Foje vi bezonas subtekstojn kiam vi rigardanta filmojn, ekzemple, tiuj filmoj kiuj ne parolas vian gepatran lingvon, kaj subtitolo ankaŭ povas esti necesa eĉ la filmoj paroli vian lingvon. Sed ne ĉiuj filmetoj havos subtekstojn. Tiam aldoni subtitolo al filmo turnas esti bona ideo. Kiam vi havas ekstera subtitolo en .srt, .ass aŭ .ssa por via filmo, vi povas facile aldoni subtekstojn al filmo. Ĉi tie vi ricevos la plej simpla maniero por aldoni subtekstojn al video .
Facila Vojo al Aldonu Subtitoloj al Video sur Mac
Subtekstojn ne estas ŝarĝitaj al ĉiuj filmetoj: vi nur povas aldoni subtekstojn al filmetoj en MKV, MP4, AVI aŭ aliaj video formato kiu havas la kapablon de aldoni subtekstojn. Nu, ĝi ne estas malfacila laboro, se via filmo ne estas en la taŭga video formatoj, vi povas konverti la video por MKV aŭ aliaj disponeblaj formato unua, tiam aldonu viajn subtekstojn al filmo. iSkysoft iMedia Konvertilo Luksoklasa estas potenca video ilo kiu povas ambaŭ konverti video en ĉiuj popularaj formatoj kaj agordi subtekstojn por filmoj.
Plej bone Video Converter - iSkysoft iMedia Konvertilo Luksoklasa
Akiru la bona Tool al Aldonu Subtitoloj:
- Konvertas 150 + Video / Audio - vi povas konverti pli ol 150 video kaj sondosiero tipoj uzante tiun potencan ilon.
- Alta Rapido Cconversion - venu kun industrio kondukante konvertiĝo rapido kiu estas 90X rapide ol aliaj video konvertiloj ..
- Senperda Konvertiĝo - konverti al granda rapido sen kompromison sur la kvalito de la video.
- Redakti antaŭ Konvertiĝo - personigitaj video prezento de Trim, Crop, Rotacii, Efektoj, Subtitoloj, ktp
- Konverti Online Video - elŝuti video de 1,000+ rete video sharing ejoj kiel video fonto por konverto.
- Enkonstruitan Duona Player - Ludi la konvertitaj aŭ redaktis video por certigi la produktadon agado kiel vi deziras.
Gvidi al Aldonu Subtitoloj al Videoj kun iSkysoft
Paŝo 1. Ŝarĝi la filmon al la programo
Malfermu iSkysoft iMedia Konvertilo Deluxe por Mac aŭ Windows, treni vian fonton filmoj kaj faligi al la programo. Aŭ uzi la "Aldoni dosierojn" butonon importi de dosierujo en via komputilo. Batch konvertiĝoj estas subtenataj.
Paŝo 2. Aldoni subtekstojn al filmo
Hit the Redakti ikono sub la video malpostagordita fenestro en la display stangon, kaj tiam vi ricevos pop-up fenestro. En la Subtitolo langeto, vi povas ŝargi ekstera subtitolon dosieron kiel. ssa ,. pugo ,. srt por meti sur la video. Ĉi subtitolon ilo ankaŭ provizas per Serĉu butonon, per kiu vi estos swifted al subtitolon retejo.
Parenteze, se vi ne aldonas subtekstojn al via video, eble vi devas konverti video al MKV, MP4, AVI formato unua. Ĉi tie vi povas atingi ke kun iSkysoft iMedia Konvertilo Deluxe.
Paŝo 3. Komenci la subtitolo aldonante tasko
Post la subtitolo aldonis, vi devas agordi la eligo formato. Nur fermi la fenestron kaj reveni al la ĉefa fenestro, elektu dekstre la eligo formato vi volas. Poste alklaku "Konverti Ĉiuj" en la dekstra malsupera parto de la ĉefa fasado. Post la tasko, vi ricevos filmon kun subtitolo.
Notu: Post la subtitolo tasko, vi ne povas forigi la subtitolon de la konvertita filmo.