اضافه کردن زیرنویس: چگونه برای اضافه کردن زیرنویس به فیلم نهایی فایل نرم افزار برش


می خواهید برای اضافه کردن زیرنویس به فیلم خارجی برای درک better? فیلم و سپس شما می توانید سعی کنید فاینال کات طرفدار یا جایگزینی آن با گام های ساده برای رسیدن به این کار. اینجا ما خواهد شد بحث در مورد آموزش، فقط باید نگاهی به اطلاعات بیشتر.

بخش 1. اضافه کردن یا وارد کردن زیرنویس به فیلم در ساده ترین راه

وقتی شما کوتاه از گزینه های iSkysoft iMedia لوکس تبدیل خواهد شد انتخاب خوبی برای اضافه کردن یا وارد کردن زیرنویس برای هر فایل تصویری. این برنامه آسان برای استفاده با تشکر از آن رابط کاربر پسند است. آن سرعت کار بسیار بالا است بنابراین شما می کنید برای ویرایش فیلم ها خود را در کوتاه ترین زمان ممکن هستند. حتی با آن، کیفیت ویدیوی خود را نه از دست داده اما اصلی نگهداری می شود. تحت شرایط عادی، iMedia iSkysoft برای مک و ویندوز می کند چون شما تر و تمیز می تواند، به نظر می رسد آسان ویرایش ویدیو مبدل لوکس برش، و همچنین ویدئو چرخش محصول. اگر می خواهید ویدیو را در ویرایش سفارشی گزینه هایی برای تغییر روشنایی و نسبت با اضافه کردن اثرات، تعیین میزان مد آب و زیرنویس وجود دارد.

دریافت iSkysoft iMedia تبدیل لوکس - بهترین مبدل و ویرایشگر

  • تبدیل با سرعت بالا: در 90 X سرعت سریع تر با آن شتاب GPU و الگوریتم جدید تکنولوژی تبدیل.
  • 150 + فرمت های ویدیویی: پشتیبانی 150 + ورودی صدا و تصویر از جمله فرمت های ویدیویی HD فرمت های فایل.
  • تبدیل lossless: پشتیبانی برای تبدیل تمام فیلم H.264 تخمین losslessly با کیفیت اصلی نگهداری می شود.
  • فیلم های سفارشی: تر و تمیز، برش تصاویر، اضافه کردن زیرنویس اثرات تعیین میزان مد آب، و غیره با توجه به نیاز شما.
  • تبدیل فیلم آنلاین: دانلود و یا ضبط هر ویدیو از 1.000 + آنلاین جریان سایت های ویدئویی.
  • ایستگاه از پیش تنظیم برای دستگاه های: تبدیل فیلم ها به فرمت های دستگاه تلفن همراه از پیش تعیین شده و سپس انتقال به دستگاه با کابل USB.
  • رایت دی وی دی: هر یک از فیلم های خود را به دی وی دی خالی را به عنوان پشتیبان یا کپی دیسک های مختلف برای استفاده در خانه رایت.

چگونه برای اضافه کردن زیرنویس به فیلم با استفاده از iSkysoft

مرحله 1: اضافه کردن فایل های ویدئویی به مبدل

این اولین گام خواهد بود و شما می توانید کشیدن و سپس رها کردن فایل ها را به خط زمان برنامه. یک فایل را با کلیک کردن روی دکمه "اضافه کردن فایل" از نوار منو اضافه کنید.

final cut pro subtitles

مرحله 2: اضافه کردن زیرنویس به فیلم

هنگامی که وارد این ویدئو شما را سه آیکون کوچک زیر پنجره از پیش تعیین شده نوار صفحه نمایش را ببینید. کلیک کنید یک دوم یا سوم برای باز کردن پنجره ویرایش از جایی که زیرنویس زبانه را انتخاب کنید. در پنجره باز می تواند تنظیمات برای زیرنویس یا حتی برای فایل های زیرنویس نماد جستجو به دنبال.

subtitles final cut pro

مرحله 3: انتخاب فرمت خروجی

ویرایش ویدئو باید فرمت خروجی حق اختصاص داده برای سازگاری داشته باشد. وجود دارد بسیاری از فرمت های موجود تا به آن را که به اندازه کافی سازگار است مطمئن باشید. در سینی فرمت در سمت راست انتخاب فرمت خروجی مورد نظر از برگه های تصویری/صوتی/دستگاه/ویرایش با توجه به نیاز شما.

add subtitle in fcp

مرحله 4: برای اضافه کردن زیرنویس به فیلم تبدیل

بالاخره بازگشت به پنجره اصلی و زمانی که تمام تنظیمات روی "موافق" کلیک کنید "تبدیل همه" را فشار دهید و یا دکمه "تبدیل" را در نوار صفحه نمایش. سپس چند ثانیه صبر کنید و شما می توانید فیلم ها با زیرنویس زبان خود لذت ببرید.

add subtitle to video

قسمت 2. اضافه کردن زیرنویس به فیلم در فینال نرم افزار برش

اگر شما در حال ویرایش ویدیوی شما استفاده از فاینال کات طرفدار زیرنویس اضافه کردن یکی از کارهای ویرایش است که شما نمی تواند دور از اجرا است. بسیار آسان برای به انجام رساندن در مراحل ساده زیر است:

مرحله 1. فاینال کات طرفدار نصب و راه اندازی آن. سپس در "پروژه کتابخانه" را کلیک کنید برای باز کردن پروژه دقیق است که شما می خواهید برای اضافه کردن زیرنویس.
مرحله 2. از زباله پروژه شما تب "اثر" است که شما باید بر روی دید و آن خواهد شد آسان به اطلاع از آن خاکستری رنگی. سپس پوشه "ویدیو ژنراتور" دیده خواهد شد و شما باید بر روی آن برای دیدن گزینه های بیشتر کلیک کنید.
مرحله 3. بعد، شما به کلیک بر روی پوشه مشخص شده "متن" نیاز خواهد بود و شما تمام زیرنویس به انتخاب یک ایده آل برای اضافه کردن به فیلم خود را در دسترس خواهید دید. شما امکان تایپ کلمات به جعبه متن و سپس پیش نمایش قبل از نهایت اعمال تغییرات.
مرحله 4. نویس موقعیت به سمت راست که در آن شما می خواهید آنها را در ویرایش ویدیو از ذخیره تغییرات ایجاد شده ظاهر می شود.

fcp add subtitle

بخش 3. وارد کردن زیرنویس SRT به نهایی نرم افزار برش

با فاینال کات طرفدار، شما قادر خواهید بود برای انجام بسیاری از جمله واردات زیرنویس SRT به فیلم. این اتفاق بسیار متفاوت از دیگر نرم افزار برنامه های بنابراین بسیاری از تغییرات انتظار نیست.

مرحله 1. ویرایش فایل ها--شما باید دو گزینه به نظر تحت این; آمده با زیرنویس SRT خود را و یا دانلود از وب سایت را تغییر دهید.
مرحله 2. ذخیره زیرنویسها - هنگامی که شما آمده است با خود نویس ذخیره آنها را در بیابان فرمت و این مهم است برای تضمین سازگاری.
مرحله 3. زیرنویس - با همه است که انجام شود و داستد، واردات شما نتیجه گیری با وارد کردن زیرنویس برای فاینال کات طرفدار با کشیدن و سپس رها کنید. در صورت لزوم تنظیم موقعیت نویس و همچنین پارامترهای دیگر در نوع خط و اندازه لمس کردن. را مطمئن شما نمایش است ویدیوی شما مطمئن باشید که زیرنویس همه بر این اساس وارد شده اند.

add subtitle final cut pro

iSkysoft Editor
اوت 18,2017 16:51 بعد از ظهر / ارسال شده توسط برای تبدیل ویدیو
چگونه به > تبدیل ویدیو > اضافه کردن زیرنویس: چگونه برای اضافه کردن زیرنویس فایل به ویدیو در فینال نرم افزار برش
بازگشت به ابتدای صفحه