke olelo aku i kou olelo makuahine, a ua hiki e no hoi he Lepe Unuhi 'ia e pono ai a hiki i nā kiʻiʻoniʻoni olelo kāu' ōlelo. Akā,ʻaʻole i nā wikiō i Hawaiian. A laila, ohui i kekahi Lepe Unuhi 'ia e hōʻike huli ia e ke aho paha. I ka oe i ka mawaho Lepe Unuhi 'ia i loko o .srt, .ass a .ssa no kou mea hōʻike, e hiki wawe ka hui Hawaiian i ke kiʻiʻoniʻoni. Eia oe, e kiʻi i ka simplest ala, e hoʻouka hou Hawaiian i ka wikiō .
Easy Way, e Pākuʻi Subtitles i ka Video ma Mac
Subtitles hiki ole ke Hoʻoili aʻela i nā wikiō: e hiki wale hoʻokomo Hawaiian i ka wikiō ma mkv, MP4, avi 'ole' ē aʻe wikiō waihona a i ka hiki o ka pepa Hawaiian. Pono, ka mea, ke ole he uaua hana ina kou kiʻiʻoniʻoni i mea ole ma ka pono wikiō kūmole, e hiki ai ke hoʻolilo i ka wikiō i mkv 'ole' ē aʻe i loaʻa waihona mua, a laila, ke kākau i kou Hawaiian e kiʻiʻoniʻoni. iSkysoft iMedia mīkini hoʻololi Linohau mea he ikaika wikiō kila i nā hoʻolilo i hiki wikiō i loko o nā mea a pau kaulana kūmole a hoʻopilikino Hawaiian no nā kiʻiʻoniʻoni.
Best Video mīkini hoʻololi - iSkysoft iMedia mīkini hoʻololi Linohau
E kiʻi i ka Best i nā mea hana i ka Hoʻohui Subtitles:
- Pio 150+ Video / Audio -ʻoe ke hoʻolilo i ka ma 150 wikiō a me nā leo waihonaʻAno ka hoʻohana 'ana i kēia ikaika mea paahana.
- High Speed Cconversion - e hele mai me ka hana e alakai huli ana mämä holo i ka 90X wikiwiki ma mua o nā wikiō converters ..
- Lossless huli ana - hoohuli ma kiʻekiʻe mämä holo me kaʻae like hoʻokuʻu ma kahai ma luna o ka mea e like ai o ka wikiō.
- Edit mua huli ana - hoʻopilikinoʻia kou wikiō hana eʻoki, ako hoi, ka ao ka, waiwai, Subtitles, etc.
- Hoohuli Online Video - Download video Ka mai 1,000+ Pau online wikiō ke kaʻana like 'ō a me wikiō kumu no ka hoʻololi'.
- Inbuilt Media Player - Play ka hoohuliia ai hoʻoponoponoʻia wikiō e Mālama i ka auoiaea hana e like me kou makemake.
Alakai i Pākuʻi Subtitles i Videos me iSkysoft
KaʻAnuʻu 1. hana pēnēia, i ka hōʻike i ka polokalamu
Open iSkysoft iMedia mīkini hoʻololi Linohau no Mac a Windows, kauo kou kumu kiʻiʻoniʻoni, a mai hapai ku e ana i ka polokalamu. A i 'ole hoʻohana i ka "Hoʻohui i waiho ai i ia" pihi e Import mai ka waihona i loko o kāu kamepiula. 'ōhui conversions i kākoʻo.
KaʻAnuʻu 2. Add Hawaiian e kiʻiʻoniʻoni i
Hit ka Edit ikona ma lalo o ka wikiō paʻa mua window i loko o ka ia ka hookolokolo, a lailaʻoe e kiʻi i ka Pop-i pukamakani. Ma ka Lepe Unuhi 'ia uku pila, e hiki ke kiʻi i mawaho Lepe Unuhi' ia waihona e like. ssa ,. hoki ,. srt e kau ma luna o ka wikiō. Ua Lepe Unuhi 'ia mea paahana no hoi ua hoakaka ia me ka Search pihi, me a oe e e māmā ai ka ai i kekahi Lepe Unuhi' ia paena.
Ma ke ala, ina e nele i ka hoʻouka hou Hawaiian i kou wikiō, malia o oe pono e hoʻolilo i ka wikiō i mkv, MP4, avi waihona mua. Here oe hiki ke loaʻa iā ia me iSkysoft iMedia mīkini hoʻololi Linohau.
Ka anu u 3. E hoʻomaka i ka Lepe Unuhi 'ia pepa hana
Ma hope o ka Lepe Unuhi 'ia hou, e pono e hoonoho i ka auoiaea waihona. Just pani i ka puka makani, a hoʻi i ka papa kuhikuhiE puka aniani, koho ma kaʻaoʻao'ākau o ka auoiaea waihona 'oe makemake. A laila, kaomi "hoohuli All" ma ka lalo pono o ka papa kuhikuhiE mau '. Ma hope o ka hana, oe, e kiʻi i kekahi hōʻike me ka Lepe Unuhi 'ia.
'Ōlelo Aʻo: Ma hope o ka Lepe Unuhi' ia hana, oe i hiki ke wehe i ka Lepe Unuhi 'ia mai ka hoohulihiaʻi kiʻiʻoniʻoni.