Θέλετε να προσθέσετε ένα υπότιτλος σε μια ξένη ταινία για την κατανόηση του better? ταινία, τότε μπορείτε να δοκιμάσετε να εργαστείτε Final Cut Pro ή εναλλακτική λύση για να επιτευχθεί αυτό με απλά βήματα. Εδώ θα μιλήσουμε σχετικά με τα μαθήματα, απλά ρίξτε μια ματιά για να μάθετε περισσότερα.
- Μέρος 1. Ευκολότερος τρόπος για να προσθέσετε ή να εισαγάγετε υπότιτλους σε βίντεο
- Μέρος 2. Πώς να προσθέσει υπότιτλους σε τελική αποκοπή Pro
- Μέρος 3. Πώς να εισάγετε υπότιτλους SRT την τελική αποκοπή Pro
Μέρος 1. Προσθήκη ή εισαγωγή υπότιτλους στο βίντεο, ο ευκολότερος τρόπος
Όταν είστε ελλιπείς επιλογές, UniConverter θα είναι μια καλή επιλογή για προσθήκη ή εισαγωγή υπότιτλους σε οποιοδήποτε αρχείο βίντεο. Είναι ένα πρόγραμμα εύκολο στη χρήση χάρη τη φιλική προς το χρήστη διεπαφή. Οι ταχύτητές της εργασίας είναι πολύ υψηλό, έτσι θα πάρετε για να επεξεργαστείτε τα βίντεό σας στο συντομότερο δυνατό χρονικό διάστημα. Ακόμη και με αυτό, ποιότητας για το βίντεό σας δεν χάνονται, αλλά διατήρησε το αρχικό. Υπό κανονικές συνθήκες, UniConverter για Mac/Windows κάνει επεξεργασία βίντεο φαίνεται εύκολο επειδή μπορείτε να κάνετε περικοπή, περικοπή, των καλλιεργειών καθώς και περιστροφή βίντεο. Εάν θέλετε να προσαρμόσετε το βίντεο κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας, υπάρχουν επιλογές για αλλαγή της φωτεινότητας και αναλογία διαστάσεων μαζί με προσθήκη εφέ, υπότιτλους και υδατογράφημα.
Αποκτήστε UniConverter - Καλύτερος τηλεοπτικός μετατροπέας και επεξεργασίας
- Υψηλή μετατροπή ταχύτητα: μετατρέψει σε 90 X μεγαλύτερη ταχύτητα με την τεχνολογία επιτάχυνση GPU και νέο αλγόριθμο.
- 150 + μορφές βίντεο: υποστήριξη 150 + εισόδου/εξόδου βίντεο και ήχου μορφές αρχείων συμπεριλαμβανομένων των HD φορμά βίντεο.
- Χωρίς απώλειες μετατροπής: υποστήριξη για να μετατραπούν όλα τα βίντεο H.264 κωδικοποιητή losslessly με αρχική ποιότητα διατηρείται.
- Προσαρμογή βίντεο: τελειώματα, να περικόψετε εικόνες, να προσθέσετε υδατογράφημα, υπότιτλος, εφέ, κ.λπ., ανάλογα με τις ανάγκες σας.
- Να μετατρέψετε Online βίντεο: κατεβάσετε ή να καταγράψετε οποιοδήποτε βίντεο από 1.000 + online streaming sites βίντεο.
- Προκαθορισμένες ρυθμίσεις για τις συσκευές: Μετατρέψτε τα βίντεο σε προκαθορισμένες μορφές κινητών συσκευών και, στη συνέχεια, μεταφέρετε σε συσκευές με καλώδιο USB.
- Να κάψετε DVD: Κάψετε οποιαδήποτε από τα βίντεό σας σε κενό DVD ως αντίγραφο ασφαλείας ή αντιγραφή σε αρκετούς δίσκους για χρήση στο σπίτι.
Πώς να προσθέσει υπότιτλους σε βίντεο χρησιμοποιώντας iSkysoft
Βήμα 1: Προσθέστε αρχεία βίντεο με το μετατροπέα
Αυτό θα είναι το πρώτο βήμα και μπορείτε να σύρετε και να αποθέσετε τα αρχεία στο πρόγραμμα χρονοδιάγραμμα. Ως εναλλακτική λύση, να προσθέσετε αρχεία κάνοντας κλικ στο κουμπί «Προσθήκη αρχείων» από τη γραμμή μενού.
Βήμα 2: Προσθήκη υποτίτλων στο βίντεο
Μόλις εισαχθεί το βίντεο, θα δείτε τρία μικρά εικονίδια κάτω από το προκαθορισμένο παράθυρο της γραμμής οθόνη. Κάντε κλικ στο δεύτερο ή τρίτο για να ανοίξετε το παράθυρο επεξεργασίας, από όπου μπορείτε να επιλέξετε την καρτέλα υπότιτλος. Στο αναδυόμενο παράθυρο, θα μπορούσατε να κάνετε ρυθμίσεις για τους υπότιτλους ή να ακόμη και αναζητήστε αρχεία υποτίτλων από το εικονίδιο αναζήτησης.
Βήμα 3: Επιλέξτε μορφή εξόδου
Επεξεργασμένο βίντεό σας πρέπει να έχει τη μορφή δικαίωμα εξόδου που έχουν ανατεθεί για λόγους συμβατότητας. Υπάρχουν πολλές μορφές που είναι διαθέσιμες, ώστε να είναι σίγουρος για να επιλέξετε το ένα που είναι αρκετά συμβατά. Στη μορφή εργασιών στη δεξιά πλευρά, επιλέξτε μια επιθυμητή μορφή εξόδου από την καρτέλα βίντεο/ήχου/συσκευή/επεξεργασία σύμφωνα με τις ανάγκες σας.
Βήμα 4: Μετατροπή για να προσθέσετε υπότιτλους σε βίντεο
Τέλος, επιστρέψτε στο κύριο παράθυρο και κάντε κλικ το κουμπί «Μετατροπή όλων» ή το κουμπί «Νεοφώτιστων» στη γραμμή Εμφάνιση, όταν όλες οι ρυθμίσεις είναι εντάξει. Στη συνέχεια, περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα και μπορείτε να απολαύσετε βίντεο με υπότιτλους στη γλώσσα σας.
Μέρος 2. Προσθήκη υπότιτλους στο βίντεο στο τελικό Cut Pro
Εάν επεξεργάζεστε βίντεο σας χρησιμοποιώντας Final Cut Pro, προσθέτοντας υπότιτλους είναι μία από τις εργασίες επεξεργασίας που δεν μπορείτε να εκτελέσετε μακριά από. Είναι πολύ εύκολο να επιτύχετε με τα παρακάτω απλά βήματα:
Βήμα 1. Εγκαταστήστε το Final Cut Pro, και τρέξτε το. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο έργο «βιβλιοθήκη» για να ανοίξετε το ακριβές έργο που θέλετε να προσθέσετε υπότιτλους.
Βήμα 2. Από τον κάδο του έργου, θα μπορείτε να δείτε την καρτέλα «εφέ» που θα πρέπει να πατήσετε και θα είναι εύκολο να παρατηρήσετε από το χρώμα γκρι. Στη συνέχεια θα πρέπει να θεωρηθεί το φάκελο «βίντεο γεννήτριες» και πρέπει να χτυπήσετε για να προβάλλετε περισσότερες επιλογές.
Βήμα 3. Στη συνέχεια, θα σας ζητηθεί να κάνετε κλικ στο φάκελο που χαρακτηρίζεται «κείμενο» και θα δείτε όλα τα διαθέσιμα για να διαλέξετε το ιδανικό ένα για την προσθήκη βίντεο σας υπότιτλους. Θα έχετε τη δυνατότητα πληκτρολογώντας λέξεις στο πλαίσιο κειμένου και έπειτα κάντε προεπισκόπηση πριν από την εφαρμογή τελικά τις αλλαγές.
Βήμα 4. Θέση τους υπότιτλους στη σωστή θέση όπου θέλετε να εμφανίζονται σχετικά με την επεξεργασία βίντεο, από ό, τι να αποθηκεύσετε τις αλλαγές που έγιναν.
Μέρος 3. Εισαγωγή SRT υπότιτλους την τελική αποκοπή Pro
Με το Final Cut Pro, θα είστε σε θέση να κάνουμε πολύ συμπεριλαμβανομένου εισαγωγής SRT υπότιτλους σε ένα βίντεο. Αυτό δεν θα συμβεί πολύ διαφορετικά από άλλα λογισμικά προγράμματα έτσι μην περιμένετε πολλές παραλλαγές.
Βήμα 1. Επεξεργαστείτε τα αρχεία - θα έχετε δύο επιλογές για να εξετάσει κάτω από αυτό. καταλήξουμε με το δικό σας SRT υπότιτλους ή να κάνετε λήψη από μια τοποθεσία Web για να τροποποιήσετε.
Βήμα 2. Αποθήκευση υπότιτλοι - μόλις έχετε έρθει με σας υπότιτλους, αποθήκευση τους σε το SRT μορφή και αυτό είναι σημαντικό να διασφαλίζεται η συμβατότητα.
Βήμα 3. Εισαγάγετε υπότιτλους - με όλα αυτά που κάνει και ξεσκονίζονται, θα ολοκληρώσω εισάγοντας τους υπότιτλους για το Final Cut Pro, σύροντας και, στη συνέχεια, αφήστε. Εάν είναι απαραίτητο, προσαρμόστε τη θέση των υποτίτλων, καθώς και άλλες παραμέτρους που αγγίζει σε γραμματοσειρά και το μέγεθος. Βεβαιωθείτε ότι έχουν προεπισκόπηση βίντεο σας, να είναι βέβαιος ότι όλοι οι υπότιτλοι έχουν εισαχθεί αναλόγως.