Дадаць субтытры да відэа: Як дадаць субтытры да фільма на Mac або Windows,


Часам вам патрэбныя субтытры , калі вы глядзіце фільмы, напрыклад, тыя фільмы , якія не гавораць на роднай мове, а таксама субтытры могуць спатрэбіцца нават фільмы казаць на вашым мове. Але не ўсе відэа субтытры. Затым дадаць субтытры да фільма атрымліваецца быць добрай ідэяй. Калі ў вас ёсць знешні падзагаловак ў .srt, .ass або .ssa для вашага фільма, вы можаце лёгка дадаць субтытры да фільма. Тут вы атрымаеце самы просты спосаб дадаць субтытры да відэа .

Лёгкі спосаб дадаць субтытры да відэа на Mac

Субтытры не могуць быць загружаны на ўсе відэа: вы можаце толькі дадаць субтытры да відэа ў MKV, MP4, AVI або іншай відэа фармат, які мае магчымасць дадання субтытраў. Ну, гэта не цяжкая праца, калі ваш фільм не ў адпаведных фарматах відэа, вы можаце канвертаваць відэа ў MKV або іншы даступны фармат, а затым дадаць субтытры да фільма. UniConverter з'яўляецца магутным відэа інструментам, які можа як канвертаваць відэа ўсіх папулярных фарматаў і наладзіць субтытры для фільмаў.

Лепшы Video Converter - UniConverter

Атрымаеце лепшы інструмент для дадання субтытраў:

  • Пераўтворыць 150+ відэа / аўдыё - вы можаце канвертаваць больш за 150 відэа і аўдыё тыпаў файлаў з дапамогай гэтага магутнага інструмента.
  • Высакахуткасны Cconversion - прыязджайце з вядучай у галіны хуткасцю пераўтварэнні, якая з'яўляецца 90X хутчэй, чым іншыя відэа канвертары ..
  • Lossless пераўтварэнні - пераўтварэнне на высокай хуткасці без кампрамісу па якасці відэа.
  • Рэдагаванне да пераўтварэнні - персаналізаванай відэа прадукцыйнасць па Трим, абрэзка, паварот, эфекты, субтытры і г.д. �
  • Пераўтварэнне анлайну відэа - спампаваць відэа з онлайн 1000 + відэа сайтаў, як крыніца відэа для канвертавання.
  • Убудаваны Media Player - Прайграванне ператворанага або адрэдагаванае відэа, каб забяспечыць прадукцыйнасць вываду, як вы хочаце.

Кіраўніцтва для дадання субтытраў да відэа з iSkysoft

Крок 1. Загрузіце фільм у праграме

Адкрыць UniConverter для Mac або Windows, перацягнуць зыходныя фільмы і падзенне да праграмы. Або выкарыстоўвайце кнопку «Дадаць файлы», каб імпартаваць з тэчкі на вашым кампутары. пераўтварэнні Batch падтрымліваюцца.

add subtitles to video

Крок 2. Дадайце субтытры да фільма

Націсніце на абразок Рэдагаваць пад акном прадусталяванага відэа ў радку дысплея, а затым вы атрымаеце ўсплывальнае акно. На ўкладцы Падзагаловак, вы можаце загрузіць знешні файл субтытраў, як. SSA,. попка,. SRT паставіць на відэа. Гэты інструмент субтытраў таксама з дапамогай кнопкі Search, з дапамогай якога вы будзеце swifted на сайт субтытраў.

add subtitles to movie

Дарэчы, калі вам не ўдалося дадаць субтытры да відэа, можа быць, вам трэба канвертаваць відэа ў MKV, MP4, AVI фармат першым. Тут вы можаце дамагчыся таго, што з UniConverter.

how to add subtitles to a video

Крок 3. Запусціце падзагаловак даданне задачы

Пасля таго, як дадалі субтытры, вам неабходна ўсталяваць фармат вываду. Проста зачыніць акно і вярнуцца ў галоўнае акно, абярыце на правай баку выхадны фармат, які вы хочаце. Затым націсніце кнопку «Convert All» ў правай ніжняй частцы асноўнага інтэрфейсу. Пасля выканання гэтай задачы, вы атрымаеце фільм з падзагалоўкам.

Заўвага: Пасля заданні субтытраў, вы не можаце выдаліць субтытры з ператворанага фільма.

subtitles to video

iSkysoft Editor
Жнівень 08,2017 16:48 вечара / Апублікавана ў відэа парады
Як да > Відэа Саветы > Дадаць субтытры ў відэа: як дадаць субтытры да фільма на Mac або Windows ,
Вярнуцца да пачатку