دانلود زیرنویس بهترین سایت و نحوه اضافه کردن زیرنویس به فیلم

زیرنویس ها بیشتر در برنامه های تلویزیونی و فیلم استفاده می شود. آنها سرچشمه گرفته از فیلمنامه یا متن با هدف تنها کمک به افراد ناشنوا در درک آنچه در جریان است در صحنه. بسیاری از فرمت های پشتیبانی شده توسط زیرنویس مبتنی بر متن است و با پسوند .txt نشان می دهند. از این مقاله، شما قادر خواهید بود برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد دانلود زیرنویس.

بخش 1. چگونه برای اضافه کردن زیرنویس به فیلم/فیلم
قسمت 2. بالا 10 سایت دانلود زیرنویس
بخش 3. نرم افزار 15 پیشنهاد برای اضافه کردن زیرنویس به فیلم

بخش 1. چگونه برای اضافه کردن زیرنویس به فیلم/فیلم

زیرنویس ها بزرگ هستند به ویژه هنگامی که ویدئو در زبان است که شما را درک انجام می شود. اگر شما فرانسوی و می خواهید به اشتراک گذاری فیلم با افرادی که تنها درک زبان انگلیسی، شما باید برای اضافه کردن زیرنویس به فیلم خود را. با iSkysoft iMedia لوکس مبدل شما می توانید این را با تعداد زیادی از سهولت. آن را با ویرایشگر دستی است که ساده فرایند اضافه کردن زیرنویس ها می آید. همه شما باید انجام دهید این است که آنها را در مناطق تعیین شده اضافه کنید و یا آپلود فایل زیرنویس و سپس تبدیل ویدیو به یکی که زیرنویس.

iSkysoft iMedia تبدیل لوکس - بهترین مبدل

دانلود رایگان دانلود رایگان

دریافت نرم افزار مناسب ترین روش برای اضافه کردن زیرنویس به فیلم:

ویرایش ویدئو--می توانید ویدئو ویرایشگر داخلی برای اضافه کردن بیشتر به فیلم های خود را، از جمله نویس استفاده کنید. شما همچنین می توانید آن را به ضبط ویدئو از سایت های جریان استفاده کنید.
آثار با بیش از 150 فرمت صوتی و تصویری – این ابزار چند منظوره است که شما می توانید با استفاده از طیف گسترده ای از فرمت های ویدیویی و صوتی تبدیل شده است.
بسیار سریع ابزار – فرایند تبدیل در 90 X انجام می شود; سریعترین سرعت تبدیل در صنعت.
تبدیل lossless--شما کیفیت فیلم خود را در طول فرآیند تبدیل به لطف شتاب GPU از دست دادن نیست.
تبدیل ویدیو آنلاین--این برنامه اجازه می دهد تا شما را به تبدیل جریان فیلم از 1,000 + سایت های محبوب, از جمله YouTube فیس بوک VEVO Hulu Metacafe، و غیره.
رایت دی وی دی و بیشتر-این ابزار برای رایت فیلم خود را به دی وی دی، حتی پس از اضافه کردن زیرنویس ها استفاده کنید. همچنین می توانید در سایت های اینترنتی به اشتراک بگذارید. در نهایت، شما به سادگی آن به دستگاه تلفن همراه یا رایانه خود را ارسال نمایید.

راهنمای گام به گام برای اضافه کردن زیرنویس به فیلم ها

مرحله 1. فیلم بار

به واردات فیلم های خود را به این برنامه لطفا به منوی اصلی و سپس را انتخاب کنید "اضافه کردن فایل". متناوبا شما می توانید بکشید و رها کردن رسانه ها به مبدل. که فرمت های تصویری پشتیبانی از زیرنویس ها مطمئن شوید. اگر آن را نمی کند، شما ممکن است برای تبدیل آن اول قبل از اضافه کردن زیرنویس.

subtitle download

مرحله 2. اضافه کردن زیرنویس به فیلم خود را

شما هم می توانید اضافه کردن زیرنویس به عنوان زیرنویس خارجی که در آن شما باید نوع متن بر روی هر تصویر بند انگشتی ویدیو. شما همچنین می توانید استفاده کنید. بیابان. الاغ یا. SSA فایل برای قرار دادن زیرنویس خودکار.

download subtitle

مرحله 3. فرمت خروجی را انتخاب کنید

به سینی فرمت خروجی و انتخاب فرمت ویدئو های خود را ارسال کنید.

download subtitles

مرحله 4. تبدیل ویدیو

کلیک کنید "تبدیل" را فشار دهید برای شروع تبدیل ویدیو با زیرنویس.

subtitles download

قسمت 2. بالا 10 سایت دانلود زیرنویس

شما نمی باید دانلود زیرنویس از هر وب سایت است که شما را در سراسر آمده اما باید آن را یک معتبر است. در این بخش مورد بحث بالا ده برای پیدا کردن در بازار و بسیاری از سایت های آنلاین است که مناسب برای آن وجود دارد.

نام برنامه	شرح
Moviesubtitles.org	این سایت بزرگترین مزیت ارائه زبان های متنوع برای زیرنویس فیلم. اگر می خواهید یکی در بازار گزینه های جستجو اجازه می دهد برای که و همچنین کسانی که برای چند بار دانلود شده است.
Subscene.com	هنگامی که شما می دانید حق نام و عنوان جستجو برای زیرنویس ها در این سایت بسیار ساده است. علاوه بر این، شما می توانید انتخاب با استفاده از زبان برای سیتا نتایج خود را به شماره کنترل داشته باشد. اگر می خواهید برای آپلود زیرنویس فیلم و یا حتی آن را دوست ندارم, subscene.com برای همه است که اجازه خواهد داد.
Download.hr/subtitles.html	این سایت زیرنویس مرتب، چیده شده است. کسانی هستند از 0 تا 9 در نظم عددی در حالی که دیگران است که حروف الفبا از A تا Z مرتب شده اند. شما آزادی را انتخاب کنید که مناسب فیلم های خود را داشته باشد.
DivXSubtitles	جزئیات خوبی با اطلاعات بسیار مهم در همه آخرین فیلم زیرنویس در بازار. تاریخ انتشار، عنوان فیلم زبان مورد استفاده و فرستنده آن وجود دارد. که آن را برای شما برای انتخاب بهترین زیرنویس به صورت آسان می کند.
OpenSubtitles	هزاران نفر از زیرنویس فیلم است که به شما خواهد آمد در سراسر در Opensubtitles.org/en وجود دارد. زبان موثر ترین گزینه برای ساخت جستجو و دانلود به صورت مستقیم انجام می شود. امکان آپلود فیلم تازه زیرنویس با استفاده از این سایت است.
تمام 4 دیویکس	DIVX 4 همه به طور مستقیم به فایل های زیرنویس لینک، لینک به صفحه وب دیگر مستقل است که میزبان فایل های زیرنویس ها را فراهم می کند. این سایت دانلود زیرنویس کامل ارزش تلاش رایگان است.
SubsMax	در SubsMax، بیش از یک میلیون زیرنویس ها که شما می توانید هزاران فیلم وجود دارد. شما فقط نیاز به جستجو با استفاده از زبان های راست به و نام به پایان با بیشتر مناسب برای استفاده شما. این سایت اجازه می دهد تا برای آپلود جدید زیرنویس.
Subs4free.com	این فرم سایت محدود که در آن شما می توانید دانلود زیرنویس فیلم و سریال تلویزیونی است. تنها دو زبان دارند; یونانی و زبان انگلیسی با فرمت رایج بودن دانلود.
Addic7ed.com	این یکی از سایت های محبوب که تلویزیون نشان می دهد و فیلم زیرنویس رایگان دریافت می شود و در شیوه ای بدون استرس است. آنها همیشه محبوب ترین لینک و لینک های مربوطه دیگر به استفاده از دانلود زیرنویس مناسب است.
SubtitleSource	این سایت سه فرمت اصلی یعنی دانلود فیلم، دیویکس را و x264 را پشتیبانی می کند. آنها همه مناسب برای مجموعه تلویزیونی و فیلم بنابراین مطمئن جستجوهای شما دقیق در رابطه با کیفیت و زبان می شوید.

بخش 3. توصیه های نرم افزار دیگر را برای اضافه کردن زیرنویس به فیلم

ابزار برای ایجاد، ویرایش، تبدیل، اضافه کردن زیرنویس و آنها را برای همگام سازی تنظیم زیرنویس

نام برنامه	شرح
نام کارگاه آموزشی	این برنامه نرم افزار برای ویرایش زیرنویس خوب است. برای زیرنویس است خوبی سازمان یافته و راحت و حمایتی از فرمت های مختلف. دانلود رایگان با توانایی های اضافی برای تبدیل متن به خوبی در دسترس است. کاربر پسند و ویژگی های قابل تنظیم بسیاری از آن را به بهترین.
Jubler	این ویرایشگر نام و زیرنویس مبتنی بر متن می پردازد. اگر زیرنویس های جدید برای ایجاد و سپس Jubler خوب برای نوشتن که همراه با تبدیل اصلاح و پالایش زیرنویس موجود باشد. برای استفاده از Jubler شما به ابزار برای اطمینان از زیرنویس گرامر صحیح هستند غلطگیری ملزم خواهند بود برای دیدن زیرنویس و JREs آخرین نسخه پلیر.
SubtitleCreator	این نرم افزار به عنوان خالق زیرنویس است که تخصص اصلی خود است. خوب است زمانی که زیرنویس ایجاد دی وی دی. رابط کاربری آن نیز ویژگی های هماهنگ است که نرم افزار به راحتی ایستادگی کردن از بقیه پیشرفته خوبی است. ویژگی های برجسته برای خالق زیرنویس این ویرایشگر WYSIWYG است که اجازه می دهد تا یک پیش نمایش دی وی دی زیرنویس کارگاه مصداق خالق زیرنویس است.
OpenSubtitleEditor	برای ویرایش زیرنویس این برنامه نرم افزار بسیار موثر خواهد بود. کارهای مانند حذف زیرنویس ها، ترجمه، اضافه کردن زیرنویس و همگام سازی در صورت لزوم دوباره دسته. ویرایشگر زیرنویس باز هم زیرنویس جدید حق از هیچ چیز ایجاد کنید.
SubMagic	این برنامه نرم افزاری است که می تواند چند کاره هستند با سهولت است. شما می توانید آن را برای ویرایش زیرنویس، تبدیل فرمت های، ترجمه از یک زبان به دیگری و ایجاد زیرنویس جدید را. فرمت های بسیار زیادی با SubMagic در حالی که عملکرد خود پشتیبانی می شوند و ویژگی های آمده در اعداد فقط به کاربر تجربه به یاد ماندنی.
VisualSubSync	این ویرایشگر نام است که شما می تواند به استفاده است. برخی از توابع ویرایش انجام دهد می تواند شامل مورد اصلاح تبدیل محتوا و پالایش زیرنویس موجود. بزرگترین مزیت آن توانایی نشان دادن امواج صوتی است که زمانی که مطابق با زیرنویس با صدای در آمده است. VisualSubSync پشتیبانی از سه فرمت; بیابان، الاغ و حالات نوشتار.
Subtitler رسانه DivXLand	هر زمان شما می خواهید برای ایجاد زیرنویس جدید را برخی از ویرایش و تبدیل به منظور سازگاری با این گزینه مناسب شما باشد. در بسیاری از زبان را از بهترین تجربه کاربر همیشه می آید. Subtitler رسانه DivXLand پشتیبانی از فرمت های مثل WMV، توضیحات، محورها و بسیاری از دیگر سازگار با فایل های ویدئویی. ویژگی های قابل توجه آن برای فله تهیه زیرنویس, فوری پیش نمایش، ویرایش مکث, راهنمای شروع سریع و متن پایه پیکربندی پشتیبانی هستند.

نرم افزار برای حذف/عصاره زیرنویس

نام برنامه	شرح
حذف زیرنویس VirtualDub MSU	این برنامه نرم افزار برای خلاص شدن از زیرنویسها از فیلم در طول پخش در نظر گرفته شده است. شما خوش شانس به استفاده از این برنامه به دلیل آن است که به اندازه کافی حرفه ای برای اطمینان از کیفیت ویدیوی شما هنوز سیراب است خواهد بود. به آن دسته از افرادی که نمی خواهم به تماشای فیلم با زیرنویس یکپارچه VirtualDub MSU زیرنویس حذف خواهد شد راه حل مناسب برای گرفتن زیرنویس. با این حال، وجود خواهد داشت برخی از چند مرحله به انجام قبل از موفقیت این برنامه در حال اجرا بصورت دستی. مطمئن شوید مراحل به شدت دنبال شده و شما می توانید بهترین زمان از بین بردن زیرنویس با VirtualDub آميز حذف زیرنویس داشته باشد.
MKVExtractGUI-2	این نرم افزار خوب برای استخراج زیرنویس ها خواهد بود و ویژگی های منحصر به فرد آن به همه می گویند. پشتیبانی از خط فرمان، آن سازگار با ویندوز ویستا/7 است; این زبان نمایش گزینه فصل استخراج شاخص برای پیشرفت و دستور نمایشی از جمله ویژگی های دیگر. فرمت اصلی آن پشتیبانی از WEBM و MKV هستند.
iDealshare VideoGo	این آسان برای استفاده مبدل برای فرمت فایل تصویری است. مهم نیست که کدام فرمت به عنوان iDealshare VideoGo زیرنویس با سهولت رسیدگی خواهد شد فیلم خود را همراه با. صدها نفر از فرمت های صوتی و تصویری است که MP3 WMA ASX پنل های ال سی AVI DV OGM MKV TRP و روش چند جمله ی پشتیبانی می کند. برای پخش موفق, شما باید فایل های خود را تبدیل به فرمت صوتی و تصویری است که به خوبی توسط iDealshare VideoGo پشتیبانی. بزرگترین مزیت آن این است که شما می توانید تبدیل فایل به طور مستقیم و همچنین ویرایش فیلم بدون تجربه چالش ها است.
Podnapisi	این ابزار آنلاین قابل اعتماد برای ویرایش زیرنویس است. Podnapisi می تواند مورد استفاده قرار گیرد برای هر دو فیلم و مجموعه تلویزیونی بسته به اینکه کدام مورد علاقه شما است. این واقعیت است که استفاده از این نرم افزار زبان های مختلف را می آید آن را به یک راه حل جهانی برای ویرایش زیرنویس. همیشه زیرنویس لذت بردن از درخواست Podnapisi در حالی که ترجمه آنلاین یکی از بهترین چیزهایی کاربران در دسترس وجود دارد.

بازیکن برتر زیرنویس

نام برنامه	شرح
پخش فیلم: باز زیرنویس	این پلیر زیرنویس است که به خوبی سازگار با فرمت مختلف است. فرمت های رایج پذیرفته شده توسط باز زیرنویس فیلم: پلیر MP4 ISO فیلم: FLV دیویکس دی وی دی فیلم و سی دی شامل. پخش فیلم: کدهای داخلی است که به طور خودکار احساس در حالی که خروجی ویدئو VMR9 برجسته ترین ویژگی های این برنامه نرم افزار است. به همان اندازه، می توان چرخش صفحه نمایش هنگام پخش زیرنویس.
Greenfish پخش زیرنویس	این قابل حمل است و معمولا نمایش زیرنویس با استفاده از یک بازیکن است که به مدیا پلیر پیوسته است. با آن، ممکن است برای شخص برای پخش ویدیو های آنلاین است که زیرنویس است. ویژگی های آن ساخت پخش زیرنویس Greenfish یکی از بهترین برنامه های کاربردی برای استفاده از محدود هستند. ده اصلی برای این نرم افزار خود پشتیبانی تنها فرمت SRT است اما تبدیل شده است گزینه ای باز در صورت ناسازگاری مسئله است.
JustSubPlayer	این نرم افزار معمول برای پخش فایل های ویدیویی است که فرمت SRT است. از آنجا که می توانید آن را حتی بدون ضرورت فایل تصویری بازی این برنامه نرم افزار منحصر به فرد است. استفاده از JustSubPlayer به بازی فیلم و سریال با زیرنویس و آنلاین در جریان هستند. JustSubPlayer یکی از بسیاری از برنامه های خوب است که شما می توانید برای پخش فیلم با زیرنویس آنلاین است.
کارشناسی. بازیکن	با پایه کاربر بزرگ, BS. بازیکن به بیش از 90 زبان بین المللی ترجمه شده است و رایگان برای دانلود در دسترس است. این نرم افزار می آید با گزینه های زیرنویس ابتکاری است که آن را ممکن است به سازمان دیده بان ویدیو با زیرنویس. محبوب فرمت های پشتیبانی شده توسط کارشناسی. بازیکن عبارتند از: SubViewer .sub، MicroDVD .sub، پست آلفا .ssa، VobSub .sub + ".idx" و SubRip .srt. بزرگترین مزیت استفاده از مقطع کارشناسی. پلیر برای تماشای فیلم با زیرنویس توانایی نمایش فیلم با فرمت AVCHD در با کیفیت بالا (HD) است. در مورد شما هر زیرنویس از ویدیو بازی گم کارشناسی. پخش خودکار جستجو باید آنها را.

نکاتی در مورد دانلود زیرنویس

انتظار روند دانلود زیرنویس ها آسان نیست. اگر شما حق سوال و جواب با این حال، شما آسان می توانید آن را. اولین و مهمترین, حتما به مجموعه ای از گزینه ها و تنظیمات حق برای فرآیند دانلود آسان باشد. این در واقع اولین گام است و بالا مورد توجه قرار داده می شود. پخش مناسب و کاملا سازگار و فرمت های خروجی باید انتخاب شود. شروع هرگز روش دانلود قبل از پنجره نمایش زیرنویس پایگاه داده بالا میآید.

پنجره را انتخاب کنید زیرنویس ها که می خواهید دانلود را آسان خواهد شد. بدون آن نمایش، شما می توانید مشکلات انتخاب راست زیرنویس ساخت تا داشته باشد بیمار به اندازه کافی باشد. زیرنویس باید در روشی مشابه به عنوان فایل تصویری نام و این همه با سازگاری است. گزینه های دانلود زیرنویس فیلم با روش های خودکار و یا دستی روش وجود دارد. آن می خواهد بر شما که از میان دو گزینه مورد علاقه خود را انتخاب کنید. بار زمانی که زیرنویس فیلم دانلود شده موفق به بازی وجود دارد. که می تواند اشاره به برخی از بی نظمی در روند دانلود و تنها راه حل شروع دوباره است.