Хочаш стварыць DVD, выкарыстоўваючы свой ўласнае відэа clips? таксама хацелі б дадаць субтытры да DVD, або подпісы, так што ніхто не прапускае на action? Вам спатрэбяцца файлы субтытраў для DVD, вядома. Тым не менш, вы ўсё яшчэ патрэбен добры DVD Creator, якая можа ствараць відэа на DVD і дадаць субтытры да яго.
Лепшы інструмент для дадання субтытраў ў DVD на Mac
UniConverter для Mac з'яўляецца карысным інструментам відэа з зручным інтэрфейсам, які дапаможа вам канвертаваць відэа, рэдагаваць відэа, запісваць DVD і многае іншае. З новай версіі, вы нават можаце дадаць субтытры да DVD або відэа файлаў, для атрымання лепшага забавы. Вы можаце рэдагаваць і аб'ядноўваць відэа ў адзін бесперапынны файл і дадаць у меню DVD, субтытры, усталяваць суадносіны бакоў 16: 9 або 4: 3 і г.д. з інтуітыўна зразумелым карыстацкім інтэрфейсам, вы можаце запісаць свой уласны шэдэўр з субтытрамі з лёгкасць.
UniConverter - Video Converter
Атрымаць Лепшы Усе-у-адным відэа інструмент:
- Шырокі спектр відэа фарматаў - UniConverter можа канвертаваць больш за 150 аўдыё і відэа фарматаў. Некаторыя з відэа фарматаў AVI, MP4, MPG, MPEG, WMV, RMVB, M4V, VOB, 3GP, MOV, FLV, F4V.
- Вельмі хуткая хуткасць пераўтварэнні - відэа будзе ператворана ў памеры 90й; няма ніякай іншай канвэртар, які можа быць так хутка.
- Без страты пераўтварэння відэа - калі гаворка ідзе аб якасці UniConverter ня захоўвае якасць, як гэта было ў арыгінальным відэа.
- Рэдагаванне магутнасць - хоць рэдактар не такі магутны, як некаторыя іншыя, гэта дае вам прылады для дадання субтытраў, спецыяльныя эфектаў і вадзяных знакаў на відэа.
- Паток відэа онлайн - вы можаце перадаваць відэа з Інтэрнэту, запісаць яго і захаваць яго на цвёрдым дыску ці DVD.
- Сумяшчальнасць з Windows 10 / 8/7 / XP / Vista, MacOS 10,13 High Sierra, 10,12 Sierra, 10,11 El Capitan, 10,10 Yosemite, 10.9 Mavericks, 10,8 Mountain Lion і 10.7 Lion.
3 кроку, каб дадаць субтытры да DVD з iSkysoft IMEDIA Converter люкс для Mac
Крок 1. Загрузка зыходных файлаў
Запусціце IMedia канвэртар, а затым перацягнуць відэа непасрэдна ў дадатак з тэчак на Mac. Вы можаце імпартаваць некалькі файлаў у дадатак для запісу або пераўтварэнні. Калі вы хочаце аб'яднаць некалькі відэакліпаў, вы можаце перацягнуць адзін да праграмы першым, а затым перацягнуць іншыя ў інфармацыйнай радок відэа для аб'яднання. Для таго, каб запісаць відэа на DVD, вы павінны пайсці на «Burn» на ўкладцы і імпартаваць DVD файлаў.
Крок 2. Даданне субтытраў
На відэа інфармацыйнай панэлі, вы ўбачыце акно «Субтытры» побач з эскізам відэа. Націсніце на яе і выберыце «Загрузіць субтытры», каб загрузіць файл субтытраў. Для прагляду субтытраў, вам трэба націснуць на кнопку «Змяніць», каб адкрыць дыялогавае акно «Рэдагаванне відэа» і перайдзіце на ўкладку «Субтытры». Там вы можаце таксама ўнесці змены ў дададзеных субтытры. субтытраў Падтрымліваюцца фарматы файлаў: SRT, ASS і SSA.
Крок 3. Запіс на DVD
Пасля дадання субтытраў ў відэа файлы, зараз вы можаце перайсці на паліць відэа з субтытрамі на DVD. Націсніце кнопку «Запісаць» у ніжняй часткі. Вядома, вы настойліва рэкамендуецца для прагляду субтытраў, каб убачыць, ці з'яўляецца гэта тое, што вы хочаце. Калі няма, вярніцеся, каб змяніць яго.