Como engadir subtítulos para MKV vídeos en Windows / Mac

Como un formato de transmisión de vídeos de alta definición, MKV agora foi amplamente utilizado en liña e fóra de liña, especialmente para filmes. Este formato de ficheiro soporta subtítulos que fan ser máis popular en gardar arquivos de película. Pero non todos os vídeos MKV teñen Títulos curso. Entón, se quere engadir subtítulos aos filmes MKV, está na necesidade dunha ferramenta profesional como UniConverter for axuda. Esta aplicación Mac permite converter vídeos en todos os formatos populares e os subtítulos de carga para MKV, AVI, MP4 ou outros ficheiros. Basta ler este artigo para saber máis detalles.

A maioría ferramenta eficaz de engadir subtítulos para MKV vídeos

Dun modo xeral, non todas as lendas de apoio formatos como MKV fai. Pero con UniConverter pode engadir subtítulos a calquera vídeo ou converter outros formatos de vídeo para MKV con subtítulos, aínda converter MKV para MP4, MOV e con subtítulos para xogar no seu iPhone, iPad, Android comprimidos etc. Todos estes tarefas pode ser rematada dentro de 3 ou 4 pasos.

UniConverter - Video Converter

Obter a mellor ferramenta para engadir subtítulos a MKV Vídeos:

Converter calquera vídeo para máis de 150 formatos de vídeo, incluíndo MKV, MOV, WMV, MP4, VOB, FLV, AVI, 3GP, DV, M4V, etc.
Built-in editor de vídeo axuda a engadir subtítulos / marcas de auga / efectos para o teu vídeo con facilidade.
Extraer arquivos de audio de vídeos MKV. converter facilmente ficheiros de son a distintos formatos, como MP3, AC3, AAC, AIFF, WAV, m4a, etc
Cambie os axustes de parámetros de vídeos MKV, que corresponda.
Mesturar varios vídeos nun só.
Descargar videos de YouTube, Vimeo, Vevo e os lugares máis populares.
Grave os seus vídeos MKV nun DVD en branco. Ou converter a súa casa DVD a formato MKV.
Totalmente compatible con Windows 10/8/7 / XP / Vista, Mac OS 10.7 e posterior.

descargar descargar

3,981,454 persoas xa baixaron lo

Guía do usuario para engadir subtítulos a MKV vídeos iSkysoft

Paso 1. Engadir arquivos MKV ao conversor

Iniciar a aplicación, e engadir os seus vídeos para o programa: directamente arrastrar e soltar os seus vídeos MKV ao iMedia Converter luxo ou ir "Add Files" botón para procurar os seus vídeos. O Conversor MKV apoia-lo para mesturar varios arquivos de vídeo en un e gardar como un arquivo MKV: Engadir un vídeo ao conversor arrastre outros a do vídeo barra de información na interface principal ou seleccione "Unir todos os vídeos en un".

how to add subtitles to mkv

Paso 2. Engadir subtítulos a arquivos MKV

Existen tres métodos para engadir subtítulos a vídeos MKV:
1. O programa ofrece unha caixa de lenda na información de vídeo bar. Prema nel para abrir unha lista despregábel onde podes escoller "Load Subtitle";
2. Vaia menú "Editar" e escolla "Subtitle" á tarefa;
3. Fai clic na icona de edición pluma na barra de información de vídeo, seleccione a pestana "Subtitle" e prema no cadro de subtítulos para cargar as súas subtítulos en arquivos MKV.

add subtitles to mkv files

3. Seleccione o formato de saída Paso

Despois diso, volva para a interface principal. O formato de saída estándar é iPhone MP4. Entón, se quere estar un vídeo MKV, ten que facer clic na icona de formato na barra de información de vídeo e escolle MKV a partir da lista de formatos. By the way, os formatos de ficheiro de subtítulos compatibles son SRT, ass e SSA.

add subtitles to mkv videos