Πώς να προσθέσει υπότιτλους σε βίντεο για macOS 10.11 El Capitan

Γιατί χρειαζόμαστε για να προσθέσετε υπότιτλους σε Videos?

Υπάρχουν πολλοί λόγοι ως προς γιατί θα θέλετε να προσθέσετε υπότιτλους σε ένα συγκεκριμένο βίντεο. Περιλαμβάνουν: Υπότιτλοι κάνει ένα βίντεο πρόσβαση σε όλα τα άτομα περιλαμβάνουν όσους είναι σκληρό της ακοής ή κωφοί? γίνεται πιο εύκολο για έναν να κατανοήσουν και να παρακολουθείτε τους στίχους σε περίπτωση μουσικά βίντεο? είναι η εναλλακτική λύση σε στίχους αποσπάσεις παράλληλα με ένα μουσικό βίντεο ή βίντεο? Αυτό σας βοηθά στη μετάφραση ενός βίντεο σε οποιαδήποτε γλώσσα που επιθυμείτε. Είναι πολύ εύκολο να προσθέσετε ένα υπότιτλος σε ένα συγκεκριμένο βίντεο και υπάρχουν διάφοροι τρόποι ότι μπορείτε να επιτύχετε αυτό στην πραγματικότητα.

Απλούστερος τρόπος για να προσθέσετε υπότιτλους σε βίντεο του macOS El Capitan

Υπάρχουν διάφορα εργαλεία για να επιτευχθεί αυτό, και το καλύτερο είναι UniConverter για Mac. Με αυτό το εργαλείο, είναι δυνατό να χρόνο κάθε στίχο ακριβώς όπου θέλετε να εμφανίζεται. Αυτό είναι ένα μεγάλο πλεονέκτημα, καθώς οι άνθρωποι θα δουν ακριβώς τι θέλετε να δείτε. Γίνεται ευκολότερο για τους ανθρώπους να κατανοήσουν μεταφράσεις και να κάνουν αίτηση για στίχους. Αυτή η επιλογή είναι μια μεγάλη ιδέα για διάφορα σενάρια περιλαμβανομένης και το χρόνο όταν θέλετε να δημιουργήσετε ένα DVD, χρησιμοποιώντας το δικό βίντεο.

iSkysoft iMedia Converter είναι ένα μεγάλο εργαλείο που έχει μια διεπαφή χρήστη είναι φιλικό. Μπορείτε να κάψει ένα DVD, επεξεργασία βίντεο, μετατρέψτε τα βίντεο και να κατεβάσετε απευθείας σύνδεση βίντεο με αυτό. Για την καλύτερη ψυχαγωγία, την επιλογή Προσθήκη υπότιτλους έχει προστεθεί και αυτό σημαίνει ότι ακόμα καλύτερη ψυχαγωγίας για σας. Βίντεο μπορεί να επεξεργαστεί και να στη συνέχεια συγχωνεύθηκαν σε ένα συνεχές αρχείο και, στη συνέχεια, μπορείτε να ορίσετε ένα μενού DVD, ένα υπότιτλος και αναλογίες.

Οδηγός βήμα προς βήμα για να προσθέσετε υπότιτλους σε βίντεο σε υπολογιστή Mac με iSkysoft

Βήμα 1. Φόρτωση αρχείων προέλευσης

Θα πρέπει να ξεκινήσει το μετατροπέα και στη συνέχεια σύρετε βίντεο απευθείας σε αυτό το app από Mac φακέλους ή μεταβείτε στην «Αρχεία» > «Φορτίο μέσα ενημέρωσης αρχεία». Ενδέχεται να μπορείτε να εισαγάγετε πολλά αρχεία για τη μετατροπή και την καύση. Για τη συγχώνευση, σύρετε μία πρώτη και στη συνέχεια το άλλο στη γραμμή πληροφοριών.

Βήμα 2. Προσθήκη υποτίτλων

Στη γραμμή πληροφοριών του βίντεο, υπάρχει ένα πλαίσιο «Υπότιτλο». Κάντε κλικ σε αυτό και επιλέξτε «Φόρτωση υποτίτλων» ώστε να φορτώσετε τα αρχεία υποτίτλων. Κάντε κλικ στο κουμπί «Επεξεργασία» (Pen) για να κάνετε προεπισκόπηση ή να κάνετε αλλαγές για τους υπότιτλους. Οι μορφές αρχείων που είναι συμβατά είναι ASS, SSA και SRT.

Βήμα 3. Μετατροπή

Μετά την προσθήκη υποτίτλων σε αρχεία βίντεο, μπορείτε να ορίσετε την προεπιλεγμένη μορφή εξόδου όπως σας αρέσει, και κάντε κλικ στο κουμπί «Νεοφώτιστων» στο κάτω δεξί μέρος της κύριας διεπαφής. Μετά από λίγα λεπτά, μπορείτε να πάρετε το βίντεό σας με υπότιτλους.