Září 06,2017 14:52 pm / zaslal Brian Fisher na Video Tipy
Titulky se většinou používají v televizních pořadech a filmech. Pocházejí z scénáře nebo přepisy s jediným cílem pomoci neslyšící pochopit, co se děje na scéně. Většina formátů podporovaných titulky jsou textové a jsou označeny příponou .txt. Od tohoto článku budete moci dozvědět více o titulky download.
- Část 1. Jak přidat titulky do videa/filmy
- Část 2. 10 nejlepších míst pro stažení titulků
- Část 3. Doporučuji 15 Software pro přidávání titulků k filmům
Část 1. Jak přidat titulky do videa/filmy
Titulky jsou skvělé, zvláště když videa probíhá v jazyce, kterému nerozumíte. Pokud jsou Francouzi a chcete sdílet videa s lidmi, kteří jen rozumět anglicky, bude muset přidat titulky k videu. S UniConverter můžete udělat to s hodně pohody. Je dodáván s šikovný editor, která zjednodušuje proces přidávání titulků. Je vše, co musíte udělat, je přidat ve vyznačených místech nebo nahrát soubor s titulky a pak převést video do jednoho, který má titulky.
UniConverter - Nejlepší Video konvertor
Získejte nejužitečnější Software přidat titulky do videa:
- Upravte video – vestavěný editor videa můžete použít k přidání více videí, včetně titulků. Můžete také použít jej na video záznam vysílání z místa.
- Pracuje s více než 150 audio a video formátů – to je univerzální nástroj, který můžete použít pro konverzi širokou škálu video a audio formátů.
- Velmi rychlý nástroj – proces převodu se provádí na 90 X; nejrychlejší přepočet rychlosti v průmyslu.
- Bezztrátový převod – ztratíte kvalitu vašich videí během procesu převodu díky GPU akcelerace.
- Převést online video – tento program umožňuje konverzi datových proudů videa z 1000 + populární weby, včetně YouTube, Facebook, VEVO, Hulu, Metacafe, atd.
- Vypálit na DVD a další – můžete použít tento nástroj k vypálení vašeho videa na DVD, i po přidání titulků. Můžete také sdílet na internetových stránkách. Konečně můžete jednoduše poslat na váš počítač nebo mobilní zařízení.
Podrobný návod, jak přidat titulky do videa
Krok 1. Načtení videa
Chcete-li importovat video do programu, přejděte do hlavní nabídky a pak zvolte možnost "Přidat soubory". Alternativně můžete přetáhnout média do konvertoru. Ujistěte se, že formát videa podporuje titulky. Pokud ne, budete muset převést první před přidáním titulků.
Krok 2. Přidat titulky do videa
Buď můžete přidat titulky jako externí titulky, kde je třeba zadávat text na každou miniaturu videa. Můžete také použít. SRT. ZADEK nebo. SSA soubory pro umístění automatických titulků.
Krok 3. Vyberte výstupní formát
Přejděte do výstupního zásobníku formátu a vyberte formát, který chcete video v.
Krok 4. Převést video
Klepněte na tlačítko "Převést" začít konverzi video s titulky.
Část 2. 10 nejlepších míst pro stažení titulků
Neměli stahovat titulky z žádného webu, který jste narazili, ale to by mělo být seriózní. Existuje mnoho on-line stránky, které jsou dobře hodí pro to a tato část bude diskutovat o první desítce najít na trhu.
|
Název programu |
Popis |
|---|---|
|
|
Tento web má největší výhodu nabízí mnoho jazyků titulků filmů. Pokud chcete nejnovější jeden na trhu, možnosti vyhledávání umožňují to, stejně jako ty, které byly staženy mnohokrát. |
|
|
Hledání pro titulky v tomto místě je velmi jednoduchý, jakmile znáte správné jméno a titul. Kromě toho budete mít možnost využít jazyk síta své výsledky na zvládnutelný počet. Pokud chcete nahrát film titulky či dokonce ho ohodnotit, subscene.com všechno umožní. |
|
|
Tento web má titulky v řádným způsobem. Existují lidé, z 0-9 v číselném pořadí, zatímco jiní jsou uspořádány podle abecedy A-z. Budete mít svobodu vybrat si tu, která vyhovuje vaše filmy. |
|
|
Dobře se podrobně s klíčové informace o všech nejnovější film titulky na trhu. Je datum vydání, název filmu, jazyk a jeho uploader. To usnadňuje pro vás vybrat nejlepší titulky ke stažení. |
|
|
Existují tisíce filmu titulky, které se setkáte v Opensubtitles.org/en. Jazyk je nejúčinnější řešení pro vyhledávání a stahování se provádí přímým způsobem. Je také možné vkládat nové filmové titulky pomocí tohoto webu. |
|
Všechny 4 DIVX
|
Všechny 4 DIVX nepřipojuje přímo soubory titulků, poskytuje odkazy na jiné nezávislé webové stránky, které hostují soubory titulků. To je perfektní titulky stáhnout stránky, stojí za to mít bezplatné vyzkoušení. |
|
|
V SubsMax jsou více než jeden milion titulků, které lze použít pro tisíce filmů. Potřebujete provést hledání pomocí správného jazyka a jména skončit se nejvíce hodí pro vaše použití. Tento web umožňuje nahrání nových titulků. |
|
|
To je omezenější formě stránky kde si můžete stáhnout titulky pro filmy a televizní seriály. Mají pouze dva jazyky; Řečtina a angličtina s společný formát je DVDrip. |
|
|
To je jeden z oblíbených míst, kde lze zdarma stáhnout televizní pořady a filmy titulky a v určitém stresu. Mají vždy nejpopulárnější odkazy a další relevantní odkazy v stahování vhodné titulky. |
|
|
Tento server podporuje tři hlavní formáty totiž XviD, DivX a x264. Jsou dobře hodí pro televizní seriály a filmy tak, ujistěte se, vyhledávání jsou přesné, kvalitní a jazyk. |
Část 3. Ostatní Software doporučení pro přidávání titulků k filmům
Nástroje k vytvoření, úpravám, převod, přidat titulky a k synchronizaci a upravit titulky
|
Název programu |
Popis |
|---|---|
|
|
Tento program je vhodný pro úpravu titulků. To je pohodlné a přehledné a podpůrná různých formátů titulků. Je k dispozici zdarma stahování s další schopnosti převést text stejně. To je uživatelsky přívětivý a má mnoho nastavitelných funkcí, aby to nejlepší. |
|
|
To je editor titulků a zabývá se titulky na základě textu. Pokud máte nové titulky k vytvoření Jubler bude dobré pro vytváření, konverze, opravování a rafinaci již existující titulky. Chcete-li použít Jubler, budete požádáni aby pravopisu nástroje k zajištění, titulky jsou gramaticky správně, přehrávač pro zobrazení titulků a nejnovější verzi JRE. |
|
|
Tento software je dobrý jako tvůrce titulků, což je jeho hlavní specializaci. Je to dobré, když jsou titulky, vytvořit DVD. Jeho rozhraní je v pokročilém stadiu stejně jako harmonizaci funkcí, které software snadno odlišit od ostatních. Význačnou vlastností tohoto autora titulků je WYSIWYG editor, který umožňuje zobrazit náhled DVD. Subtitle Workshop je dokonalým příkladem tvůrce titulků. |
|
|
Tento program bude velmi efektivní, pokud jde o úpravu titulků. Zpracovává úkoly, jako je odstranění titulky, překlad, přidávat titulky a opětovné synchronizace v případě potřeby. Otevřít Editor titulků mohou také vytvářet nové titulky správné z ničeho. |
|
|
To je softwarový program, který může multitasking. Může to mít pro úpravu titulků, konverze formátů, překlad z jednoho jazyka do druhého a vznik nové titulky. Velmi mnoho formátů jsou podporovány SubMagic zatímco jeho funkce a vlastnosti přicházejí v počtu jen proto, aby si uživatel zažít nezapomenutelné. |
|
|
Je to editor titulků, že můžete být rádi, že použití. Některé funkce úprav, které může provádět patří provádění oprav, transformace obsahu a rafinaci již existujících titulků. Jeho největší výhodou je schopnost zobrazit zvukové vlny, které přijdou vhod při odpovídající titulky s hlasy. VisualSubSync podporuje tři formáty; SRT, ASS a SSA. |
|
|
To bude vhodnou volbou, kdykoli budete chtít vytvořit nové titulky, některé úpravy a konverzi pro účely kompatibility. Dodává se v mnoha jazycích, které rozeznat nejlepší uživatelské zkušenosti neustále. DivXLand Media Subtitler podporuje formáty jako WMV, AVI, MPG a mnoho dalších video kompatibilní soubory. Jeho pozoruhodné rysy jsou režimy pro hromadné titulkování, rychlé náhledy, úpravu pozastavení, Průvodce rychlým startem a základní text konfigurace podpory. |
Software pro chod/citát titulky
|
Název programu |
Popis |
|---|---|
|
VirtualDub MSU Remover titulků
|
Tento program je určen k zbavit titulky z videa během přehrávání. Budete mít štěstí, používat tento program, protože je natolik profesionální, aby že kvalita videa není oslabily. Těm lidem, kteří nemají rádi sledování filmů s vloženými titulky VirtualDub MSU Remover titulků bude správné řešení už titulky. Však bude existovat nějaký pár kroků provést před úspěšně spuštěním tohoto programu ručně. Ujistěte se, že kroky jsou striktně dodržovány, a budete mít nejlepší čas odstranění titulky s VirtualDub MSU Remover titulků. |
|
|
Tento software bude dobré pro extrahování titulky a jeho jedinečné rysy říkají vše. Má příkazového řádku podporu, jeho kompatibilní s vista/7; to má jazyk zobrazení možnost, kapitola extrakce, indikátor průběhu a velení displej mezi dalších funkcí. Hlavní formáty, které podporuje jsou WEBM a MKV. |
|
|
To je snadno použitelný konvertor formátů. Nezáleží na tom, jaký formát videa je vybaven jak iDealshare VideoGo bude zpracovávat titulky s lehkostí. Podporuje stovky video a audio formátů, které mezi několika patří MP3, WMA, WAV ASX, AVI, DV, OGM, MKV, TRP a DXA. Pro úspěšné přehrávání měli převést soubory do video nebo audio formátu, který je dobře podporován iDealshare VideoGo. Jeho největší výhodou je, že můžete převést soubory přímo stejně jako upravovat filmy bez problémů. |
|
|
Je to spolehlivý online nástroj pro úpravu titulků. Podnapisi lze použít pro oba filmy a televizní seriál podle toho, která je vaše nejoblíbenější. Skutečnost, že tento software je dodáván v různých jazycích, činí univerzální řešení pro úpravu titulků. Vždy existují titulky, požadavky k dispozici s Podnapisi online překlad je jedním z nejlepších uživatelů věci baví. |
Nejlepší hráči titulků
|
Název programu |
Popis |
|---|---|
|
|
To je podtitul hráč, který je dobře kompatibilní s širokou škálu formátů. Běžné formáty přijaté otevřené titulky MKV Player patří MP4, ISO, MKV, FLV, DivX, DVD, Xvid a CD. MKV přehrávač má vnitřní kódy, které jsou snímány automaticky, zatímco výstup video-VMR9 je nejvýraznějším rysem tohoto softwarového programu. Stejně je možné otočit obrazovku při přehrávání titulků. |
|
|
To je přenosný a obvykle se zobrazí titulky pomocí hráč, který není připojen k přehrávači médií. S tím je možné, aby osoba na stream videa online, který nemá žádné titulky. Jeho funkce jsou omezené, takže Greenfish titulky Player, jeden z nejlepších aplikací používat. Hlavní Zkáza pro tento software je jeho podpora pouze formát SRT, ale konverze je že možnost dokořán v případě nekompatibility je problém. |
|
|
Tento software je společné pro přehrávání video souborů, které jsou ve formátu SRT. Je unikátní software program, protože může hrát dobře i bez nutnosti video souboru. Použití JustSubPlayer k přehrávání videa a seriály s titulky a online vysílání. JustSubPlayer je jedním z mnoha dobrou aplikací, které mohou mít pro přehrávání videa s titulky online. |
|
|
S obrovskou uživatelskou základnu, BS. Hráč byl přeložen do více než 90 světových jazyků a je k dispozici zdarma ke stažení. Tento software je dodáván s inovativní podtitul možnosti, které umožňují sledovat video s titulky. Populární formáty podporované BS. Hráč patří SubViewer .sub, MicroDVD .sub, .ssa Značnost Abeceda, VobSub .sub + .idx a SubRip SRT. Největší výhoda použití BS. Přehrávač videa s titulky je schopnost zobrazit videa s formátem AVCHD ve vysokém rozlišení (HD). V případě máte nějaké titulky z přehrávání videa chybí, BS. Hráč bude automatické vyhledávání k jejich stažení. |
Tipy týkající se stahování titulků
Myslíte, že proces stahování titulků pro snadné. Však můžete můžete usnadňují Pokud máte správné tipy a triky. Za prvé a především nezapomeňte nastavit všechny možnosti a nastavení práva pro proces stahování bude snadné. To je vlastně prvním krokem a by měl mít nejvyšší pozornost. Musí být vybrán správný a plně kompatibilní přehrávání a výstupních formátů. Dříve, než se objeví okno zobrazení databáze titulků nikdy začít stahování postupy.
Okno bude jednodušší vybrat titulky, které chcete stáhnout. Bez nezobrazoval, budete mít potíže, že správný výběr titulky, tak se dost trpělivosti. Titulky by měly být pojmenovány podobně jako video soubor a to je vše do činění s kompatibilitou. Existují možnosti stahovat titulky k filmu s automatické postupy nebo ruční postupy. Je na vás vybrat, které mezi dvě možnosti, které je vaše oblíbené. Jsou chvíle, kdy nepodařilo hrát stažené video titulky. Které mohou poukázat na některé nesrovnalosti v procesu stahování a jediným řešením je začátek.
