/

如何在 Windows/Mac 上添加字幕到 MKV 视频


作为流式高清视频的一种格式, MKV 现在已经广泛的在线和离线使用, 特别是对于电影。此文件格式支持字幕, 这使得它更受欢迎的保存电影文件。但并非所有的 MKV 视频都有字幕。因此, 如果你想添加字幕的 MKV 电影, 你需要一个专业的工具, 如 iSkysoft iMedia 转换器豪华的帮助。这个 Mac 应用程序使您可以转换所有流行的格式的视频和加载字幕 MKV, AVI, MP4 或其他文件。只要阅读这篇文章, 了解更多细节。

为 MKV 视频添加字幕的最有效工具

一般而言, 并非所有的文件格式都支持像 MKV 这样的字幕。但与 iSkysoft iMedia 转换器豪华, 您可以添加字幕的任何视频, 或转换其他视频格式, 以 MKV 的字幕, 甚至转换 MKV 到 MP4, 影片和更多的字幕, 以播放您的 iPhone, iPad, Android 平板电脑等。所有这些任务都可以在3或4步骤内完成。

iMedia 转换器豪华-视频转换器

获得最好的工具, 添加字幕到 MKV 视频:

  • 将任何视频转换为 150 + 视频格式, 包括 MKV、影片、WMV、MP4、VOB、FLV、AVI、3GP、DV、M4V 等。
  • 内置的视频编辑器可以轻松地为您的视频添加字幕/水印/效果。
  • 从您的 MKV 视频中提取音频文件。轻松地将音频文件转换为不同的格式, 如 MP3、AC3、AAC、AIFF、WAV、M4A 等。
  • 根据需要更改 MKV 视频的参数设置。
  • 将多个视频合并为一个。
  • 下载视频从 YouTube, Vimeo, Vevo 和更受欢迎的网站。
  • 将您的 MKV 视频刻录到空白 DVD。或将您的家庭 DVD 转换为 MKV 格式。
  • 完全兼容 Windows 10/8/7/XP/Vista, macOS 10.7 和更高版本。
3981454用户已下载了它

使用 iSkysoft 添加字幕到 MKV 视频的用户指南

步骤1。将 MKV 文件添加到转换器

启动该应用程序, 并将您的视频添加到程序: 直接拖动 & 删除您的 MKV 视频到 iMedia 转换器豪华或转到 "添加文件" 按钮浏览您的视频。MKV 转换器支持您将多个视频文件合并为一个, 并将其另存为 MKV 文件: 将一个视频添加到转换器中, 将其拖动到主界面上的视频信息栏, 或者选择 "将所有视频合并成一个"。

how to add subtitles to mkv

步骤2。为 MKV 文件添加副标题

有三方法为您添加字幕到 MKV 视频:
1. 该程序在视频信息栏上提供了一个字幕框。点击它打开一个下拉列表, 你可以选择 "加载字幕";
2. 头到 "编辑" 菜单并选择 "副标题" 进行任务;
3. 单击视频信息栏上的 "编辑笔" 图标, 选择 "字幕" 选项卡, 然后单击副标题框将字幕加载到 MKV 文件中。

add subtitles to mkv files

步骤3。选择输出格式

之后, 回到主界面。默认的输出格式是 iPhone MP4。因此, 如果你想获得一个 MKV 视频, 你需要点击视频信息栏上的格式图标, 并从格式列表中选择 MKV。顺便介绍一下, 兼容的字幕文件格式是, 驴和 ssa。

add subtitles to mkv videos

步骤4。启动 MKV 字幕任务

在 Mac 的视频转换器的主界面的右下角, 点击 "转换" 开始转换。

add subtitles to mkv

iSkysoft Editor
10月112016上午10:17 /由张贴到视频提示
操作方法>视频提示> 如何在 Windows/Mac 上为 MKV 视频添加字幕
返回顶部